Vídeo: “Os mais novos dizem piadas que eu não percebo”

🗣️ Transcrição automática de voz para texto.

e hoje no comor se paga Recebemos a
comediante
Joa M bemind jo
Chapada da deusa que é o que n
representa bem representa bem Acho que
sim Chapada da deusa interpreta maneira
como tu quiseres F mas por esta música
por esta música porque eu acho este
álbum muito tranquilo acho muito fixe é
calmo e por acaso também tem a ver com a
Chapada de Deus Eu também acho que faz
sentido porque tem um bocado as duas
conotações na verdade não é tens essa
coisa de parece que às vezes pode ser
uma grande sorte lev um grande Chapadão
da deusa ou um choque de realidade al
grande chapadão e também achei que tinha
piada com a comédia porque a comédia
também é um bocado assim isso S um
bocado uma Chapada de deusa quando estou
em palco e tu começaste em 2021 não é
portanto é uma coisa bastante recente
sim sim h e estás a ser-te muito bem sim
agitar que sim quero acreditar que sim
muito obrigada Agora és residente no
Lisboa Comedy Club regular vou
regularmente ainda é mais estranho vou
regularmente vou todas as semanas est
tuar lá uhum há dois conceitos há o
residente e a regular ainda há mais
ainda há outros eu estou com exato há
várias denominações
e e sim vou lá todas as semanas atuar é
um dos sítios onde eu costum ir e depois
costum ir a outros sítios também por
Lisboa e como é que é o ambiente no
Comedy Club é muito
fixe não gosto muito eu acho que foi a
minha melhor escola de comédia nunca fiz
cursos nem nada e tem um ambiente muito
fixe de
ter ajuda não necessariamente de
conselhos porque até uma das coisas que
dizem é não D conselhos e não
solicitados porque às vezes há uns que
são demasiado e e é uma boa escola
porque tens pessoas muito boas de todas
as idades e e há um convívio muito
interessante Nisso porque não é dou-me
com pessoas desde 21 aou 22 até aos
quase 50 não quero ofender ninguém muit
nova não é e também o leque de idades é
é grande e isso é super interessante até
como pessoa mesmo sem ser comediante
Taste com pessoas de diferentes idades é
muito interessante para ti para não te
fechares em ti e teres uma mente aberta
em relação às coisas e tu consumi muito
standup Comedy antes de começar a fazer
não
séo não consumi algo internacional só
mas de coméia isso é consumir isso é
consumir mas não era muito se calhar não
era do gênero tipo sei lá todos os dias
estar a ver vídeos na internet cois não
era coisas muito pontuais e específicas
até passei AL algumas vergonhas porque
quando comecei ir ao Comedy Club eu não
sabia quem que eram as pessoas e às
vezes sentavam de G Então já faz há
muito tempo e era tipo o Carlos Moura
que faz há 15 ou 20 anos estás a ver ah
ok pois perguntarem quais são as tuas
referências e não conseguiras
propriamente n do G Sim Sim conheço ser
um bocadinho quando se entra num
conservatório e numa escola de cinema
não é Todas aquelas referências Ah o
aquele Cain não é o
cim os italianos todos Claro
Joana achas que os teus filhos gémeos
foram uma das fontes de inspiração para
a tua comédia foi assim que começaste
sim eu acho que é impossível eu não
falar deles nos meus textos e nos meus
sets porque fazem parte da minha vida eh
há seis anos e é muito impossível não
falar disso não é ignorar quer dizer
posso ignorar mas não é legal di mas
fazer humor com isso exato em vez de
chorar aquela terapia de pau que as
pessoas dizem mas foi um bocado eu eu eu
comecei eu eu digo 2021 mas eu não sei
muito bem na verdade quando é que eu
comecei porque Ah tu mandaste só uma uma
data para sim uma data para o ar que eu
sei que foi durante a eu tive um
lockdown um um dos confinamentos eu
lembro-me que já tava já tinha feito uma
vez ou assim eu não lembro qual é que
foi mas só fiz uma vez ou duas máximo e
