Vídeo: SEBIN, a polícia política de Nicolás Maduro

🗣️ Transcrição automática de voz para texto.

[Música] Esta é a história do dia da Rádio observador a polícia política de nicolá [Música] maduro fuon 2 aos 6 meses 8as viviendo en el centro de tortura Quiz más grande de Venezuela er despertar intentar dmir junto tortur J viol junto [Música] RM mantilha é venezuelano foi deputado e é um entre milhares de pessoas que foram detidas nos últimos anos pela polícia política venezuelana aqui nesta entrevista à BBC descreve como foi torturado e sobreviveu em condições deploráveis na cadeia usada pelo cein no centro de Caracas um edifício em espiral desenhado para ser um futurista centro comercial de um país rico muito rico mantilha esteve detido mais de 2 anos e meio Nicolás maduro tem à sua disposição uma força policial que é usada para deter os opositores do regime essa força é conhecida por sebin e é sobre esta polícia política que vou conversar com o jornalista da secção de internacional do Observador José Carlos Duarte eu sou Conceição e esta é a história do dia de segunda-feira 5 de agosto fica só um alerta neste Episódio vamos ter descrições de grande violência não deve ser ouvido por [Música] crianças bem-vindos a Carlos Olá Ricardo vamos começar pela definição O que quer dizer e o que é o sebin sebin é um um acrónimo e significa serviço Mariano de inteligência Nacional foi criado em 2010 ainda pelo pelo antigo presidente do go Chavez e o objetivo era centralizar e planificar os serviços de informações venezuelanos e o cebin tinha como objetivo neutralizar ameaças reais ou potenciais para para o estado venezuelano quer sejam do estrangeiro quer sejam internas mas oficialmente Esse é o papel dessa polícia é esse isso é quase que assumir que é mesmo uma polícia política não é oficialmente nunca nunca foi assim considerado o regime não o considera uma uma polícia uma polícia política é o principal ramo dos serviços secretos venezuelanos H ainda assim a conclusão que vários organismos internacionais eh têm chegado é que é realmente uma polícia política eh que funciona eh assim que ten um modos Operandi de prisões arbitrárias de tortura de crime imos sexuais portanto existe aqui um amontoado de acusações que indiciam que é uma polícia política ainda assim também convém referir que tem outras funções ou seja não é apenas para perseguir opositores políticos também funciona para detetar ameaças estrangeiras E daí que também não seja apenas uma polícia política um bocadinho um conceito um bocadinho mais alargado Hum e e e o que é que sabemos já falaste aí de tortura prisões arbitrárias bom o que é que sabemos sobre os métodos de atuação desta desta polícia deste sein os mos de atuação foram foram anunciados recentemente num num relatório da da ONU da missão internacional para a Venezuela que retrata uma realidade diria que bastante Negra e dos serviços secretos venezuelanos tortura física psicológica violência sexual maus tratos os detidos ficam em celas em condições indignas portanto existe aqui uma série de métodos de atuação bastante bastante contestáveis e que e e o e a ONU até fala mesmo de crimes contra contra a humanidade os métodos de estrutura diria que são mesmo os mais chocantes Existem relatos de de pessoas que passaram eh pessoas que que que foram detidas pelo pelo sebin Que elencam métodos de tortura como crucificações asfixia com químicos espancamentos choques elétricos portanto existe aqui um lote de de tortura bastante eh bastante indigno e não é só tortura física também também estura psicológica Existem várias ameaças principalmente violência sexual ou seja os Agentes do cein chegam perto de um detido e dizem que vão violar por exemplo a sua namorada e Ou a sua mãe por outro lado também existe a própria privação de sono privação de de alimentos frio existe aqui uma série de métodos que as autoridades do cin utilizam para tentar muitas vezes sacar uma confissão ou então mesmo obter formações que comprometam outros opositores e são claramente típicas de estados totalitários e e e sabemos quantos presos políticos há na Venezuela neste momento é um dado muito difícil de se obter os dados mais recentes publicados por uma ONG foro penal dão conta de 269 presos políticos eh mas depois das eleições diria que são mais não se sabe exatamente Quantos é muito difícil calculá-los porque muitas vezes as pessoas são detidas a e