Vídeo: “Consegues adivinhar a voz?” – Tapa na Cara com Bárbara Branco e Joana Brito Silva – RFM

🗣️ Transcrição automática de voz para texto.

café da manhã Dr FM Joana Cruz Rodrigo
Gomes o nosso Daniel Fontoura hoje faz o
aniversário por isso não está aqui temos
pena temos pena que ele não esteja aqui
para receber bem-vindas Bárbara branco e
Joana Brito Silva tudo
bem Bom dia duas das atrizes do quis
saber quem sou a peça que vai estrear no
sábado que vem dia 20 no teatro São Luís
em
Lisboa e então vamos não nada jogar um
tapa na cara com estas meninas vamos a
isso nós temos dois matamoscas gigantes
cada convidada tem um Mat moscas na mão
e pronto e a para usar na cara uma da
outra isso sem
medo na
cara isto está uma música que tem mesmo
esta letra é
absurdo Ora bem vamos já começar pela
Bárbara Bárbara A Joana tem alguma
superstição ou esquisi camarim ui Hã Não
podes dizer Joana não sei eu eu vou
dizer eu vou dizer
hã hum fao ideia ainda nem partilhamos
camarim ainda nem partilhamos camarim h
não sei repetir sempre a mesma forma a
forma como Veste a roupa não sei hum não
amor não tenho então dáme lá uma tapa na
cara não tens um dois e três Ok Ok só
não tenho quando me lembro gosto de
entrar com o pé direito em cena mas no
camarim não tenho superstições então
Joara tem alguma superstição ou esquisi
ela diz assim eu portanto eu vou dizer
que ela também entra sempre com o pé
direito no no palco tento sim s sério
pensas nisso sim não não é sempre mas às
vezes é tipo vou subir ao palco tento
sempre que o pé esquerdo seja a última
engraçado OK in camarim inuc camarim eu
acho que ela gosta de acender um pau
Santo e fazer assim uma limpeza da da
aura não é amia não é aig
por mhar a
sopa pronto estas amigas atrizes não se
conhecem e desde a infância o que pronto
vão ter que arriscar vão ter que
inventar Bárbara Qual foi a alcunha da
Joana em criança foi
joanic não foi olha não tive alcunha
fiana não Mas podem inventar uma alcunha
Se quiserem e Pati não dos pais e quê
assim aquele patinou aquele nome fofinho
dos pais não Joan Ju Às vezes a minha
mãe chamava Ju mas Joana assim muito
muito bem então vai Vais ter que vais
ter que dar na na Bárbara porque ela não
acertou
boa então Joana Qual foi a alcunha da
Bárbara em criança foi Bá em criança era
Babita super Beto é super Beto um dois e
tal mas é
fofo Ora bem táa na cara com a Bárbara
branco e a Joana Brito Silva no café da
manhã de rfm vamos aqui a jogar vamos
embora Ora bem e Bárbara quanto é que é
Joana calça
37 quase 38 dá-lhe cheg refin faa
lhe e Joana qua que Bárbara calça
36 quase 37
ah temas duas pezinho pequenito muito
bem Bárbara sim como é que estás
guardada no telemóvel da Joana
Bárbara branco é verdade assim friamente
friamente ainda ainda daqui a uns meses
vai ter um
corção e Joana como é que estás guardada
no telemóvel da Bárbara Joana Brito
Silva também á que mais caramba sou
assim sou uma secura n tipo Joana teatro
básica M Joana teatro Joana escola de
teatro Joana quis saber quem sou coração
coração coração Bárbara qual é o dia de
aniversário da Joana ui eia Pronto agora
é que não vai Hum ou aponta no signo vá
vamos ao signo leão boa agosto agosto 18
amiga Sério possível se correr eu vou
saber eu não vou saber isto isto fo ol
juro-te eu juro-te não não sabia sabia
que era Leão só vou ver uma água qu
também vou ver uma água acertou acertou
acertou de agosto não eu que sou amigo
da Joana há 20 anos acerto no
aniversário Nós já tínhamos falado sobre
isto é porque fos alguns sons mais ou
menos nesta altura eu devo ter comentado
unnica coisa que eu me lembrava É que
eras Leão pronto pronto des agosto é
