🗣️ Transcrição automática de voz para texto.
no início acreditou nos
[Música]
jornais o cadáver encontrado meio
enterrado na areia da praia do Guincho
estava em estado tão avançado de
composição que o caso ia ser muito
difícil de
deslindar Mas afinal bastaram dois dias
para a vítima ser identificada e não
demorou muito até saber que a morte
tinha acontecido a tir de pistola na
cara e no peito acompanhados por ventes
golpes com uma pá na cabeça
em menos de um mês Os Assassinos e os
respectivos cúmplices já estavam atrás
das
grades quando lê a notícia de que terão
confessado tudo à polícia
judiciária sabe que não pode perder mais
tempo em Pânico queima todos os papéis
que o ligam à aquelas pessoas e à
organização Secreta de que faziam parte
depois pega fogo ao livro auxiliar do
graduado da Legião e outras obras
assuntos militares que comprou em segão
na livraria
Barateira só ficam a faltar as armas C
pistolas e um revver Estão guardados Num
caixote na casa onde mora com a mulher e
o filho ainda beb na Pare na linha
decais é um domingo de manhã
saiu o homem guarda o Arsenal numa
pequena mala que troue do armazém de
perfumes do pai agarra nela pega no fho
de João Francisco ao e sai
[Aplausos]
horas mais tarde já de madrugada vai
estar numa zona de rochas na praia da
parede mesmo por basta Explanada do bar
o
saro lembra-se de ter visto no verão
passado os nadadores salvadores a
tirarem pedras à água enquanto diziam
que a corrente Ali era mais forte do que
em qualquer outro lugar arrastava tudo
depois de se certificar que ninguém está
por perto atira as armas para o fundo do
mar
e fic a
desaparecer Passaram se meses desde
operação papagaio e até agora NC
apareceu investigações interrogatórios n
mas H perce com cadver uma
conf É só uma questão de tempo até a
polícia política de Salazar descobr
[Música]
quando tudo começou há pouco mais de um
ano eram só dois Henrique Carvalho e o
amigo António José forte poeta
surrealista com uma passagem recente
pela prisão política de cias dois
experimentados militantes contra o
regime estávamos em março de
1959 foi à mesa do costume no Café Royal
noaj
que os dois amigos decidiram que iam por
fim à
ditadura o objetivo era formar um
movimento subversiv Independente de
pardos políticos mas não há revoluções
de dois hom e foi precis mais
operacionais primeiro Ant José forte
lembrou-se de chamar um homem que tinha
concio durante os meses de prisão em
ciis ess homem chamou outros por sua vez
se lembraram de outros que poderiam quer
participar
mas Henrique Carvalho e antón José forte
também precisavam de pessoas que
conhecessem
bem problema é que o circuito em que se
moviam er dos cafés de Lisboa roal mas
soet
g de Aras surrealistas que des deud e
todos de andar à pancada e pi do iso er
pimos a guardar
segredos meso assim foi com eles que nas
aquil que chamaram a organização
[Música]
um movimento clandestino com o objetivo
de acabar com o estado novo é um grupo
improvável que junta revolucionários
profissionais e poetas surrealistas
juntos V em prá um plan louco para derar
Salazar nome operação
papagaio incrivelmente CONSEG preparar
tudo sem que os agentes da
perce mas em
abril
de polícia política está agora atrás de
Henrique Carvalho os pides sabem bem
quem ele é até sabem que é mais
conhecido por outro nome gav roch
alcunha importada do francês para mi o
desperto e atrevido como personagem dos
miseráveis o Executivo é o núcleo
central da organização e tem quatro
membros um é o morto encontrado nas
dunas da Praia do guincho o outro é o
homem que está preso e acaba de
confessar O
homicídio restam dois líderes e
um
[Música]
deles esta é operação papagaio uma série
para ouvir em se episódios que faz parte
dos podcast Plus do Observador é narrada
por mim Miguel Guilherme com B sonor
original de Rita redes
[Música]
episo a organização
