🗣️ Transcrição automática de voz para texto.
queria transmitir que tivemos eu e o primeiro ministro do Luxemburgo uma boa conversa e também o encontro entre as nossas delegações eu quero começar por expressar a nossa honra por receber um amigo mas que nesta circunstância representa a governo do Luxemburgo oficial aqui de São Bento porque em primeiro lugar é o primeiro primeiro ministro de um estado membro da União Europeia que recebo aqui nesta casa dá-se a circunstância de ser primeiro ministro de um país com o qual temos uma enorme relação Portugal e o Luxemburgo são parceiros próximos e amigos especiais há mais de 130 anos mantemos uma amizade muito Estreita quer no domínio bilateral quer no domínio institucional nomeadamente ao nível da União Europeia e da Nato para Além disso como sabem o Luxemburgo é o país com a maior comunidade Portuguesa no estrangeiro em termos relativos de acordo com as estatísticas mais recentes de final de 2022 mais de 100 1 portugueses vivem atualmente no grão docado do Luxemburgo e cerca de 1.000 destes tê já dupla nacionalidade como sabemos também esta comunidade Portuguesa no Luxemburgo desempenha um papel importante a vários níveis hoje felizmente com uma expressão em termos de atividade multifacetada com muito bo a integração e com uma relação que se tem desenvolvido e tem estado na origem da prosperidade e do desenvolvimento também do Luxemburgo estas relações bilaterais são também muito evidentes ao nível dos chefes de estado isso tem de facto também ficado muito patente com as visitas recíprocas que se têm efetuado tivemos ocasião de falar como disse vários temas que estão hoje na agenda da União Europeia que estão na agenda das organizações internacionais já lá vou mas um daqueles que mais nos concentrou à atenção são as relações económicas que também podemos ainda desenvolver mais entre Portugal e o Luxemburgo e nessa medida depois de ser realizado em 2022 o primeiro fórum económico Luxemburgo aqui em Lisboa nós teremos nos próximos dias 5 e 6 de novembro no Luxemburgo um segundo fórum económico Portugal Luxemburgo com um enfoque especial Nas questões das tecnologias digitais da Saúde da construção sustentável aqui acrescentamos também hoje uma vontade muito muito grande no domínio das questões energéticas e em das energias renováveis tive ocasião de mais uma vez com um primeiro ministro de um estado membro da União Europeia poder solicitar todo o apoio que precisamos para ver finalmente concretizadas as interligações energéticas entre a península ibérica e Europa que são uma forma de nós estimularmos mais energia Verde por um lado mas também mais autonomia energética da Europa por outro estamos com estes projetos a desenvolver a capacidade da Europa ter uma autossuficiência maior no domínio energético e os últimos anos bem demonstraram a necessidade que temos nesse domínio e ao mesmo tempo também fazer uma transição ecológica mais eficiente ao nível das relações multilaterais que temos no domínio da União Europeia e da Nato tivemos ocasião de conversar sobre a agenda de competitividade que temos diante de nós nos próximos anos e também nas próximas reuniões do concelho europeu o desenvolvimento do mercado interno a necessidade de podermos ter um tecido económico com novas formas de financiamento Como disse e o senhor primeiro-ministro Luk friden recordou na última reunião do conselho europeu nós precisamos mesmo de concretizar a união bancária e uma união de mercado de capitais que possa servir de aumento da igualdade de oportunidades dos agentes económicos em toda a Europa e sobretudo dirigida às pequenas e médias empresas um propósito que quero aqui também dar público testemunho o primeiro ministro Luke frien foi muito a incisivo em reforçar nessa ocasião e também no compromisso para com as reuniões que teremos teremos no próximo futuro obviamente que do ponto de vista do apoio de Europa à Ucrânia Nesta mesma sala onde esteve Neste Lugar ao meu lado esta semana o presidente valod domir zelensk que também tem falado com o primeiro-ministro l friden nós temos o propósito de estar ao lado de todos os desenvolvimentos que possam conduzir a uma situação de paz e Falamos também sobre a realização da simeira da Paz na Suíça onde os nossos dois países estarão representados ao mais alto nível com vista a podermos dar Passos significativos para terminar uma guerra que é uma guerra injusta uma guerra injustificada também e que muito está a penalizar toda a Europa e a Assunção dos valores fundamentais que ambos preconizamos do ponto de vista do respeito dos direitos