isso há leões a partir do 2 dia tipo a
primeira fog incrível passar aqui não me
vão perguntar a mesma coisa V exatamente
Joana qual é o signo barra aniversário
dia de aniversário da bar então A
Bárbara é escorpião exato isso eu sei
vê-se vê-se vê à distância o dia de
aniversário é 7 de outubro é 28 7 de
outubro nem sequer é escorpião acho p
não pois balanç não é balança vais
apagar Ah amiga Ainda tens tempo para te
curar é só em outubro também boa boa
ora vai
então a Joana quando vai ao restaurante
é pessoa de comer que sobremesa qual é
qual é a sobremesa preferida da Joana a
a preferida uhum Amiga olha eu vou
mandar assim um doce da casa um doce da
casa eu sei eu não sou muito sobremesas
mas mas sim um doce da casa é bom quem é
que não gosta de doce da casa pode ser
eu compro essa resposta e a báb é mais
da baba de camelo ah A Bárbara é mais da
Bárbara de
camelo boa amiga boa é verdade hum gosto
Obrigado gosto mas não é das minhas
preferidas Então qual é a tua sopresa
preferida pá se calhar tipo V
chocolate mais básico é mais básico
pensei que ias dizer uma frutinha Não
não sou pessa doce bem ora Bárbara eh
Será que a Joana tem algum nome fofinho
pelo qual trata a cara
metade não sei eu eu por acaso acho que
acho que não acho que é o nome tipo ela
põe o nome se calhar um emoji eh sim não
por amor trato por amor pronto mas assim
um nome mais fofinho do que isso ah não
mas espera tavas a perguntar on no
telemóvel ou no vi vi ah na vida então
sim claro então agora já disse também
Desculpa lá agora que ela
foi ora e será que a Bárbara também tem
o nome fofinho tem tem claro vai ser
assim estranho hã estranho faz inventar
quão estranho não sei eh torrãozinho sim
qualquer coisa quido torrãozinho não por
acaso não sou bem básica és amor também
amor sim pois pronto vais apanhar
juninha vais apanhar não pensa podia ser
um baby baby bé pronto não sou bem
básica por AC bem basiquinha bem
basiquinha muito bem Nós já vamos
continuar aqui com um bocadinho de tapa
cara hoje é Dia Mundial da voz e vamos
ter um Desafio em que nós vamos passar
vozes de de de figuras públicas
portuguesas que são de reconhecimento
imediato e fazemos assim portanto quem
responder primeiro ganha e e quem
responder depois perde leva um tapa na
cara não ganha não levar um tapa na cara
Ah é quer responder primeiro que ficar
para trás tipo ainda a tentar adivinhar
vai vai levar Qual de vocês é a mais
competitiva é eu sou muito competitiva
vá mais mais ou
menos tento controlar já viraste
taboleiro porque é que a Joana disse
logo a Bárbara não porque ela é muito
boa aluna vocês se virem o texto dela o
texto do espetáculo não é a Bárbara
lembrou-me que existe um objeto que é o
corretor de fita pessoal é uma coisa que
eu já não via desde 1990 e tal que é
aquele que tinha um ratinho até pronto
ela tem o texto com corretor de fita não
é todos os outros aores riscam e
escrevem por cima não ela tem corretor
de fita põe cozinhas
tud é doentio é doentio portanto sim
melhor aluna Claro mas tu vês isto como
competitividade portanto não achas que
ela é professionista ela só quer
esfregar na cara dos outros que é melhor
que os outros na cara olha aqui meu
texto olha aqui meu texto não eu acho
muito bem acho que os texos da Bárbara
um dia vão para o museu do teatro fica
aqui Este dito estou a trabalhar para
isso é por isso que que eu é corretor de
fita marcadores É para um dia poder ir
para põe umas filhinhas perfumadas um
estar percetível Claro nos 100 anos do
25 de Abril o teu texto quis saber queem
a soua vai para o museu do teatro ok e
vocês tratas disso vocês têm alguma
