Vídeo: Monteiro Lobato | Vamos Todos Morrer | Antena 3

🗣️ Transcrição automática de voz para texto.

vamos todos morrer com Hugo ving e tiag rir Bom dia bichinho Bom dia gostas de mazagran adoro mazagran tenho uma farpa no dedo não Nemer V mostrar para as câmaras não consigues tirar com os dentes consigo não tenho coragem tentei com uma agulha tentei pedir que me tirassem com uma agulha não consigo está infetados e hoje depois dou dou conta de tudo nos próximos dias bo no nas mãos exatamente Já pensei nisso mas vou a casa da minha mãe tentar resolver esta situação como se tivesse 16 anos dá-nos a tracks dam tracks ui tracks música ao vivo na antena 3 O Tiago está a tocar o seu pífaro transversal Com estes sons mesmos múltiplos Pois é neste dia estávamos em 1948 um dos meus anos favoritos 1941 tanto futuro é verdade parecia pior não podia ser basicamente clo pior não fica não é pior não fica Exatamente é para lá que vamos para para os países onde um político disse pior não fica H estávamos em 48 Como eu disse e morria em São Paulo belíssima cidade de São Paulo aos 66 anos belíssima idade que ótima idade AVC por acaso e falar que belíssima forma de É verdade é tão rápido melhor que isso só ser atropelado pel um trem bala no Japão exatamente isso is até ficas desmaterializado havemos descobrir alguém com o mínimo relevância que tenha morrido curiosamente no Japão não há nenhum dado de morte atribuído ao Comboio ou o shinzen ou o Comboio o Bala é curioso Gir também é uma forma deles protegerem a tecnologia queis é querida clá porque o Comboio ficava ficava caríssimo ficava caríssimo a Comboio Espero que o Comboio esteja bem H Sabes o que diz pronto falamos do escritor brasileiro Monteiro Lobato um dos grandes nomes da literatura da língua portuguesa José Bento Monteiro Lobato nasceu em 1882 em Taubaté também fica no estado de São Paulo e ele nasceu numa tradicional família Paulistana Sim era tradicional completamente tradicional é mesmo sabes a diferença entre Paulista e Paulistana não sei Paulista é uma pessoa da cidade de São Paulo Paulistana uma pessoa do Estado de São Paulo sim uma pessoa de tauê é também Paulistana e pode ou não ser Paul como Sócrates não é todos os paulistas são paulistanos a minha avó a minha avó é paulista Minha avó é paulistana na cabeça palana tudo chiques uma família dele uma família daquelas quat centas Como cham no Brasil ou seja que foi no may flower Ah não isso é na América do nor foi na na nao catrineta com o c conquistou logo exatamente bom Na verdade o nosso Monteiro lobate nem sequer se chamava José Bento ele foi registado a história engraçada foi registado como José Renato Só que ainda adolescente eh ele vai herdar o pai dá-lhe uma bengala que tinha sido dele não é aquelas com uma cão de prata e tudo mais onde vem as iniciais do pai nomeadamente JB ml e ele eu não vou pagar isto não é não me vou eu sou Jr ml portanto vou mudar o meu nome e passou a usar João Bento H João Bento Que história incrível monteir Lobato é verdade já se vê o que é que que tipo feitio é que a gente vai ter por a frente a família também muito cedo percebeu que era mudar o nome e outras avarias que ele lá fazia na sua cabeça por exemplo ele vai se recusar a fazer a primeira comunhão para os pais temos que imaginar não é final do século XIX gente muito de uma família muito tradicional e conservadora eram amigos de beijinho do do próprio emperador Dom Pedro I ter um filho que não quer fazer a primeira comunhão é meso a mãe até se stiu Malia estou estou a desfalecer estou a desfalecer ex tragam-me um canapé para eu desfalecer para cima não des falesse para o chão sou uma senhora disse ela e o Monteiro Lobado respondeu logo habituem se citando Claro o antigo primeiro-ministro António Costa e lá foi ele crescendo e por exemplo onde é que ele vai crescer na vastíssima biblioteca do seu avô o Visconde de Tremembé era o o