desaparecem durante meses e não há um processo exato legal não é visível exato portanto é muito complicado perceber quantas pessoas estão nesta situação entre os visados Entre esses presos políticos estão os os principais rostos da oposição e também críticos do regime jornalistas ativistas eh líderes de movimentos estudantis também estão vários as pessoas que participam até em manifestações portanto existe aqui e um controle a todas as vossas críticas e do governo de nicolá Maduro e como estávamos aqui a dizer Zé Carlos essas pessoas no fundo algumas delas não terão direito a um processos podem ser encarceradas durante meses sem qualquer vislumbre de julgamento ou de de uma resolução para o seu processo imagino Sim sim e não existe muitas vezes um sequer um mandado de captura as pessoas são tidas de forma arbitrária e muitas vezes o relatório da ONU muitas vezes a polícia vai à casa de um opositor e a polícia neste caso o o cein isso vai à casa de um opositor e Fabrica e coloca provas por exemplo armas droga e depois existe já aí uma acusação as pessoas são apanhadas em flagrante delito e existe aí uma base mais que fabricada obviamente mas para ter os opositores Isso é uma conclusão D desse relatório exatamente está explicitamente no relatório e muitas vezes eh é uma ordem direta de Nicolás maduro Portanto o presidente tem realmente aqui um um dedo nestas tensões depois eh são muitas vezes vão vão vão detidas e e ficam incontact táveis não têm direito muitas vezes que era um advogado não conseguem falar com a família e ficam em Pereiro desconhecido durante mês meses durante dias e não existe sequer um julgamento não ficam num ficam num Limbo jurídico que é muito difícil de sair muitas vezes já regressamos à conversa com o jornalista da secção de internacional do Observador José Carlos Duarte importa ainda conhecer uma das cadeias usadas pelo cein que funciona num local que foi projetado para ser um centro comercial único no centro de Caracas na altura uma cidade muito [Música] rica Esta é a história de como os nazis tentaram raptar em Cascais o rei inglês que abdicou do Trono por amor seria o local mais privilegiado para manter ar recato um ex-rei britânico episódio 1 O hóspede da casa cor-de-rosa um rei na boca do inferno é uma série para ouvir em seis episódios que faz parte doos podcast Plus do Observador um novo episódio a cada terça-feira os assinantes do Observador tem acesso antecipado a todos os episódios desta série já disponíveis em observador.pt os podcast Plus do Observador tem o apoio da Kia estamos de regresso à conversa com José Carlos Duarte jornalista da secção internacional do Observador José Carlos Duarte O que é o helicoid em Caracas o helicoid inicialmente era para ser um centro comercial de luxo é um edifício em espiral no sul de Caracas e foi construído até apesar de ser de luxo numa zona relativamente pobre da capital venezuelana aliás os edifícios que rodeiam e o ilicit São casas pequenas relativamente modestas portanto não era assim uma zona muito digna e muito Nobre da capital venezuelana este projeto era megalómano era para ter 300 lojas distribuídas por vários pisos era para ter oito cinemas um hotel de luxo e até um heliporto no no topo seria ainda possível aceder às lojas através de carro portanto era aqui um projeto bastante futurista inovador portanto os carros percorriam a a a espiral como uma rampa de acesso mais ou menos não exato sim H aqui um projeto futurista de grande envergadura mas que depois enfrentou aqui algumas dificuldades a empresa que que começou a construir este Edifício entrou em banca rota nos anos 60 e portanto a sua construção ficou a meio uhum depois o edifício fica abandonado durante vários anos e passa para as mãos do Estado nos anos 70 que que acaba a sua construção e depois em meado 1880 passa a ser a sede dos serviços de informações venezuelanos e como era para ser um projeto eh de centro comercial obviamente que as condições para ser o os serviços de informações não eram propriamente as menores Aliás quando passou a ser esta sede o o Estado venezuelano construiu celas nos pisos inferiores do edifício mas as condições não eram realmente as melhores em termos de de higiene de saneamento Não não são as ideais para para uma prisão e isso já diz muito do edifício e do que está por trás eh desta desta prisão e este Edifício é é é tão peculiar eu diria até interessante do ponto