depois é comecei num dos confinamentos
comecei a ir escrevendo eh desafiada por
um amigo que disse devia experimentar e
como tínhamos ali aqueles tempos e em
casa em casa
uma pessoa começava a ver e pensava vou
ser a melhor comediante do mundo
segure-me e depois fiquei sóbria não
confinamento toda a gente andou a ver um
bocado né sim sim mas ou fui só eu agora
não não não não verdade eu mandei um
verdade porque pronto um copinho de
vinho aqui e ali também sim sim sim e
acabei por escrever muito à noite
acabava por escrever e depois deles Dios
meteres a dormir a cama não não o cop de
um lado gémeos do outro a beber a
escrever melh lá gmeos do outro como é
um em cima do
outro Santos de gémeos um Sant gme
gémeos uma Sant gémeo eu eu imaginei os
as cavalitas não sei porquê Não porque
estava a beber e podia desequilibrar
verdade era chato mas comecei a escrever
muito sobre isso e das coisas estava a
passar e e acabei os meus 5 minutos
foram um bocado sobre isso depois agora
já falo de outras coisas mas é mas acabo
sempre por falar disso é é uma é uma
fonte de inspiração não não há como
negar não é É raro
uma pessoa ter gémeos ou não Ah já tens
mais eu acho que mes assim já vai aqu
uma estatís depois dos geds só na marqu
teve dois gémeos não não estou a ver
mais ninguém e Joana Caldeira exato e
Joana Caldeira quer dizer mas não mas há
mais porque uma das coisas que eu tive a
ver é a partir dos 30 tens mais
probabilidade de ter gémeos Ah e tu já
tiv eu já tive aos 35 Eles nasceram
portanto mas foi a partir dos 30 que eu
fiquei grávida e E ficaste assim que
assim que descobriste que eram gémeos
começaste logo H com piadas eh do género
ó meu Deus não é este não primeiro foi
sofr foi p mas é que às vezes a Comédia
Vem do sofrimento não é do Caos sim sim
sim mas eu já quando esta depois estava
a dizer quando eu ela estava-me a fazer
a médica Estava a fazer um uma ecografia
uhum e disse são dois assim muito
entusiasmada eu não consegui no
pân assim e
ye Que bom sabes não não tive ou então S
aquele uau a sério sim mas foi péssimo
depois fiquei assim a sentir muito mal
mas ela estava tão contente que eu não
quis fazer a desça estar-lhe o momento
nãob sabes porquê porque para ela deve
ser um bocado aborrecido est sempre a
ver um veral vem um bónus sim e olha já
agora os corações e tocavam batiam de
forma sincronizada ou era
tipo não sei acho que não dá para ouvir
os dois ao mesmo temp ah sab acho que
eles ouem primiro questões a nível de
gravidez porque é não é Também estás a
ver primeiro um não vem os dois não
tenho que pôr okok faz sentido sim pron
uma máquina panto aqui a nível de piadas
com os teus
gémeos então funciona não é a Malta
gosta de ouvir as piadas com gmeos Acho
que sim pelo menos até agora sim até
agora sim quando tu começaste pronto
disseste mandaste para o ar que foi em
2021 não foi assim há tanto tempo mas
para quem começou há pouco tempo já já
tens feito coisas bastante boas por
exemplo em 202 ou seja o ano passado
para comédia da nossa Live É verdade foi
assim um momento muito fixe Sim foi um
momento muito fixe como é que foi foi
foi giro
mas festival é é difícil ninguém gosta
Particularmente eu já apce ninguém é
isso já Olha foi precisamente com o João
Pinto que falamos sim sim o João Pinto
tem mais experiências foi foi foi todos
que passaram por lá ninguém ninguém
gosta assim particularmente porque é um
ambiente difícil não é difícil mas eu
nem me posso queixar mas no dia anterior
aos outros então correu super bem mas
porque foi foi no dia de que é que ia lá
Red Hot Chili Peppers E então tinhas
Muita gente da minha geração e mais
velhos que não querem estar a festiv lar
do gendra agora vos para ali então
ficaram todos no palco comédia até Red
Hot Chili Peppers então tiveram a ver
tudo e havia sempre público interessado
