Vídeo: Stanley Kubrick | Vamos Todos Morrer | Antena 3

🗣️ Transcrição automática de voz para texto.

[Música] a vó das pessoas gosta é e gosta gosta gost e às vezes até paga exatamente aí já não é não não não não aí deixa de ser para uns momentos como é que estás deixa-me perg eu nunca te perguntei 5 anos depois quase como é que tu estás Hugo estou bem

Tou bem já me passou mais já me passou mais vamos aquilo depois passa também é fim de 3 horas conforme a quantidade se comê a caixa toda ah ou às vezes apanhas apanhar vocês apanharem os vossos próprios não aconselho porque aqu nunca se sabe como é que pode bater para isso

Mais vale fazerem pôr um um ácido porque Os cogumelos têm esse problema mas eu agora estou bem já Isto foi TR horinhas sim hora Comi os últimos cocomel às 5 da manhã são 8:30 passar passar já porque é que tens um Jaguar na cara vamos lá

ISO Ai amor limparam os pés antes de entrar aqui no meu Palácio Ai amor me Deus neste dia estamos em 1999 e morria em chb em Inglaterra um sítio mítico n nesta história e morri aos 70 anos tão novo sío e não viu o computador morrer no ano

2000 Podia ter morrido o computador chegou a não chegou a saber que de facto o nosso mundo Voltou às cavernas com o bug do ano 2000 falamos do realizador americano Stanley Kubrick uh Stanley sim sim agora ouvia-se uma voz vind ele nasceu em 1928 no Bronx em Nova

York já tiveste no Bronx foi morrer melhor digo-te já foi lá sim a casa esse Bronx dessa altura devia ser uma coisa esperta 2 28 mas o Bronx hoje em dia é muito gira pois com as identificação é o príncipe Real lá da zona bocadinho CL

Caro É mesmo muito ah Nasu numa fam família judia ele foi péssimo aluno ao que se consta também não estávamos à espera que fosse ótimo se não tinha sido dentista esta história não ia ter um CL só não eram pobres por acaso não eram não eram pobres eraam classe média o pai

Era médico por acaso e agora o pai a certa altura oferece-lhe um jogo de xadrez e uma máquina fotográfica já que não dás para já que não dás para os estudos não te vou bater por sen não mato dis clo fica aí sentado num banco e fotografa o chão exatamente e vai jogar

Xadrez e ele começa a jogar xadrez a a dinheiro ou seja fazia apostas diz assim post consigo ganhar para para ganhar dinheiro ele era ótimo Aliás ele ele é um entusiasta um Apaixonado pelo xadrez ao longo da sua da sua vida H lindo é incrível então dizer assim ó Teresa

Senta-te aí e lá vinha a Teresa ho fazeram uma aposta exatamente ganhava dinheiro assim era jogar a xadrez com apostas e com o dinheiro que ia ganhando a jogar a xadrez comprava mais material fotográfico porque estava a ficar fascinado com aquilo é muito interessante há há de vez em quando

Fazem-se Exposições com estas primeiras fotografias do Stanley cuck e ve já ali um despertar da sua própria visão porque o seu próprio cinema é tão particular e tão diferente dos outros é muito engraçado agora está penso que no Mat uma exposição com os trabalhos fotográficos como das Vocês moram em

Nova iork também não estou a acreditar que vão se meter num táxi tambm hoje é uma carreira também vai-se lá verdade como apanhar um autro out lá tiveste já lá vai na fazem que dizemos estive em Nova York agora que is Fi nova u sim Fi em Nova York sim e depois e

Depois sim ele começou de facto na fotografia e vai arranjar um trabalho ainda muito miúdo nos anos 450 na revista Look uma daquelas revistas icónicas e Americanas e também amava Claro não é preciso dizer isso o cinema mas de uma forma muito particular ele ia ver filmes miúdo ainda não é adolescente

18 anos vai lá e e vinha sempre com a impressão Isto é tão awesome pensa assim eu fazia melhor gostei Ah mas eu acho que fazia melhor que isto já sentia em biquinhos de s é assim e percebo a ideia sabes vi ser no género percebo a ideia

Percebo a ideia mas também só pode ser assim esse negócio só pode nascer dessa porque este tipo que nós sabemos e eu acho que é do conhecimento geral é provavelmente o zenito do perfecionismo da e já vamos falar disso Claro e portanto nada como nada em si próprio o

