🗣️ Transcrição automática de voz para texto.
[Música]
hora de traduzir a guerra guerra
traduzida é o programa em que falamos
dos destaques da Imprensa russa e
ucraniana aqui na rádio observador
trabalho hoje da jornalista Diana rosa e
começamos pelos jornais ucranianos e por
ser incontrolável falarmos desse ataque
a Odessa que matou pelo menos C pessoas
e fiu mais de 30 um ataque Russo ao
chamado castelo de Harry Potter nesta
cidade no sul da Ucrânia trata-se de um
monumento que alberga a faculdade de
direito de Odessa de acordo com o
governador da região citado pelo kiv
Independent o ataque foi dirigido também
a vários edifícios residenciais e
edifícios públicos a notícia foi
avançada pelo serviço estatal de
emergência mais de duas dezenas de
feridos ainda eh estão eh internadas a
receber cuid hospitalares metade em
estado grave nas imagens partilhadas
pela comunicação social podemos ver a
faculdade de direito no castelo de que
aqui falava completamente Em Chamas
Falamos também de ataques em car kiv que
provocaram pelo menos dois mortos os
bombardeamentos russos têm aumentado nos
últimos tempos Como já aqui demos conta
o kremlin está interessado em
apoderar-se de car kiv Por uma questão
estratégica é uma cidade no norte do
país perto da fronteira com a Rússia e
que pode servir vir de tampão aos
ataques ucranianos por exemplo em
belgorod O Ataque das últimas horas foi
denunciado pelo governador da região foi
levado a cabo através de uma bomba
guiada Este é o segundo ataque em menos
de 48 horas em car kiv além das vítimas
Mortais fez ainda seis feridos dois
deles ainda estão hospitalizados é o que
Avança o kif post numa outra notícia
numa altura em que a Ucrânia pede mais
sistemas de defesa aérea a Rússia está a
aumentar a produção de armas mais rápido
do que nunca por causa do apoio da China
é um artigo que faz destaque no newers
of ukraine cita essas declarações de
Anthony blinken declarações no fórum
económico mundial em que o secretário de
estado norte-americano avisa que a
produção de munições
mísseis tanques e mesmo veículos
blindados foi no último ano mais rápida
do que em qualquer conflito da História
Moderna e até mesmo durante Guerra Fria
linen explica que só é possível porque a
China faz envios massivos de componentes
para a Rússia que para termos uma ideia
Miguel corresponde entre 70 a 90% das
Ferramentas militares a que Moscovo tem
acesso o secretário de estado
norte-americano deixa críticas à
ambiguidade da China diz Anthony blinken
que o país não só permite à Rússia eh
sustentar as ações militares contra a
Ucrânia como também ajuda a reconstruir
a base industrial de defesa russa e ao
mesmo tempo em vez de acalmar a tensão
que paira sobre a Europa só ajuda a
piorar passamos para uma garantia do
governo de Kiev os cidadãos ucranianos
que estão emigrados em países da União
Europeia não vão ser obrigados a
regressar à Ucrânia para combater e isto
vem na sequência da lei de mobilização
que foi aprovada recentemente falamos
aqui e que aumentou inclusivamente o
intervalo de idades em que os homens
ucranianos são obrigados a estarem
prontos para lutar na linha da frente
agora o primeiro-ministro ucraniano diz
que o país não pode trazer cidadãos à
força para combater ainda que tenham eh
de fornecer os dados atualizados ao
ministro da ao Ministério da Defesa da
Ucrânia no entanto lembro Miguel que
ainda na semana passada falávamos aqui
que o governo ucraniano decidiu
suspender os serviços consulares a
cidadãos a viver no estrangeiro e que
não se alistem no exército no Exército
de Kiev por considerar que se não querem
defender a pátria também não merecem o
apoio do país no estrangeiro portanto
não obrigam ninguém mas tentam assim
conseguir uma forma de continuar a
captar militares nestas declarações
citadas pelo jornal prva O
primeiro-ministro ucraniano revela ainda
que a comissária europeia para os
assuntos internos migração vai visitar
Kev ainda em maio para discutir o futuro
estatuto jurídico dos ucranianos a viver
no estrangeiro para fechar uma garantia
a Ucrânia vai entrar na Nato só depois
de vencer a guerra é uma notícia de
última hora que eu estava aqui a ver no
kiv Independent precisamente agora e
quem o diz é Vladimir zelensk eh que
afirma ter consciência de que o país só
pode aderir à aliança depois de derrotar
A Invasão Total da Rússia é o que afirma
Vladimir zelenski eh na universidade de
defesa Nacional em Kiev onde esteve de
resto o Rio unido ontem com o
secretário-geral da Nato Ian stoltenberg
eh diz Vladimir zelensky que quando se
convida um país a aderir a aliança não é
preciso apenas uma maioria mas um acordo
eh perfeito entre os 32 estados membros
H é acrescentado ainda que a Ucrânia
ainda não obteve consenso ainda não foi
obtido um consenso acerca da Adesão da
Ucrânia eh mas a aliança está atualmente
a trabalhar nesse sentido é um artigo
que foi publicado agora mesmo pelo kiv
Independent são os destaques da Imprensa
ucraniana
[Música]