e correu muito bem e até foi eu estava
com muita expectativa porque eles senam
não Aquilo é incrível incrível e depois
no dia a seguir já não era bem assim mas
Mas correu bem não foi não foi assim
tipo Ah que horror nunca mais muita
gente Estás a falar da tua geração mas
atenção tens
41 ah ora 41 anos e e agir como mudaste
de carreira portanto já aos Pois é 38 38
não é e e é e é é fixe esta ideia de que
na comédia envelhece bem não é de que
não não há propriamente um prazo não é s
sim é reconfortante isso ou não é
reconfortante mas eu acho que isso em
todas as áreas eu acho que há muito essa
h s para médico sim mesmo assim sim
Podes ser médico porque não t masim
imagina começas hoje só daqui a 7 anos
não sim mas não não é impossibilita
depois sim tens razão são 7 anos se não
fizeres são 7 anos que tu não fizeste
mas percebes eu eu tenho isso também
porque o João meu marido também mudou de
carreira eh tarde também às
35 qu ele tava em restauração e tinha
uns baros e não sei quê e dis vender
tudo e agora é programador e também é
assim de um dia para outro e Estou farto
isto porque restauração casal dinâmico e
moderno restauração é restauração é
horrível é muito duro são muitas horas
não descansa nunca não muitas
preocupação tens sempre que
estos trabalhar muito à noite ser
complicado é chato e então ele também
mudou e também teve num impasse E
estávamos sempre cada ano tu achas Ah
mas são 4 anos é mais um ano tu estás a
adiar esses qu anos e daqui a 4 anos
vais pensar Ai Olha se eu tivesse feito
isto há qu
anos Portanto acho nunca deve ser um
limite em nada nem com 20 nem com 30 nem
com 40 nem com 50 nem 60 Claro clar e
mas tu sentias que irias mudar de
carreira ou não estavas feliz na
publicidade que era onde trabalhava Ah
estou sim eu gosto muito de escrever de
uma forma geral e comédia também passa
muito por escrever portanto não não é
uma mudança super drástica e a nível de
Copy que é o que eu faço também passa
muito por ter piada nas coisas que
escreves ou depende dos clientes Claro
só que no standup não há censura nenhuma
que é parte
boa só a tua censor só a tua nãoé a aut
censora uma coisa és muito crítica
contigo mesmo contigo mesmo sou sou
Claro que sou mas como todas as mulheres
acho eu nós somos um bocado de críticas
mas eh eh não é que haja temas proibidos
Mas o que eu noto é que lá está a maior
parte das pessoas que vão por exemplo a
Lisboa Comedy Club tê 25 anos a média
estão ali nos 25 e há coisas que eu não
posso falar as minhas referências porque
sei que não vão perceber pois eh eu já
fiz uma vez uma piada com curling sabem
o que é que é carling sim é aquele
desporto não é passado ninguém sabia o
que é que era dos 25 estás abaixo dos 25
e adivinhar o que que acaba adivinhasse
não sabias sabia sab era eles vão assim
limpar nãoé no fundo é cultura geral não
é que Malta são burras al abaixo dos 2
São burras todas ch os meus filhos que
são tão espertos não são tão
inteligentes e tão bonitos vou vos
mostrar uma fotografia não estou a goar
só aquelas mães mostrar um não é parte
bo conselho exato uma dos dois mas então
não é temas proibidos mas acho que
alguns que sentes que não vão funcionar
tão bem não vão funcionar não vale a
pena estar a a fazer e há tanta coisa
para falar que também mas às vezes fico
mas noto que os mais novos falam muitas
referências aliás às vezes dizem piadas
que eu não percebo as referências alguma
coisa que não por exemplo lembras de
alguma que não não sim o Afonso
fortunado tem uma palavra que tem uma
piada sobre um gato que não faz miau faz
não sei quê por causa do piruca eu não
sabia quem que era o piruca piruca é um
raper não fazia sei qu e ele fazia a
piada e a gente se ria fazia faz o quê
ya sim faz assim co ah era o ya sim est
no fundo no fundo ele podia usar
qualquer comediante qualquer rapper