humanos do ponto de vista das democracias do ponto de vista da possibilidade dos povos europeus poderem almejar manter e desenvolver qualidade de vida neste nosso continente nós abordamos também necessidade de nos próximos anos podermos ter ao nível das políticas de segurança e defesa um incremento com o compromisso de podermos interagir de forma a cada um poder oferecer aquilo que tem de maior potencial Portugal está hoje interessado em desenvolver as suas indústrias de defesa em poder acolher no nosso deo económico muita da capacidade tecnológica que nossas universidades têm vindo a incrementar Falamos também da interação entre as nossas universidades e as instituições de ensino superior luxemburguesas e falamos da possibilidade de podermos ter investimentos de Capital luxemburguês precisamente da dinamização das nossas atividades empresariais incluindo estas específicas na área da Defesa por isso senhor primeiro-ministro quero terminar agradecendo-lhe todo o seu apoio as suas palavras a sua amizade nós tivemos um percurso nos últimos anos muito semelhante cada um de nós nos seus contextos teve um interregno nas suas vidas políticas regressamos os dois para sermos líderes da oposição nos nossos países tivemos os dois o ensejo de vencendo eleições poder assumir hoje a responsabilidade de liderarmos os nossos governos este encontro não é nem sobre os nossos trajetos nem sobre a nossa amizade pessoal mas a verdade é que esse contexto também contribui para que a amizade entre os nossos dois estados entre os nossos dois povos e o potencial que ainda temos de a desenvolver possa ter sucesso nos próximos anos e terá sucesso seguramente com a rotina de contactos que nós combinamos entre nós muito obrigado senhor primeiro ministro Lu entre os nossos dois países Portugal e Luxemburgo trata-se muito mais de uma relação de amizade mas trata-se de uma relação de amor julo poder dizer que Portugal e o Luxemburgo através destas populações que acabaram por se misturar nos últimos 40 50 anos sobretudo é uma relação particular e isso faz-me lembrar essa frase maravilhosa da Jé um dos Pais fundadores da Europa que dizia não juntamos estados Mas unimos homens e parece-me que Portugal e o Luxemburgo é um desses exemplos em que unimos com projetos comuns e com homens agora evidente que não basta mantermos pelos grandes princípios temos que os concretizar portanto senhor primeiro-ministro estou muito feliz como acaba de dizer ser o primeiro primeiro-ministro de um estado da União Europeia a e fazer uma visita a Portugal porque gostaria que a amizade entre os nossos povos e os nossos países e nossa amizade pessoal aliás que antecede da da Amizade enquanto primeiros ministros chama porque vem me visitar no ano passado conheç aliás muito bem Luxemburgo dizendo que estes laços permitem reforçar ainda mais os zos entre os nossos dois países os nossos países precisam de intensificar ainda mais destas relações falou aliás de exemplos e eu não os vou repetir como é evidente mas gostaria de salientar uma coisa dizer que de facto é importante reforçar as relações económicas porque são as relações económicas que criam riqueza e permitem criar políticas sociais nos nossos países e financiar a transição digital e ecológica e portanto gostaria que as nossas empresas respectivas luxemburgues possam cooperar para além das fronteiras uma empresa Luxemburgo pode perfeitamente cooperar com uma empresa em Portugal os nossos dois países ambos muitas PMs aliás muitas vezes e é o caso hoje as empresas luxemburguesas muitas vezes têm diretores ou líderes Portugueses e portanto temos de trabalhar juntos para o desenvolvimento económico e social dos nossos dois países e é isso que eu gostaria de salientar e tono insistir eu próprio assistir Aliás eu próprio ao fórum económico entre Portugal e Luxemburgo que decorrerá daqui uns tempos no Luxemburgo que assim guarda num uma sequência e assim faremos alternadamente esses fóruns económicos em Portugal e em Luxemburgo falou das energias renováveis nós também estamos muito interessados nesta cooperação nós conhecemos muito bem qual é a vossa liderança nesta área e isso é muito importante e temos de fazer com que essas energias renováveis possam beneficiar a Europa toda e é por isso que aprendendo com Portugal queremos também incentivar as empresas luxemburguesas a investir em Portugal neste campo e participar portanto ao êxito e à experiência e ao no das empresas neste âmbito das energias renováveis aliás vamos incentivar os nossos ministros respectivos para aprofundarem esta questão nas próximas