secr esta his real é conci da his que
onda Dire a fut mhor nesta os podcast do
Observador temio da onda ais vamos este
percurso juntos porque a on tem muito
para contar mas também tem muita vontade
de ouvir
era um grupo de
gente completamente à margem e todos
cheios da
[Risadas]
raiva e tratavam-se muito mal as pessoas
inclusivamente eu fui mal tratado
quando por assim dizer
[Música]
ent chega ao café a gelo em
1956 tem na altura 17 anos e um romance
em curso H dois com uma prostituta
analfabeta 10 anos mais velha filho de
uma família monárquica com origens na
alta aristocracia portuguesa espanhola
vive Praticamente em casa da mulher que
antes de se mudar para Lisboa tinha sido
guardadora de cabras para desgosto
também quase não vai à escola pref ficar
com a
amante hoje aos 85 anos Baron é um dos
Sobreviventes do grupo de artistas que
nessa altura se começam a encontrar no
Café gelo justamente o grupo que gav
rocha e forte recorrem na hora de atrair
membros para o movimento oposicionista
que estão a criar baraona Descobre O
Café quase por acaso tudo por causa do
Fascínio que tem pelo pintor e Poeta
Mário cesarini e à boleia de um jogo
adolescente que envolve quantidades
generosas de álcool e um sergent de nome
surrealista tínhamos uma brincadeira
muito estúpida que
era ir os à boleia com uma terra
qualquer das proximidades de Lisboa E
íamos embebedar noos e depois
regressamos todos com uma grande badeira
coisa estúpida de adolescentes não
juntávamos os socos que tínhamos
convertamos Aquilo em vinho e emb
dávamos ah e foi pronto um desses
episódios que eu conheci um sergent da
marinha mercante que também já estava
bêbado e que era amigo do do cesarini e
que se chamava Nicolau cansado tinha é
um nome surrealista também e foi o
Nicolau cansado que me apresentou o
cesarinho no Café Gelo o próprio baraona
já escreve desde os 12 anos pouco depois
da chegada ao grupo do Gelo publica um
livro de poemas e lembra-me muito bem
que que me disseram então tu tu
conheceste as pessoas pá vieste aqui e
publicas essa merda então e era
efetivamente uma merda e eu fui fui
muito maltratado por causa disso a única
pessoa que não me maltratou foi o
cesarini porque me disse ah não se
preocupe com ISO e tal aqu é é uma coisa
de uma pessoa que não se sabe para onde
é que vai ainda e tal eu fiz com
[Música]
paro não posso ouvir falar nisso era
realmente muito
[Música]
mal em
1959 nem António baraona nem máo
cesarini nome maior do surrealismo
português são chamados a integrar a
organização já o ilustrador Benjamin
Marques e o Poeta Manuel de Castro
poliglota e alcoólico com uma fuga do
seminário no currículo hão de alinear na
operação papagaio é a primeira vez que
se envolvem numa conspiração destas mas
a falta de experiência não é um problema
gav roch sabe muito bem o que está a
fazer há anos que anda a conspirar
contra o
regime 10 Anos Antes de os planos para a
operação papagaio começarem a ser feitos
gav roch recebe uma visita ind disparada
em
casa o amigo Virgílio Martinho bate-lhe
à porta nervoso os pais acabam de
despedir uma das criadas Tem a certeza
que ela ouviu no quarto a fazer cópias
de material suspeito em papel e mais do
que uma vez será apenas uma questão de
tempo até que a mulher por vingança o
entrega
p a máquina não pode ficar ali nem mais
um dia o ciclo ostilo é uma espécie de
fotocopiadora da altura é com ela que
Virgílio tem andado a imprimir grande
parte do material de propaganda do mundo
juvenil a circular nas ruas de
Lisboa apesar de ter sido consentido por
Salazar o movimento de unidade democr fo
proibido pelo regime explica nun Estevão
Ferreira professor na Universidade
Católica no final da Guerra é
constituído mudo entre vários
oposicionistas Mário Soares está no mudo
juvenil na
liderança na estrutura central do Mudo
juvenil e Visa preparar candidaturas em