título do seu avô e ele vai ler os seus primeiros livros Muito provavelmente eh é daqui que nasce a ideia Já vamos lá de de transformar o avô noutro Visconde de que já falaremos mais a seguinte ele trá lido por exemplo livros de outro autor brasileiro talvez 50 anos antes dele chamado Figueiredo Pimentel que é o considerado h o o primeiro que é o autor do do considerado primeiro livro infantil publicado no Brasil estávamos em 1894 P quando quando sim é verdade h o os chama-se como é que se chama este livro Os Contos da Carochinha Os Contos da Carochinha é uma que tem sido e é até hoje o sinónimo de contos infantis na língua portuguesa é assim que se diz histórias da Carochinha contos da carinha ou até depois na linguagem mais corrente historietas de tanga não é estás-me com contas hisas da carim num sentido pejorativo Claro é o ar condicionado tá variado é nada nunca teve ar condicionado nunca teve arcondicionado sequer olha lá nem uma janela se consegue h e pela internet fora quem procurar vai encontrar em muitos sites que a origem que é a origem da da da expressão é precisamente este livro do Figueiredo Pimentel portanto mas vou fazer aqui uma correção histórica porque V Desculpem os nossos ouvintes brasileiros Eh claro claro é verdade que maior parte destes contos e estas histórias infantis são tão antigos são tão ancestrais não se consegue Claro quem é cá o autor exatamente quem é que é o autor quando nasceram até onde onde n tradi oral todos tradição oral claro que este escritores fazem estes primeiros escritores infantis H é muitos deles inventam as suas próprias histórias Claro e outros o que vão fazer é uma recolha destes contos e fixa o texto como se chama em Literatura ou seja agora passa a ser a versão definitiva não é é engraçado isso incrível e posso dizer que em 1879 o português Adolfo Coelho que havemos trazê-lo cá é o primeiro a fazer uma uma recolha de contos tradicionais Portugueses e já tinha incluído a história da Carochinha e grafar com essa mesma dição Tá qual e são 15 anos antes do Figueiredo Pimentel chupa chupa Pimentel Isto é mais uma coisa para os portugueses juntarem à feijoada na ponte Claro fos nós primeiros F os nossos primeiros Ah vamos voltar ao nosso morto de ler ele passou a escrever já sabe não é e vai escrever pequenos contos e Infanti logo desde o início depois entretanto os pais morrem e ele muda-se para São Paulo e vai trabalhar como desenhador e caricaturista uma faceta engraçada do Monteiro Lobato nos jornais e tem mesmo o sonho de estudar Belas Artes só que o avô o tal Visconde de quem ele era o herdeiro não é quero que o Neto vá suceder nos seus negócios e portanto diz assim o menino ou vai estudar direito para ser advogado ou eu mando fica sem nada exatamente ó Manda alguém lhe partir as duas as duas pernas tambm seria Belas Artes agora quer ser artista Belas Artes apanhar venem para casa daqui a bocado está-se a deitar com o homem Claro dia que já se viu começa-se assim primeiro Belas Artes depois um charro e a seguir tá na cama com dois homens exatamente terens levado faz a vontade ao avô e sai daqu veste-se vai para cá não não não não Fazes a vontade ao avô e vais dar direito ainda na faculdade ele vai se destacar logo Claro nas aulas mas também pelo seu espírito muito contestatária ele vai escrever crítica literária para um jornal vai participar em conspirações aqui um bocadinho entre aspas contra o estado em que estava o Brasil aquil estes intelectuais que eram contra a situação política no Brasil reclama mudanças urgentes modernização social e política também num espírito muito nacionalista esta desta época estamos ali nos anos 10 20 portanto muito genteo nacionalista temos que levar o Brasil Brasil e qualquer outro país esp nacionalista desta época espírito época espírito época sim ele vai trabalhar como promotor o equivalente ao não sei quê do Ministério Público cá não é