Mania para decorar texto algum ritual ou
como é que fazem Nem sempre eu às vezes
uso bola de ténis é tipo aquele básico
sim nunca nunca usaste bola ténis quer
dizer usas bola de padle que é o que
deves mais ter lá em casa bola não por
acaso bola de ténis ténis sou mais ténis
do que de Paddle ai tu pronto tá bem
nunca experimentei Paddle mas mas tenho
assim ténis ténis T um campeão lá em
casa tenho então não tens de ténis de
pad não sei olha desconheço
desconheço mas rouas bolas de ténis para
para trabalhar texto
tipo não e para imagina dizes uma frase
atiras a bola à parede ou para o chão e
vais decorando tipo com movimento do
corpo M est sim os meus vizinhos debaixo
devem devem estar e hoje é o dia mundial
da voz é o dia mundial da voz temos aqui
um desafio e vamos continuar a jogar a
tapa na cara quer a Bárbara quer a Joana
T dois matamoscas gigantes nós vamos
passar na rádio agora vozes de figuras
públicas portuguesas reconhecidas é de
reconhecimento imediato vocês vão ter
que tentar responder primeiro uma que a
outra e quem responder Depois leva um
tapa na cara OK levam lá vamos lá então
a isto e queremos a resposta rápida um
beijinho para elas e e não se esqueçam
do cartão da escola o quê Quem era ide
esta esta é a mais difícil também começ
log com a mais difícil mas eu vou dar
uma pista é um cantor ou são outra vez
Ah um beijinho para elas e e não se
esqueçam do cartão da escola certo vais
apanhar jo
boa bbar mais no dia do mundial da voz
Quem É Esta para mim a televisão
significa muito ela quase que se
confunde com a minha vida S Araújo ou
bo essa essa não não ia ai foi tão bem
pá era o mais difícil é pá não era fácil
não era fácil mas será que esta
conseguem acertar tínhamos ser ser
consistentes no fundo
mas estas frases também isto
é tem que ser pouquinho porque esta eu
achei que era tão Óbvio que não podíamos
P muito íamos ser H ser consistentes e
no fundo futebol ah Jorge Jesus não é o
treinador de futebol também é único nome
que eu sei de futebol tínhamos ser H ser
consistentes e no fundo ai se o Daniel
funtour hoje estivesse aqui ele que é do
Futebol Clube do Porto ia ficar muito
desagradado que não reconhecessem Sérgio
concei Não
exatamente teve que ser com muita pera
aí teve que ser com muita Ajuda também
esta B fog que teve mas era difícil não
era vamos lá somos raparigas
teado faz também tu e o exercício e no
carro Estamos aqui hoje para cumprir
abril olha nós Eu sinto que nós vamos
ser despedidas por não saber Estamos
aqui hoje para cumprir Abril Montenegro
e muito bem certo Grande
Estamos aqui hoje oi vai só mais duas
não espera aí espera aí chegamos a
seguir continuamos a eu queria só mais
só mais esta só mais esta eu levantei
ali e e fui direto na academia hum espa
outra vez hoje de manhã eu levantei ali
e e fui direto na academia e pá Isto é
impossível Isto é muito difícil porque
só se ouve as mãos tava para creminho na
cara não tava uhum hoje de manhã eu
levant ali e e fui direto na academia
então vá lançamos este desafio a todo o
Portugal quem será nós ficamos a pensar
mais qu será exatamente 9627 888 Dia
Mundial da voz a quem pertencia esta voz
que eu viste agora claramente era uma
pessoa que estava a fazer uma espécie de
um makeup enqu estava a falar aquela
coisa do skinc e não sei quê Estou a
falar a
academia Corby Barbara Corby não porque
elas são Barbara Corby tem pais
brasileiros acho eu e Então aquela
aquele brasileiro aquela construção não
senhor mas é um BR outra vez não é do
Brasil não é é fica aqui entre fica meio
caminho Portugal Brasil aqui no Live do
manhã eu levant ali e e fui direto na
academia fui direto na academia temos
