🗣️ Transcrição automática de voz para texto.
vamos lá já dizia a minha
[Música]
avó então é assim hoje temos a Maria
João Peres com uma expressão da avó dela
para não ser sempre eu não é por isso
vamos ouvir a Maria João Olá
vizinhança vocês sabem o que é que quer
dizer asad Dinho ou asad Dinha asad
Dinho tudo junto não é asad Dinho Ora eu
não sabia desconheço também eu não sabia
a minha avó não usa esta expressão aliás
exprimir e o mesmo que azadinho a minha
avó diz Bem posto Ok um rapazinho bem
posto no caso da avó da Maria João ela
diria um moça as ai é como que ela disse
azadinho azadinho Mas é sem sente no A
então eu olho para a palavra e é leio
asad Dinho assim fechado a minha avó
lhar diz isso quando vai comprar um
frango não é quer esse frang quer
badinho não Mas neste caso Então o que é
que significa azadinho e um rapazinho ou
uma rapariguinha bonita elegante bem
feita
modelada modelada modelada do que
modelar vem de asado que é um adjetivo
significa que tem ou da asua alguma
coisa ou neste caso e alguém não é uhum
azadinho ou azadinho é uma expressão
muito usada em Sarzedas Castel branco ou
será Sarzedas agora também é Sarzedas
não é que é a terra dos Pais da Maria
João Peres a nossa ouvinte Maria João
Peres que enviou esta sugestão para o
962 007 500 já dizia a avó dela e
portanto para a semana eu volto com uma
expressão da minha avó mas por favor Não
deixes de enviar as sugestões CL 962 007
500 expressões que já dizia a sua avó
vamos partilhar aqui em conjunto esta
herança cultural e emocional também uns
com os outros fica agora só com uma
questão Será que a Maria João e
encontrou a sua cara metade e azadinho
ele diz ai vai ali um senhor tão asad
Dinho Ai meu Deus eu quero mesmo casar
com aquele azadinho não é Em que
circunstâncias não sei fica difícil não
pessoas de Sarzedas Castel Branco a
própria Maria João que nos envia
mensagem a dizer a compor não é várias
frases em vários contextos teatrinho não
é como quem diz teatrinho É isso mesmo
lá onde é que tu vais assim corpinho
todo bem feito ai Filho tu tens a pipa
2 comentários
A minha mãe dizia “ bem azado”. Tanto para pessoas como para coisas. Por exemplo : um vestido bem azado( que vestia bem ou que ficava bonito)
Se esse "asadinho" vem de "azo", então escreve-se com 'z' 😊