como é que se chama cá do Estas pessoas do que fazem os processos judiciais dos políticos nas V das eleições ele vai casar também tem um R procurador exat vai tem um rancho de filhos até que o avô morre o v esconde ele almoça que já sabe o que que gente faz pessoas Belas Artes com ele ap volou atrás agora já não precisava sequer estudar Belas Artes porque fica rico ficou bastante rico mesmo e vai se mudar para a fazenda do velho para gigantesca fazenda do velho e vai se tornar um muito bem sucedido homem de negócios na agropecuária que era o grande negócio al da da altura mas não só até no petróleo ele teve interesses e industriais ou empresariais aliás e também vendia suplementos de vitaminas que os cientistas atualmente dizem que não faz rigorosamente nada ao corpo esta parte é mentira eu havia a tua estranheza na tua cara mas aproveito para dizer estou sempre a ouvir esses estudos científicos ainda agora há pouco tempo saiu mais um que é só deitar dinheiro à rua os complementos vitamínicos que T de vitaminas da a z é tudo tanga lá estão as vitaminas mas numa pessoa saudável não fazem rigorosamente nada podes receitar uma determinada vitamina isoladamente alguém que tenha deficiência de aquelas outras coisas estamos a gastar rios de dinheiro coisas que são basicamente banha da cobra qualquer qualquer cientista pode comprovar eu achei que ficava fazia dizer que isto era já o início da bho da Monteiro levado que não tem nada a ver com os complementos de de de vitaminas Vamos regressar então ao a Lobato Lobato do mato lho do Mat Lobato do mho do do do melho um beijinho do É verdade ele continua a escrever Escreve muitas coisas e muito coisas muito populares em termos de de aceitação Popular foi editor publicou livros muito polémicos um chamado paranoia ou mistificação que era o quê que orora era adorá ficar aqui uma hora só a falar desta é é contra o movimento modernista no Brasil é o início de umas críticas que ele vai fazer à Semana de Arte Moderna temos que trazer aqui histórias desta semana de arte moderna 1922 é uma grande escaleira não olha é é o equ Isto é a gente que é o equivalente no Brasil aos nossos almadas à revista do arf eles organizam uma enorme Semana de Arte Moderna com os os grandes nomes da pintura sobretudo mas intelectualidade também da pintura no Brasil que inaugura não sei se inaugura mas dá o pontapé de saída mesmo um Marco importantíssimo no movimento modernista no no Brasil Claro com algumas críticas era tudo betos do do de São Paulo brancos tudo mais mas eles próprios também depois discutem essa essa essa questão entre entre si mesmo ele era completamente oposto ao modernismo a ao vanguardismo no Brasil por uma questão bem não só P algum conservadorismo que teria mas porque ele achava no espírito nacionalista não gostava destas destas influên vardas europeias no Brasil tinham que inventar um modernismo se quiser claro e claro todos estes tipos que fazam fizeram a semana Modernista tinham todos estudado em Paris traziam esta esta Vanguarda para lá uns drogados gente incrível agora neste estal espírito nacionalista ele também foi um grande opositor do presidente Getúlio Vargas barra ditador claro que que depois acaba com quem matou Júlio Vargas Não é sabe é um livro do eh ele matou-se ele próprio fica aqui o spoiler Hum e ele fez Mas esta perseguição ao presidente foi preso ainda durante uns meses e acabou por ter de viver no exílio viveu ali numa aqui ali no exílio o monté lobate Claro ao mesmo tempo ele vai publicando contos infantis onde também começam a nascer algumas das suas personagens mais famosas que se vão juntar todas nos anos anos de 1930 num universo inspirado precisamente onde na fazenda onde ele vivia a fazenda que erd no avô o avô no ambiente do campo da vida do campo Claro ele não lhe ch chamou fazenda mas outro nome que é mais ou menos a mesma coisa noutra dimensão sítio que é como