aqui um palpite de Lilica nessas e acho
que não temos mas eu percebo a questão
do brasileiro a academia é uma direto na
academia
Simas vai para Brasil mas pode ser
alguém que tenha negócios no Brasil
também também hoje de manhã eu levantar
ali e e fui direto na
academia pode ter negócios e morar no
Brasil mas então é Francisca Pereira não
é brasileira também não tamb eu estou a
mandar todas as que eu sei eu não sei
muitas os nes este som de est est est a
esfregar a mão as mãos levantou-me aqui
uma questão que o que é que se passa com
os dedos das influenciadoras que todos
os vídeos agora são assim e fazem
unboxings assim o que é que se passa tão
com as mãos dormentes mas iso é por
causa do esmr sabes que é aquele
sonzinho que fica precisamente como
ficou Neste vídeo que só se ouve as mãos
Ah pois é que agora fazem coisas com é
bu sonzinhos e coisas mas mas mas é
também H quem adorm com esses ví est a
mulher do Rodrigo adorm com asmr é
estran é estranho é estranho tenho
pessoas a susurrar no quarto à noite tá
tudo apagado não são espíritos que passa
aqui espíritos Ah vou dizer vou dizer
que alguém no Live já acertou já acertou
já acertou temos aqui várias hipóteses
temos aqui mas é portuguesa é uma mulher
é portuguesa é uma mulher tu tu vais
dizer entras hipótes que vais dizer tá
acerta ou não Não sei se devia dizer ok
Senão vamos adivinhar log Alguma pista
gosto aqui da da Maria que diz é a
esposa do David
carreira que não tem nome uhum sim
esposa
de vamos ver vamos ver temos aqui uma
sugestão de um perfil de Instagram
chamado
avo.pai afiar a Joana Ok a responder
Qual foi a primeira novela que a Bárbara
Branco fez hum eu sei que a Bárbara
estreou-se muito nova porque eu ouvia no
teatro no outro dia no podcast falar
sobre isso ya e ela disse que estrias
com 13 anos 13 em teatro 16 anos ah 16
televisão a última foi agora esta que
acabou agora que é a flor sem tempo tem
tempo outra música do palo de Carvalho
pronto a primeira Sei lá o
amor não acaba assim novas isso foi o
teu queria ser um nome de novela amor
não acaba assim e era uma Gémea e sim
uma trigémio uma quadri não foi
impostora em 2016 muito bem impostora
então vais apanhar a
Joaninha e agora queremos saber o
primeiro trabalho de Ah boa boa não faço
ideia pois não faço a menor ideia foi em
que sala foi no teatro da Trindade
teatro da Trindade musical do rimel e do
Artur Guimarães não não isso é mais
recente chamado Zorro olha faz beijo
apanhar sou principezinho eu sabia Juro
o rimel Rui Melo o Rui Melo que giro ele
ensinou e o Artur é maravilhoso ur é
maravilhoso Sim era muito Gir espetáculo
2013 12 P aí ya se que eu já tenho 10
anos de carreira cal
obrig cele
an
noaf obrig destas destas músicas que que
tiveram que aprender reaprender e
ensaiar para para esta peça Qual foi
aquela que vos trouxe mais dificuldade
ui dificuldade eu acho que falando por
todos pelo elenco Todo e perguntar quem
quiseres mas o Portugal ressuscitado ya
muito difícil porque a música Tem 3
minutos e tal e nós
H cantamos à capela mas tem R músicas ou
cantas do princípio ao fim então a
Filipe Sambado é que fez os arranjos por
isso temos são as as músicas são as que
as pessoas conhecem mas com novos
arranjos esta canção Portugal
ressuscitada em que estamos à capela
como a Bárbara estava a dizer nunca mais
Acaba tem letra muito parecida então às
vezes trocamos a letra e também é muito
exigente vocalmente porque salta para
muitos sítios e é preciso colocações de
voz muito diferentes sim e nós não somos
cantores temos somos atores que cantam
maioritariamente e a verdade é que é mum
muito difícil ou seja aquelas coisas