semanas quem fala de relações económicas fala obviamente dos Talentos exigentes nos nossos dois países gostaríamos de facto que os nossos estudantes os nossos investigadores trabalhassem mais em conjunto e portanto pela parte que me toca vou a Universidade de Luxemburgo a cooperar ainda mais com as Universidades portuguesas para que haja ainda mais intercâmbios entre os nossos estudantes investigadores e isso no interesse dos nossos dois países e claro está a Europa a Europa é importante para os nossos dois países Porque sem Europa não temos nem paz nem estabilidade nem prosperidade é particularmente importante nesta semana durante uma guerra terrível na Ucrânia onde a Rússia agrediu violando o direito internacional um país soberano o que nos traz à memória os piores momentos da nossa história Luxemburgo viveu a Segunda Guerra Mundial diretamente e portanto temos de fazer com que a Europa seja o sítio onde o estado de direito a paz a estabilidade seja reforçado e portanto Ass europeias que decorrem na Europa de 6 a 9 de junho são muito importantes e portanto eu convido todos os nossos cidadãos em Portugal Luxemburgo e também os portugueses no Luxemburgo a participarem ativamente nas eleições europeias porque o futuro da Europa o futuro da nossa segurança da nossa prosperidade decide-se também em junho durante as eleições europeias As instituições devem depois constituir-se na sequência do escrutínio e eu espero que as instituições europeias se dotem de uma liderança elegendo os presidentes das várias instituições no prazo mais curto possível na sequência das eleições europeias parece-me que é importante que as instituições europeias estejam operacionais funcionem bem e que não haja um vazio muito longo entre as eleiç dases no plano europeu Eu também gostaria de dizer que senhor primeiro ministro de novo primeiro ministro de Portugal e eu próprio Acordamos que nos iríamos concertar relativamente a vários temas comuns na Europa é uma construção única excecional complea complicada são estados membros osig fão entre si se consultam se consertam e isso ajuda muito a coordenar as nossas posições e isso é o caso de Portugal e de Luxemburgo ambos os países acreditam muito neste projeto europeu e portanto caro luí convido a coordenar as nossas posições e que as nossas equipas também trabalhem conjuntamente em benefício da construção europeia relativamente à Ucrânia estamos a lha temos de estar do lado do direito internacional temos de estar do lado da Ucrânia que combate pela sua soberania integridade territorial e temos de fazer com que a via da razoabilidade da siga rumo à paz e é por isso que assistirei em nome do meu país à reunião de Lucerna simeira da Paz na próxima semana que nos permitirá aproximar-nos da Paz não vai ser uma conferência em que chegaremos a conclusões mas Digamos que é um passo uma etapa espero eu no sentido de uma paz num futuro não muito longino mas temos de trabalhar nesse ponto de vista e é o que estamos a fazer e iremos fazer com Portugal e outros países queremos paz estabilidade e fazer com que prevaleça também o direito internacional na Europa porque a paz deve ser restabelecida também no médio Oriente onde a crise humanitária é tremenda em Gaza nós todos sofremos com os aqueles que foram levados em Israel e a toda a população de Gaza portanto a Comunidade Internacional Tem de se empenhar a favor da Paz e do diálogo no fundo num região fronteiriça porque Ucrânia e Médio Oriente também não são a milhares de quilómetros ou muito longe da Europa bem estamos a falar de zonas e países que estão às portas da Europa e portanto todos temos de contribuir para a paz por fim Carl luí nós olhamos e vemos gostamos de ver futebol português e sei que é um tema delicada em Portugal mas um dos nossos melhores jogadores luxemburguês de origem Portuguesa vai entrar num dos clubes prestigiados de Portugal e portanto jogador Barreiro que é um dos grandes luxemburguês que também tem nacionalidade Portuguesa e que vai entrar para o Benfica dentro em breve mas nós gostamos de ver os jogos de todos os grandes clubes de futebol de Portugal portanto Senhor primeiro-ministro eu gostaria de ver consigo um jogo do porto também portanto comprometo-me se me convidar a voltar para irmos ver um jogo de futebol português em Portugal mas também para Independência as nossas relações amistosas económicas e já agora relações culturais que também fazem parte da história e do futuro do país muito obrigado pelo acolhimento e evidente que é sempre muito bem-vindo no Luxemburgo onde é conhecido há muito tempo muito obrigado