círculos eleitorais para as eleições mas
as dificuldades
burocráticas nomes listas
reconhecimentos etc são de tal ordem que
o Mud desiste de apresentar uma única
lista e uma uma única lista num único
círculo eleitoral que fosse e apela à
abstenção pouco depois o regime faz o
resto começa aprender os dirigentes
destacados que tinham assumido em
reuniões e que tinham dado a cara pelo
pelo Mud e o Mud termina digamos assim
de morte natural
o ano é
1949 Virgílio Martin tem 21 anos e ainda
está longe de se afirmar como escritor
tradutor e dramaturgo gav roch 4 anos
mais novo foi quem o recrutou para m
juvenil E quem lhe pediu que guardasse o
ciclo hostil em casa assim que percebe
que a máquina pode estar em risco gaf
concorda é preciso tirá-lo imediatamente
do apartamento da rua de Macau só há um
problema o dois v o peso e o tamanho do
aparelho sozinhos não vão conseguir
movê-lo
dali já na companhia de um terceiro
militante do Mood transportam a máquina
Rua abaixo e entram no primeiro táxi que
passa para o rciu PED virgilo é lá que
planeiam apanhar um outro transporte
dessa vez para o destino final onde nunc
iram
chegar junto à estação de comboios do
durante a complicada operação de saída
do carro o trio chama a atenção de dois
polícias à paisana quando vem a dimensão
do volume que transportam decidem
imediatamente que só pode ser um roubo e
convidam-nos a acompanhá-los à oitava
esquadra E é assim que CAV roch tem o
seu primeiro embate com as autoridades
filho único de um homem tente ao regime
que é Don de um olfato prodigioso e de
uma perfurmaria em pleno ril é apanhada
ali mesmo uma manhã fria de Novembro
praticamente com vista para a loja do
pai foi preso pela Pit a minha avó
tentou ir lá falar com responsável dizer
mas é uma criança tem 16 anos vocês não
podem
prender é ilegal essa prisão de de um
menor e eles disseram Senhora eu entendo
a sua preocupação mas nós não o podemos
soltar Porque ele é o cabecilha do grupo
Portanto ele era a pessoa máxima dentro
daquele grupo onde havia pessoas mais
velhas do que ele na verdade G Rocha tem
anos e não 16 mas isso pouco importa
para a história a partir daí nunca mais
há de parar revela Bárbara airola a
filha que mal o conheceu e que hoje
prefere usar o apelido da mãe e desde aí
foi sempre um entra e sai de ir preso de
ser solto de ir preso de ser solto E
numa dessas prisões por causa de
violência ele ficou surdo do de um dos
ouvidos
[Música]
a aventura do ciclo ostilo Val roch uma
pena de 8 meses na prisão do
alj em Julho de 1950 com 18 anos
acabados de fazer é absolvido Tudo
graças a uma amnistia e à benevolência
do juiz que dá mais PES à confissão
espontânea dos réus do que filiação no
Mud mas há uma nota no processo escrita
por um inspetor da P que anos depois vir
airmar
Certeira Elo
tal atividade política que a não
modificarse será indivído a contar no
[Música]
futuro na ressaca da prisão gde não
mudar mas pelo menos a
Branda meses depois de ser libertado o
filho do perfumista junta-se a pai em
Tanger
fica em Marrocos durante 3 anos a
trabalhar na destilaria de óis
essenciais da família quando regressa a
Portugal é só para fazer as malas
próxima paragem
Paris o objetivo era fazer o curso de
civilização francesa da sorb e aproveita
para se inscrever também na New univers
onde tem aulas com o famoso filósofo
comunista Pierre
mar mas a experiência Só serve para se
desiludir com o Marxismo
nas noites nos cafés parisienses gav
começa a interessar-se pelo anarquismo e
conhece pessoas de todo
mund ela é alta
Lil e tem uns intensos olhos
verdes
chama por causa
deina aem do romance
De Masi que tratassem por
vem sozinho e de mochila às costas saiu
da Finlândia há alguns meses estava-se
mal com o pai com a madrasta e sobretudo
com o
[Música]
frio ainda trabalhou durante alguns
meses num hotel na Suécia depois desceu