diria pois não sei mas é o piruca faz o
tem su tem tem o ya Eu ainda fui ver mas
as primeiras vezes eu se Car não ouvi
bem que é isto que será que eu t mesmo
entender será que será portanto eu não
quero fazer com que o público passe por
isso então mais mal não usar as minhas
referên
sabes US as coisas que já sabes que à
partida são mais intemporais e
universais e pronto por exemplo olha e E
por falar nisso vamos pegar em algo que
toda a gente sente pelo menos pessoas
que fazem encomendas Vamos ouvir parte
de standup precisamente no Lisboa Comedy
Club não foi não isso foi no domino
Pronto ah Comedy Club sim é a mesma
coisa exato mas também é uma cena muito
demorada que é o CTT O que é que se está
a passar com o CTT Malta tu estás o dia
todo em casa à espera de uma encomenda
que nunca vem depois vais à casa do
correio não é E tá lá uma carta toda a
moda a dizer assim não tava lá ninguém
para me
receber nada chega ao destino por
aplauso está aqui alguém do
CTT Claro que não porque eles também não
chegam ao destino tão a ver nada chega
ao destino nada chega ao destino e as
toda a gente percebe Não é toda a gente
entende toda a gente se relaciona a este
tema não é é uma desgraça é uma desgraça
mas estão mesmo lá as carres parece
estão a gozar contigo tentamos tocamos
não sei quê à x hor sabes dá vontade dá
vontade de saber a morada desse carteiro
e dizer assim ossa eu estava lá olha
está a brincar com quem brincar com quem
estava lá você sabe quem é que eu sou
pel amor de Deus sim sim então agora tu
tu os teus baseiase na tua vida imagino
não é e em temas que toda a gente vai
perceber sim que é a partida que toda a
gente era um boado estanho baseassem
Nada que ninguém percebesse fazer um C
do nicho do nicho só para ninguém se rir
o tempo todo mas agora ainda por cima
também fazes em inglês portanto S eu
comecei em inglês ah começaste em inglês
sim porque eu não queria que ninguém me
visse então que era para depois evoluir
E quando eu tivesse bem chamava os meus
amigos estás a g Olha eu olha eu olha eu
agora olha eu agora isto é a primeira
vez não sim porque existem para quem não
sabe existem vários bares standup Comedy
em Lisboa onde se onde as noites em
inglês não todos os dias da semana Ach
com muita Malta de Erasmos não é mais
sim e agora tens os como é que Aqua
aplicação se chama o meetup que é sabem
o que é que é oão Aquilo é uma aplicação
eu vou tentar explicar que eu também não
sei mas o que eu noto é estás sozinha em
Lisboa e não tens nada para fazer e
Moras cá e não conheces ninguém então
vais lá e tem meetups de hoje há Comédia
Vem então vai toda a gente ó Hoje há
piquenique não sei onde então eles
encontram-se todos nessa aplicação e há
muitos e sãoos de com que estão lá e as
pessoas acabam por aparecer para
conviver e para se conhecerem e o que é
bom por dar um grande ambiente tá tudo a
b Cops e tudo a engatar e não então tá
tudo estás muito mais descontraída tipo
e é muito diferente o material que fazes
em inglês e em português ou é mesmo é o
mesmo não não há coisas que não são
traduzíveis mesmo há coisas que não dá
para traduz mais complicado e não porque
são e sei lá eu tenho bits por exemplo
não estou a falar de betos agora que é
muito específico de Lisboa até não é da
forma como fal as coisas que dizem não é
Gog
ir aquelas coisas não é uma referência
como é que eu digo isto em
inglês at tourada nem sei se dá para
traduzir eles não devem
saber não bate da mesma Man tanto como
inglês também tem outras coisas fal
deing que já percebi que em português
não funciona tão bem ou de que que é uma
White inglês f pois ISO mas em portugês
é impossível fazer não não faz sentido e
então há coisas que sim que que dá para
traduzir mas há coisas que não dá claro
e Tens alguma preferência preferes em