como manter o Tom não baixar o tom da
canção Ah não sei acho que é uma canção
muito difícil para todos e Portanto acho
que é assim das mais complicadas mas
temos mais calma nós temos quê 20 e tal
canções do cancione sim sim sim sim os
arranjos são lindos mas têm muitos
muitas diferentes vozes não é diferentes
harmonias e e às vezes é difícil às
vezes perdemo-nos mas depois
encontramo-nos eventual pois
eventualmente vocês vocês ainda não
ainda não revelaram aqui todo portanto
toda todas as músicas cantam e ainda bem
querem fazer disso surpresa mas imagina
assim alguma canção do Sérgio Guinho ou
do Zé Mário branco que tenha muitas
palavras seguidas sim isso acontece nem
medos nem nem gritos que é sim que é o
canção de madrugar não é que mas eu
gosto eu gosto muito dela gosto muit
dessa parte só que é muito difícil decar
então nem choros nem medos nem uivos nem
gritos nem pedras nem facas nem nem vou
dizer mais que é para não para não te
enganar não me enganar mas é sim é
difícil mas mas nós estamos a ensaiar há
do meses e meio e nós estamos já estamos
a trabalhar com o Teatro Nacional e com
o Pedro penim O Pedro sabe muito bem o
que quer do espetáculo e portanto
conduz-nos muito bem para aquilo que vai
ser o o objeto final e aquilo que vamos
apresentar no sábado e daí em diante e
depois temos temos o apoio do João Neves
na voz que também tem tido uma paciência
incrível connosco aem ensinar-nos tudo e
e ajudar-nos a chegar até às canções de
forma mais fácil e e e de uma forma
melhor portanto não estamos não estamos
sozinhos nisto e estamos aliás até muito
bem acompanhados Sim sim e vocês mas h
conseguem há uma nota que não tá a dar
mas conseguem trabalhar para lá chegar
somos um couro Portanto acho que dá
quando não Consegues dá para nos
defendermos nesse sentido alguém fazer
playback já fizeram playg solos já
fizeram playback neste espetáculos
algumas partes sim
mute não Só se tivéssemos assim comx um
dia ou outro CL viram viram aquele
documentário que esteve agora muito na
moda que é do we are the world do do
quinty Jon ainda não vi ainda não vi mas
já oui falar for for África portanto
aquilo eram dezenas de estrelas Super
Estrelas aqueles egos todos e ele diz
Nesta parte quem não conseguir calse só
por favor nem tentem nem tentem nós
temos que gravar isto rápido então pá
por favor calem-se só naquela parte se
não conseguirem velmente P ver isso
assim no cor às vezes é assim dá jeito
Por Algumas quando estamos mais cansados
e tudo temos sempre quem nos defenda
Claro somos muitos então e agora e
Bárbara estás Só com esta peça ou gravar
ou com algum projeto aí em vista também
estou só com esta peça e e em princípio
vou estar a fazer muito teatro este ano
mas acho que esta peça vai ser vai ser a
minha maior ocupação vamos estar em
digressão também portanto vou ter vou
ter trabalho com com o qu saber quem sou
pelo menos até Novembro exatamente e a
peça estreia sábado e qual é a
periodicidade Qual é a diária Tem oito
dias di Sim vamos fazer só oito
espetáculos Mas vamos estar de ver se eu
decorei isto bem 2 Vai terça a sábado às
8 e domingo às 4:30 5:30 5:30 uhum muito
bem portanto no teatro São Luís depois
vão até ao teatro aveirense teatro São
João no porto a ciné teatro ou atano
para quem não diz os éos é oano em hé
exato e e o festival bons SS em tomar e
depois o convento de São Francisco em
Coimbra já estão disponíveis Portanto
acho que já podem tratar do assunto é
isso é marcar lugar porque oito dias no
São Luís é muito rápido isto passa tá
quase cheio ai que bom hoje no Dia
Mundial da voz estamos aqui com um
desafio para elas sim está a passar