Satisfazia ou ou ou levava um processo gigantesco para o satisfazer provavelmente nos outros dizia assim mas porque é que isto não a luz não tá exatamente fe tava bom mas aquilo aquilo aquil falta provavelmente era isso que ele pensava e assim se bem pensou melhor o fez e vai realizar as suas primeiras

Curtas são dois documentários um sobre um boxer ele era também um grande entusiasta do box e outro sobre um padre não sei se era grande entusiasta dos Padres esperemos que não que os padres não podem fazer essas cois gravíssimo daí vai seguir para fazer duas longas já

Com o dinheiro o dinheiro da família o pai diz assim tá bem então vá lá isso parece que é uma coisa é uma coisa boa vai vou vou abancar isso vou abancar ess sim pesso Olha também antes disse que tá na droga Claro não sabia que eles

Acumulava pre examente e os filmes estes duas primeiras longas começam a atrair de facto alguma atenção mas o seu primeiro sucesso em Hollywood é em 1956 da Killing que em Português se chama roubo no Hipódromo vocês também se fossem dar bemos cã com as vossas traduções até olhei lá até olhei para a

Reg são os responsáveis responsáveis pela tradução grande parte das traduções cerza roubo o quê como é que roubo no Hipódromo daquil é é um noá eu ador ch noá é adaptado de um livro policial como eram quase todos os seus filmes adaptados de livros ele era um leitor

Compulsivo e não adorava guões quitos do início pegava em livros às vezes mais obscuros e quase todas as suas os seus filmes são são assim essa adaptações E ainda nos finais dos anos 50 já ele é mais conhecid mais conceituado e vai fazer aqui uma dupla no caso o outro

Como ator com o Kirk Douglas vão fazer dois protagonizados pel Douglas paats of Glory horizontes da Glória e depois Spartacus aquele muito desconhecido minha nossa que filme emocionantes estou ariado é são coisas tão são tão taxativas terem a arte elas próprias são estás Isto é história do cinema é mesmo

Tal e qual Claro o spartac conhecido por muitas coisas entre os 10.000 figurantes que tinha alguns deles com relógio de pulso que é aqueles spfs engraçados de contar ele não adorou não adorou o filme eh porque o seu génio não se coadunava com o facto de ter um estúdio a mandar

Lhe dizer não não isto vai para aqui Isto vai para aqui e aquilo deixava completamente transtornado não ter controle absoluto de todo o processo criativo e assim 1961 desencantado com Hollywood também com a América em geral vai comprar um Palácio em Inglaterra no tal sítio que eu a disse eh onde ele vai

Viver o resto da sua vida e onde de muito raramente saía e assim no início dos anos 60 vai realizar logo dois filmes que vão abrir a sua carreira bem já vinha com El com os outros dois né mas numa os outros são são épic históricos Isto é numa versão já causar

Aquilo que ele causou quase a vida toda dele um não vou dizer escândalo mas essa divisão entre dizia o que é isto e entre dizia assim Isto é incrível sim Quais são esses dois Lolita por razões diferentes que causaram stresse sim o primeiro nome já já vai uma adaptação do

Do livro do Nabokov e depois o dror estran amor que também traduziram assim drct Strange Love façam um favor de uma coisa só façam um favor a vocês pró estão jent a um site cinematec portuguesa.pt eem que frequentemente H sões que são verdadeiro serviço público é mesmo palavra de amigo vejam estes

Filmes numa tela claro nós não estávamos lá no tempo este filme recentemente Fi a Strange Love sim incrível sabes que ele não era para ser Originalmente não era para ser uma comédia ele é que não se conseguiu tal e qual tal qual tal e qual Claro o primeiro o Lolita é sobre a

Relação de uma rapariga muito nova com um homem mais velho e o segundo é uma comédia sobre a Guerra Fria que até fez mudar a política norte–americana do do dos códigos e passou a ser ou seja aqueles códigos para se lançar as as as bombas nucleares deixou de ser é

Impossível só uma pessoa ter fazer isso portanto mudou o próprio filme mudou só que um assunto tão sério vivia-se a Guerra Fria onde ele vai fazer uma comédia sobre Guerra Fria escaleira interna Mas por outro lado muita gente a dizer assim uau uau is incrível já foram

Ambos feitos lá no seu palácio onde Ele montou um verdadeiro estúdio onde ele controlava tudo ele vivia escrevia eh tudo venham cá ter a Tudo sim sim era era era tudo feito ali eh um processo que ele controlava até o dinheiro vinha dos estúdios americanos Claro ele trabalhava para os estúdios americanos e