de vista arquitetónico e está construído como explicava há pouco numa das Colinas de Caracas e deixa-me fazer aqui esta pergunta ele é visto de quase toda a cidade funciona como um aviso a toda a gente atenção que está ali o helicoid sim sim diria que sim é uma espécie de aviso que toda a gente a Vê e é indiscutivelmente a prisão mais temida por muitos venezuelanos principalmente os opositores H é realmente um sítio sujo um sítio úmido um sítio sem grandes condições Onde estão várias pessoas apinhadas numa céla onde não existe condições de saneamento básico portanto é realmente aqui um sítio em que as pessoas sabem que se atreverem a levantar a voz contra o regime será Provavelmente o seu destino e há outro que é a tumba o que é que é a tumba a tumba é efetivamente a sede do do cein Uhum mas é um edifício bastante diferente é uma espécie de São cinco pisos subterrâneos inicialmente eram para ser escritórios do do metro de Caracas mas as autoridades venezuelanas decidiram instar instalar ali o o sebin estes cinco pisos subterrâneos fazem parte de um edifício maior que foi construído em 2005 que se chama laça Venezuela e estes pisos subterrâneos também têm têm celas e é bastante diferente do e do helicoide é bastante diferente no sentido de que é um é uma instalação moderna construída há pouco tempo é uma instalação com em que existe um isolamento praticamente Total reina o silêncio reina o isolamento não existe luxo Lar Ou seja é um sítio bastante H eh céptico bastante uma T é uma tumba exatamente eh um um um eu li um relato de um de uma pessoa que passou pela tumba e diz que e disse que era um cmio do Futuro Ou seja é um sítio bastante isolado são células bastante isoladas que são efetivamente e que funcionam como uma tortura psicológica porque se perde a noção do tempo perde-se a noção do espaço há aqui realmente uma intenção maquiavélica por trás e e afinal de contas quem manda no cebin o cebin tem efetivamente um diretor-geral chama-se Gustavo González lóz h e o cind está sobre a tutela do Ministério do Poder Popular para as relações internas justiça e paz que que diria que é um ministério da administração interna misturado com da Justiça mas o que é facto é que o relatório da ONU e várias organizações internacionais dizem que este organismo é controlado por Nicolás maduro tem um poder quase Total eh obviamente que T de informar o diretor-geral mas diretor-geral também é um ex-ministro é uma figura do regime portanto não existe eh grandes conflitos entre entre entre os dois entre os dois líderes eh e também quem tem um papel muito importante no sebin é de osalo cabelho que é o número dois do regime e e também tem uma grande influência e consegue mandar que o diretor geral prenda um certo opositor e até o relatório da ONU diz que as questões estrutura são muitas vezes encomendadas por Nicolás Maduro e Dios cabelho portanto é uma espécie lá está de polícia política que tem um organismo próprio que tem uma hierarquia própria mas que é muitas vezes controlada apenas pelo presidente e agora orora Neste período eleitoral esteve particularmente ativo Neste período pós-eleitoral Sem dúvida h o sebin esteve bastante ativo no período pré-eleitoral e agora no período pós-eleitoral já já um vislumbre daquilo que aconteceu portanto um dos principais opositores de regime que se chamava Fredy superlano e que pertence ao partido Juan guaidó outro dos grandes opositores de maduro que neste momento está no exilo em Miami foi detido na passada terça-feira detido não melhor ente sequestrado e na passada terça-feira e e desapareceu não se sabe do seu paradeiro não se sabe onde está e este opositor que declarou o apoio a edmund González nas presidenciais terá sido detido pelo pelo cein a ONU emitiu uma nota recentemente a dizer que provavelmente ou levaram para a tumba ou para o helicoide Obrigado Zé Carlos Obrigado José Carlos Duarte é jornalista da secção de internacional do Observador esta foi a história do dia e se gosta da história do dia aqui fica aquele apelo especial sobretudo em tempo de férias carregar onde diz seguir a história do dia na aplicação que habitualmente utiliza para ouvir podcasts para nós é mesmo mesmo mesmo importante por isso um obrigado a quem já segue a história do dia e a quem passa a seguir a sonoplastia é da Beatriz Martel Garcia a música do genérico do João Ribeiro eu sou o Ricardo Conceição até amanhã e boas férias