rumo a França o grande sonho de k era
chegar a Angola e isso viria mesmo a
acontecer mas mais tarde na
vida mas logo ali na bo parisiense
apaixona-se por G eu acredito que havia
de várias nacionalidades e ela pronto
como também gostava muito
de meio Boémia também gostava muito da
vida noturna e após cafés não sei qu e
Acho que acabaram se conhecendo numa
circunstância dessa não Não
especificamente em algum encontro mais
político não era mesmo digamos na
noite conheceram-se assim
[Música]
para sobreviverem gav roch Katia fazem
traduções mas o dinheiro é escasso em
1956 quando decidem casar e começam a
pensar em filhos não tem outra remédio
se não mudarse para
Portugal instalam-se na casa da mãe dele
entretanto separado do pai as tertúlias
parisienses dão lugar às noites no gelo
o café meio decadente em plena praça do
ril que por essa altura tinha sido
ocupado pela chamada segunda geração de
surrealistas portugueses justamente o
café onde daí a 3 anos gav roch e Fort
viriam a recrutar elementos para pô a
operação para pagar em
[Música]
[Aplausos]
[Música]
marcha se aquele conjunto de jovens
pintores tivesse arrendado um Atel
noutra Rua o grupo do Gelo nunca teria
existido seria o grupo de outro café
qualquer por Acidente que aqueles
artistas se começam a encontrar ali na
esquina do Rocio alugaram um ateli no
sótão Enfim uma pequeno atelier não
cabia lá toda a gente ao mesmo tempo e
aí de vez em quando desciam para um café
praticamente deserto de intelectuais
Nessa altura que era o café gelo
querendo ativamente evitar os cafés
frequentados por intelectuais oa maist
Macedo hoje com 88 anos vive em Londres
desde o final da década de 50 algos em
55 ou 56 no primeiro ano da Faculdade de
Direito cruza-se com um antigo colega de
Liceu que anda em Belas Artes é ele
queem o convida a ir ao gelo pela
primeira vez é pá está Anda cá estar
connosco aqui os pintores e não se eu
fui e depois uma pessoa levou outra quer
dizer criou-se assim quase por Acidente
um sítio onde podia conversar ou não
estvamos necessariamente na presença de
pessoas importantes intelectuais
estabelecidos essa
coisa o gelo já era um Café com História
no dia 1 de fevereiro de 1908 foi dali
que saíram Alfredo Costa e Manuel boiça
para assassinar o Rei Dom Carlos e o
Príncipe luí Filipe ainda antes disso o
café já tinha sido o primeiro em toda a
lisb oito centista a vender bebidas
frescas à conta do Gelo trazido em
carroças desde a serra da estrela daí o
nome com que acabou por ficar
conhecido mas na altura em que el de
armede ali chega Quase meio século
depois A aura revolucionária do espaço
já desapareceu por completo é um café
Cinzento frequentado pela pequena
burguesia moderada pacata e assustada um
café que nunca mais será o mesmo depois
desta multidão de artistas e poetas se
instalar lá criamos esse espaço de
rebeldia
com muito alcoolismo misturado uma
considerável liberdade sexual tíos em
comum uma atitude de recusa éramos
contra aquela situação que se vivia em
Portugal aquela espécie de redoma
fechada e todos nós por razões
diferentes queros romper com essa
prisão apesar de muitos terem empregos
mais ou menos convencionais como
tradutores editores ou até Funcionários
Públicos nestes tempos o grupo do Gelo
dedica-se sobretudo à
[Música]
noite
toá frequentadores e dos bares que havia
do Cai Odé muito especificamente o Texas
Bar que era assim uma coisa um bocado
colorida que tinha uma espécie de barco
pendurado onde estava orquestra e não
sei quê e criamos uma relação muito
muito curiosa muito solidária
inclusivamente com substituta que nos
adotaram de certa maneira não como
clientes mas como amigos como cúmplices
com com regras de comportamento
perfeitamente notáveis o oo ali no no
Intendente Era bastante sórdido e tinha
uma
peculiaridade curiosa a orquestra era
composta por