Depois este sucesso até o spartaks e tudo alavanca eles dizerem tá bem este tipo é incrível Eh agora é um controle completo que era fundamental para ele criar era tudo ao milimétrico de detalhe Sabes da escrita à escolha dos atores ao trabalho dos atores era muito difícil trabalhar trabalhar com ele era

Muitas coisas repetidas alguns autores atores que não quiseram voltar Apesar de reconhecer-lhe o g não quiseram voltar ele enganava os eles enganava os ele dizia que estava a filmar uma coisa e aquilo era outra coisa completamente diferente para conseguir aquilo que ele na cabeça dele queria hoje que seriam

Conceitos mais comp complicados pô em prática não é moralmente claro nós sabemos M que fazia coisas ele destruiu a carreira da tip o pych aquela celebre cena do duche bem contaste aqui sabes isso ua estava fria e ela esteve horas horas não sei se foram horas mas muito tempo sem saber

Quando é que o tipo ia entrar com a faca para quando tivesse a reação fosse sim e a tip nos Birds atiraram pássaros vivos para cima numa das cenas que ela tá no sótão era com feito com pássaros verdadeiros ele não era bem on agora

Estava a falar do Wi tava a falar do do kub era mais ou psicoló fí escolham o vosso Claro e cenas que aparentemente são coisas ínfimas que eram repetidas até a exaustão at ele dizer agora podem ir para casa por isso é que aquilo nos atinge de alguma forma

Também um lugar de Perfeição não éigual talig Provavelmente é impossível fazer uma uma coisa sem sem as outras a Vila faia até muita graça mas terem filmado aquilo tud Prim fal um padinho só exatamente primeira novela portuguesa agora claro eh estas exigências davam há há assim casos históricos o Tom cru dos

Que que teve que gravar 97 vezes a cena de entrar numa porta passar por uma porta teme dizer assim hum não acho que é tens que entrar um bocadinho mais afastado do Brand sim no filme O Wi o Ice White shot no mesmo filme há uma cena de 13 minutos que levou três

Semanas a filmar ao todo foram 16 meses de filmagens contínuas o i White chot que é um Record tá no kin itudo do do do cinema ninguém filma 15 vezes eha sempre sem parar todos os dias filmada Claro agora O resultado é quase sempre fazer aquilo que ainda não tinha sido

Feito isto é o do Brunos também oi oi oi Vais arranjar problemas o c como é o caso Claro de 2001 odiceia no espaço de 1968 considerado um dos grandes filmes de sempre e que é inspiração para tantos novos realizadores o Spielberg quase todos referem o e este filme em

Particular o Martin scores e o W Anderson todos foram beber este este universo é o filme que lhe Valeu o único Óscar que ele ganhou em toda a sua carreira e de melhores efeitos especiais técnica É verdade todos os outros quase sempre foram ele foi nomeado por quase

Todos mas não voltou a ganhar de realização nunca recebeu um único o que faz entrar para o clube de gente como o Felini ou o witc que também nunca receberam o Óscar mas o único ator de todos os seus filmes a receber o prémio foi o Peter ustinov no sp nunca foram

Nomeados sim mas nunca mais nenhum ganhou pá quase que dá quase que é melhor começarem a vossa vida assim gráfica por essa L uma medalha não exato contrário um estatuto é um estatuto sim agora por falar em efeitos especiais é impossível não falar da teoria da conspiração de que foi ele que realizou

O Filme da chegada à Lua em com o lua e com a Nasa Claro são teorias que vão mais longe que vão buscar Há muitos sites sobre isso que vão buscar em outros filmes posteriores referências quase como se ele tivesse a assumir a sua culpa Shining vamos bucar sim é

Muito engraçado estão a ver aquelas latas aquelas latas estão postas daquela maneira que é ele a dizer sim fui eu fiz Claro Isto é tudo claro também o universo dos chalupas Claro mas é tão interessante cons e E é verdade que os filmes dele são altamente simbólicos

Tudo nada ali é um nada ali é por acaso não é por acaso que tá aqueles Aliás ele faz muitas referências se tu fizeres pausa num filme e fores ver o que é que está escrito numa folha de jornal que uma pessoa qualquer está a ler está lá

Uma referência ou um ator que entrou num filme anterior é muito muito muito muito interessante nada ali é ao acaso tudo ali está milimetricamente pensado naquele naquele set que está a ser filmado é incrível é incrível é incrível mesmo fazer disso depois no final ainda um grande filme Sempre Grand tudo