inglês ou em português cada vez mais mas
é só eu inglês eh é a minha segunda
língua mas não é a primeira e então às
vezes se eu não tô se é uma semana em
que eu não falei muito inglês ficas
lenta na cabeça de repente queres
responder ou dier ou falta-te uma
palavra e então é mais difícil eh fico
mais consciente do que estou a fazer em
português já é mais natural já consigo
rapidamente e mesmo o público é
completamente diferente sim muito
diferente muit diferenças ecn H os
ingleses são um bocadinho mais woke não
é
tem há piadas que são mais difíceis ou
que transtornam mais do que em português
mas que também é bom também dá-te outra
outra coisa também se riem de outras
coisas que oses não se riem e era que eu
estava a dizer norment são pessoas que
tão muito como tão cá ou tão de férias
ou é sempre um
ambiente Sim estão a b cocktails Sabes e
tipo estou ver jola sentem-se mais
agraciados pela vida não é sim tão feliz
ganham mais do que nós estão de férias
está tudo bem eles tudo óo tudo ótimo e
e às vezes em português sinto que que
vais a atuar e há pessoas que estão lá
assim um bocado tipo agora faz-me rir
estás a ver tipo sair do trabalho
perceber muito isso que é quase que o
público português encara isto como um
desafio do tipo estou aqui vá faz-me rir
se não me fizeres rir o problema é teu
exato mas é pelo menos Malta que tem
passado por aqui diz que às vezes sento
muito isso que é quase como um desafio e
encarado como um Desafio em inglês não
tens isso as pessoas são muito mais
compreensivas e mais queridas nesse
aspeto Olha já que estamos aqui a falar
do do inglês tu vais abrir para uma uma
pessoa que não é portuguesa Ashley gav
não sim sim 25 de Abril de Abril também
podia ser o nome dej bom não é mas não é
exp vou vou abrir estou muito
entusiasmada Estou um bocado nervosa no
timeout Market uhum quando 25 de Abril
ah ok acabaste dizer
desculpa bo revolta desculpa desculpa
ela não tá a abil altamente calha num
dia especial especial vou acab est4 vou
marchar em direção de lá não sei
primeiro e com os seus filhotes lembas
fos não vão para o standup coitados
traumatizados V não não ainda é cedo e h
a linguagem de comédia Às vez verdade é
verdade rão tem razão que eles às vezes
se calhar depois vão ouvir coisas depois
vão vão reproduzir e não é não é boa
ideia portanto não eles já estão a
reproduzir algumas coisas que se nota
que dão com pessoas mais velhas mas está
bom não é preciso ser tão mais Vel para
evitar um alguma coisinha ou outra e
porque eu digo maldes também vamos ser
sincera então matei os L matei osios em
casa ou seja esse material é o que tu
não metes na internet não é e sim dos
filhotes porque tens medo que eles um
dia não é vão V falou de nós a
traumatizar losos de outras formas não
sei pronto portanto temos este esta
abertura para Ashley Gavin no dia 25 de
Abril na timeout em Lisboa e podemos
sempre continuar a ver-te também no
Lisboa com todas as semanas todas as
semanas tens assim algum dia preferido
para lá ir não gosto todos são todos
diferentes mas gostos qualquer dia vendo
Joana Caldeira sigam no Instagram tu
volte também tamb metes os RS lá estamos
a falar a tens meter mais não é que é
uma que é também outro trabalho out trab
pensa nisso como uma agência de
publicidade em que tu és à agência Casa
de ferreiro espit trabalhar para ti não
é no fundo tem ser ferramenta divulgar o
trabalho és muito engraçada vale muito a
pena ver-te e chega lhes conça Joana
Caldeira no comoro paga de rádio
observador Obrigada por ter estado
conosco Nós voltamos para a semana não é
Rita também estamos sempre disponíveis
no
Spotify podcast podem segir no Spotify e
vamos agora com e vamos acabar com a
musiquinha Chapada da
deusa são 5 da manhã liguei para ela não
atendeu eu liguei logo Bel eu liguei
logo
Bel
chada quadr
mar
conf Y