SOS os dias comeam invariavelmente
ressaca e meio da tarde só terminam na
madrugada seguinte depois de um roteiro
que sai do Gelo para o cajo do seté
passando pelo parque maer e termina
novamente no
ril quando o beir Gar abre à 6 da manhã
os artistas já lá estão prontos para
beber os últimos bagaços e só depois é
que seguem para casa eu lembro-me dos
dizer-me irmãos vampiros vem aí o sol
vamos noos esconder nas nossas grutas no
[Música]
nunca jantam no gelo até porque o
dinheiro também não é muito meif da casa
carregado de alho custa 30 escudos uma
exorbitância
mas H uma noite em que as mesas de
mármore do café se enchem à hora de
jantar tal como G também estes
surrealistas se vão aventurar na
contestação a
estado eações
lado máquinas para copiar folhetos
subversivos vão pagar os 30 escudos de
uma ibif e protestar contra o regim à
sobremesa e não vão empenhar-se em
defender o mudo juvenil mas em defender
a liberdade sexual um dia nas cercanas
do cemitério de Benfica o raú já muito
velho
que amigo do Fernando Pessoa e poeta não
é era
homossexual e foi apanhado pela polícia
numa escada a ter relações
homosexuais o senhor foi preso mas o
senhor já
tinha já tinha 80 e mos anos não é muito
frágil muit muito diminuído António
baraona recorda que o grupo apareceu em
peso num jantar de protesto no
gelo éramos mais se lá umas 30 pessoas
talvez talvez mais cada um se foi
levantando e foi fazendo um discurso a
favor da
homossexualidade e fazer uma
Apologia ah entretanto aquilo começou a
constar deve ter mandado qualquer
informação quando nós suspeitamos de que
ia haver confusão ou ou prisão ou
qualquer coisa assim pior resolvemos
sair em grupo com ele no meio fomos
levá-lo a casa ele vivia num quarto com
um bugil
ista na praça da
[Música]
Figueira Os relatos que chegaram até
hoje dizem que a operação papagaio foi
pensada organizada e executada apenas
por estes artistas
surrealistas seria um plano absurdo
feito por um grupo de amadores sem
M opi que combati o regime até diz que
não levou nada daquilo a sério e que
durante os interrogatórios que foram
feitos na sede da polícia política os
agentes tinham de sair da sala para as
gargalhadas com as declarações
conspiradores de
pacotilha as poucas descrições que
existem V apenas dos surrealistas são
escassas pouco pormenorizadas e mais do
isso contraditrias forci
mais nos útimos 6 anos centenas de
pginas de relatórios da P ficaram
perdidas nos arquivos da polícia
política nunca ningém os leu até agora a
história Afinal é muito diferente e
nunca foi cont
da operação até frequentava o café gelo
com a mulher finlandesa mas tanto quando
consta gav R nunca terá produzido
qualquer tipo de arte se realista ou não
e com ele não estavam apenas amadores
estavam também dois revolucionários
profissionais que tinham acabado de
participar num golpe famoso que abalou
Salazar para eles operação papagaio não
era um desvario de
artistas era para lev bem a sério
é uma história para o próximo
episódio no próximo
episódio há um golpe em curso e os
últimos preparativos foram feitos ali
mesmo na sala de
estar aada altura pensa que está a ser
seguido pela polícia acelera para tentar
escapar e o carro sai da estrada o
acidente é
aposo
alj cheque
não só foi mandado para como consegui
fugir apenas para ser capturado no mesmo
dia pass 500 escudos para as mãos e
compromete arranjar todo for
preciso suspender tudo
imediatamente H uma novidade que po
mudar por completo O R da opação
[Música]
operação papago é uma série ou episódios
faz parte dos podc observador é narrada
por Guilherme tem original
Deão Perin as entrevist de Perin e
[Música]
a II de João sosar a coorden deig piro
fil mar PED Jor Castro Ricardo concei e
Sara antes de
[Música]
Oliveira podcast Plus observador é mais
do que um
[Música]
podcast podc
tem o apoio da onda automóveis