também se chama uma quinta Se quiserem no Brasil Claro o sítio do pica-pau Amarelo não é um único livro talvez H haja quem pense Ao todo são 23 volumes iam saindo várias várias historiazinha e conta a vida no num sítio Claro o sítio da Dona Benta da sua neta Narizinho que se chama Lúcia mas chamava Narizinho a cozinheira Dona Anastásia e depois no verão chega o primo Pedrinho e o Pedrinho o que é que ele traz para passar as férias ácidos seguramente LSD era essa a base da história só pode LSD cogumelos algum MD para baixo eles usavam o md para cortar tal e qual tal e qual Tiago tiraste as palavras da boca e aí aparecem Emília uma boneca de pano que fala o Visconde de Sabugosa inspirado no seu próprio Av sim que é um sabugo de milho e há mais há um burr falante uma bruxa jacaré chamada Cuca H muitos muitos sacis uma figura também da mitologia brasileira depois a Narizinho o Pedrinho a Emília e o Visconde viajam muito desde a Terra do Nunca até à Grécia antiga com é preciso dizer uma V ao Monteiro do bato uma precisão histórica sobre a mitologia grega digna de nota ótima uma maneira incrível tinha estudado tanto não é tinha lido tanto foi a base para esta brincadeira toda qual e ele usa isso para mostrar ensinar às crianças pto eles vão visitar o o grupinho todo na Narizinho o Pedrinho Vão visitar a Grécia antiga viajam no tempo e assim se contam as histórias da mitologia grega para crianças e outros muitos outros universos das histórias infantis é um Marco na literatura para os mais novos e em toda a América Latina É verdade e um Marco na língua portuguesa claro que partilhamos com o Brasil e também com países H em em África como nós penso até que sabemos mais ou menos mais ou menos ess partida estimado v está alinhado com com este ideia é verdade todo este universo já foi adaptado muitas vezes quer para o cinema quer para a televisão desde logo dos an desde dos anos 50 para o cinema e depois a adaptação mais famosa para a televisão é a da Globo sobretudo duas séries a série viida entre 77 e 85 que muito antiga mas é que a minha geração viu ela cá em Portugal passa de 81 a 89 era a que nós víamos Com estes Com estes desenhos e esta banda sonora que aqui Aqui focada pelo uma orquestra Teve outra série muito popular com outro elenco não sei se foi esta que viste de 2001 a 2007 já com o elenco completamente e modificado o Monteiro Lobato morreu famosíssimo e com mais de 200 edições e reedições dos livros que ele tinha publicado em em em vida o dia do livro infantil em todo o mundo é o dia 2 de Abril que é o dia em que nasceu o an Christian Anderson menos no Brasil em que se comemora a dia 18 do mesmo mês de abril Por ser o dia em que nasceu Claro o nosso morto nos últimos anos aqui temos que H falar de outro assunto O Monteiro Lobato e sobretudo a sua obra tem passado no Brasil pela lupa do nosso tempo como muitos outros autores Claro e tem-se lhe apontado e muitas observações e racistas e até desumanizadoras Claro e até pessoalmente a sua adesão a movimentos da altura como a Eugenia e outro e outro tipo de de de ideias são reflexões que são úteis e importantes Claro que sim até porque à medida que nós vamos atualizando os nossos valores também podemos olhar para o passado com o espírito crítico também e fazer esse enquadramento e até explicar disclaimer da coisa não é deixar sim deixar a nota falar ao Porto parte simplesmente é é a nossa liberdade do nosso do critério do nosso tempo agora e podemos fazê-lo com confiança até porque isso não precisa necessariamente de apagar o que foi feito e as coisas que foram feitas e o que significam para nós para milhões de pessoas no em Portugal o Sítio do Picapau Amarelo é uma parte inesquecível indissociável da nossa da nossa infância boneca de pano que era gente o sabugo de milho que é gente o sol que nascia tão belo no Sítio do Picapau Amarelo o Monteiro Lobato morreu faz hoje 76 anos