Isentar sim é verdade mais efeitos especiais agora de outra natureza e que deram um novo Elan ao 2001 quando meninos como o bowe ou John Lennon Descobriram que o filme Era mais giro sabes isto era mais giro em ácidos Isto é verídico até se voltou a fazer um

Poster do filme que diz de Ultimate Trip e tornou-se um Icor da contracultura IP de facto o filme é bastante tripy Claro ele foi lá assando os seus filmes todos eles Marcos na história do cinema A Laranja Mecânica em 1971 uma festa de violência fil muito polémico ele não sei

Se foi proibido se foi ele que quis retirar de Inglaterra porque começou a haver muitos o que se chama copy cats muitas ecos de violência e acho que até foi ele que decidiu decidiu retirar é um hino da adolescência todos Devíamos ver aquilo é incrível pá num aula qualquer

De porcaria daquelas educação cívica ou toos devamos ver aquele filme verdade outro o épico histórico Barry lindon estamos a ouvir a banda sonora 1975 era para ter sido um filme sobre o Napoleão aquilo não não foi e depois ele resolve Olha já cá temos a roupa vamos fazer foram foi preciso criarem lentes

Especiais para se filmar o filme foi filmado grande parte dele à luz das velas imagina este tipo dizer não não não tem que ser assim Isto com luz artificial não fica a mesma coisa a ligar lá a ligar para os japoneses a encomendar nas fábricas das lentes faç

Novas cen foi a zai mostrada com a Nasa assim umas coisas assim até porque há muito o Spielberg também tem muitas coisas destas que o a própria necessidade do realizador acaba por inventar tecnologia pontapés na teologis é usada para ir paraa frente sim é verdade the Shining um filme terror de

1980 desta vez é uma adaptação de um livro do Stephen King que deu um outro Tom à frase para honey home a renta com a porta e que alguns fãs dizem ser uma alegoria do holocausto o King não gostou do filme O não gostou do filme eu tive a

Ler a razão e faz algum sentido o o o Jack Nicholson ele não gostou do Jack Nicholson no filme ele vinha de fazer o voante sobre o ninho de cucos um filme do M for on já aqui falaste onde ele fazia de facto de de doente mental E ele

Disse assim era preciso no Shining que aquilo se assistisse à degradação e psicológica de uma pessoa uma descida à loucura e o público assim que veu o Jack Nicholson na primeira cena sim e de facto é verdade nós vemos ela sorrir lá no princípio do Shining e já é um já é

Um louco se assim quisermos olha não gostastes fizestes melhor ou olha isso olha com o feiti do cubri Pelos vistos deve lhe ter mandado uma carta no mesmo tom sim não gostaste també Faz melhor vem cá fazer melhor dos filmes que o kubric não fez temos de falar do Senhor

Dos Anéis os Beatles compraram os direitos foram dizer assim queremos que faça o Senhor dos Anéis protagonizado por nós ele a disse que não queria porque achou uma ideia estava demasiado na moda e disse assim acho que um livro tão famoso não dá para adaptar ao cinema

Agora com os anos os filmes foram ficando cada vez mais esp passados ele ele fez passava mais de anos entre cada filme ele foi ficante cada vez mais afastado do mundo no seu cantinho praticamente era não não se via até deu as aqui um tipo chamado Alan conway se

Fizesse passar por ele na América porque há décadas ninguém há 20 anos ninguém via o público né então prometia contratos a atores dava entrevistas é incrível é incrível sacava os almoços de graça lá numas coisas há um filme há um documentário sobre a história deste tipo

Que que se fazia passar pelo pelo cu mas ele foi televisões foi tudo lá foi televisões não sei mas havas para revistas Ah sim sim sim sim sim sim completamente o seu último filme O chama-se Ice White shot 1999 ele acabou de editá-lo reuniu um

Grupo de amigos lá em casa para verem o filme em primeira mão e morreu de um ataque cardíaco um ou dois dias depois o filme Já estreou postumamente e foi o 13º numa carreira de mais de 50 anos Resumindo Os filmes são como os livros ou a música na nossa adolescência uma

Das partes mais importantes da nossa formação como pessoas a parte dos nossos amigos e dos nossos pais Claro sabemos isso por isso mais do que dizer que ele é consensualmente um dos maiores realizadores da história do cinema para quem cresceu a amar os seus filmes como

Confesso é o meu caso ele é também um bocadinho de nós O Stanley C que morreu faz hoje 25 anos