algumas vozes de celebridades
portuguesas eh para a Bárbara e a Joana
E tu também que estás aí desse lado
tentarem adivinhar mas Sá aqui há aqui
uma voz que estamos emp pancadas ninguém
descobre quem é esta voz é muito difícil
vá eu só ainda não desisti porque não
pode tu não desiste tu não és essa
pessoa Barb competitiva senão já tinha
desistido vamos lá hoje de manhã eu
levantei ali e e fui direto na
academia pessoal ninguém sabe eu sou a
zeros não mas nós estamos também a fazer
um Live no Instagram da rfm rfm Portugal
e já acertaram pera aí esa aí que aqui
temos um palpite Bom dia Bom dia pessoal
será a Jéssica da seleção Jéssica Silva
será Ah será que é vamos ver Carlinha o
que é que tu achas Bom dia rfm o meu
nome é Carla e a voz que passou eu penso
que seja da Lilica nessas Obrigada tenha
um bom dia vai vai na casa vai na
academia al ai ai ai e vai vai muito bem
bom então vamos vamos revelar e quem
acertou foi a a Maria no Live do do
Instagram da rfm que
disse com o seu Cap uhum Katia aveira de
manhã eu levantar ali e e fui direto na
academia pois por isso é que tu estavas
a pensar na questão a Bárbara estava
aqui ah Brasil a brasileira Francisca
não porque ela mora no Brasil mas é
Madeirense pois po pois pensei que Tu
disseste também com mim entre madeira e
mora olha parabéns à Maria parabéns à
Maria que acertou agora a vocês se
adivinharem esta eu acho que é de caras
contar se calhar a versão dos pais a
versão pela qual os pais passam para
lidar com os
filhosa rápido el disse uma sílaba eu
fiz um espetáculo com Z é irreconhecível
quantos segundos é que ela demorou a
dizer nada eu acho que ela já sabia acho
que ela tu estás a ver tu já descobriste
está jo Silva tu uma bateira e estás a
olhar para o
computador ela não tinha
V ag à procura do computador exato não
está à minha frente Se eu soubesse tinha
adivinhado a Cátia Joana Cruz temos que
assumir que fomos amadores deixamos um
computador com as respostas à frente dos
convidados verdade achou que eu tinha
falhado a Cátia ver tinha logo
adivinhado a Joana não mente a Joana não
mente é Bárbara branco e dar-me lá a
tapa na cara olha estás Tás Bárbara
estás com saudades Pois é desculpa Fi um
tapaz minha um dois e Pumba Merci estás
com saudades da tua Catarina na flor sem
tempo na Sic não é assim eu tenho eh eh
não diria saudades Porque também a
novela acabou agora e portanto ainda não
dá para ter saudades mas gostei muito de
fazer eu acho que até agora foi a novela
que eu mais gostei de fazer Hum não só
pelo elenco não só pelo núcleo da minha
família mas também porque Pronto foi
minha primeira protagonista em novela e
acho que tive a oportunidade de explorar
uma data de coisas que até aqui não
tinha não tinha tido essa oportunidade
portanto foi muito bom foi ótimo mas
deixa-me descansar mais um bocadinho
agora quero ir fazer teatro A Bárbara é
uma flor sem tempo de ter saudade
exatamente uau Ah foi bué não foi
ar muito obrigada meninas Bárbara branco
e a Joana Brit Silva Obrigada Ainda bem
que a Bárbara falou de tatuagens porque
a Joana Brit Silva há pouco falou que em
off que iaa ia ia tatuar uma coisa
queres contar agora vais dizer na rádio
depois vais ter que fazer nós temos uma
frase muito linda nos ela vai fazer hoje
vou fazer hoje já tá marcado não há
volta dar hum há uma frase muito linda
no espetáculo que diz que nós Devíamos
tatuar estas melodias e estas letras
estas canções então eu decidi fazer isso
e vou tatuar uma frase que é começou com
música Acabou com flores sobre 25 de
Abril peça quis saber quem sou com
Bárbara branco e a Joana Silva Obrigada
Men CAF da
manã grandes Músic
[Música]