Vídeo: “Quem é o ator português mais famoso no Brasil?” – Cara Podre com Paulo Rocha – RFM

🗣️ Transcrição automática de voz para texto.

café da manhã Dr FM já estamos de volta 10 minutos depois das 9 o nosso computador faleceu Paulo Rocha entrou no estúdio e oor desmaiou é isto é artista Internacional ao nível do que se faz lá fora pass salva Palmas público para Paulo Rocha Paulo Rocha o o Paulo está a trabalhar no Brasil há mais de 10 anos já entrou nas novelas Fina Estampa Guerra dos Sexos e muito mais vem fazer aqui uma visitinha ao café da manhã Paulo qual é a personagem pela qual as pessoas mais te reconhecem em Portugal em Portugal é pelo Fred Sem dúvida do bar do Fred dos brancos coma sim pelo Fred e pela Vingança o Rodrigo da vingança mas mais o bar do Fred continua a ser ainda a cena sim é eu acho acho que foi um sobretudo aquela aquela série específica teve Ela acabou por marcar por várias coisas pelos melhores e pelos piores motivos Fez bastante sucesso depois também teve o evento do de do falecimento do Francisco Acho que tudo isso acabou por marcar um pouco aquela aquela Temporada dos morangos e e da qual eu fiz parte também e ainda Te chamam Fred sim é muito engraçado é muito engraçado porque antigamente bom era era só Miúdos né entretanto já passaram quase 20 anos e e agora Vejo assim umas pessas uns adultos a dizer eu lembro-me ti eu vi no Fred quando eu era pequenino eu assim hum bem olha e convidaram-me para este regresso dos brancos com açúcar não não e E ficaste triste ah não sei acho que não acho que não sei acho que não mas gostavas de ter sido convidado gostavas de voltar ao bar eu acho assim sem querer tornar a conversa muito séria mas acho que há coisas que tê o seu curso acho que é outro processo agora acho que são outras pessoas eu por acaso conheci o outro dia o realizador o Chico e parece que eles estão a fazer coisas muito giras eu ainda não vi mas parece que eles estão a fazer coisas muito giras E então Desejo o maior sucesso e quais são os teus projetos para agora Paulo agora estou a gravar uma série um remake de uma novela Ninguém Como Tu que foi condensada para 20 capítulos foi uma novela que fez imenso sucesso Hum que é uma coprodução da Amazon com a TVI e estamos aí de volta e é curioso porque eu fiz a a primeira versão fiz lá atrás um papel que por acaso também migrou para esta versão mais curta eh mudou de nome mas achei achei engraçado e faz parte desta história não não não mudei de personagem H enfim hoje é outro personagem tu tu tu tu és o Robert Down Junior português ah o que que que era o homem de ferro que agora que vai fazer drct Doom na na Marvel portanto tu é mesmo telenovela mas mudas personagem Isso é incrível e e quem é que fazia na na primeira versão Ah era o Ricardo Carriço Ok personagem do Ricardo e agora quem vai fazer é o Pedro Sousa o personagem que eu fazia Gir e podi algumas dicas ou não ele não precisa de dicas é um um ator talentosíssimo e vai fazer lindamente sem precisar das minhas dicas nós vamos jogar ao cara podre com o Paulo Rocha não t da nada mas eu começo já a fazer-te uma pergunta a cara P Tu fazes um tremendo sucesso no Brasil qual dos atores portugueses é o mais famoso e fez mais sucesso no Brasil eu Ok Ok pronto fácil pronto é isso tá tudo certo vamos jogar a cara podre com o Paulo Rocha vamos a isso vamos a isso café da manhã da rfm cara podre aqui cara podre é muita carga no momento este jingle é lindo nós GO muito divertimo-nos bastante Paulo Rocha sim a cara podre és muito assediado ah tem dias Quais são os dias é segundas quartas e sextas ou Mas qual qual é que foi assim a a abordagem mais estranha que que já te fizeram Ah Assim Não tenho assim Às vezes as pessoas são um bocadinho hã quando pedem para tirar fotos as mãos são um bocado é uma mão que percorre é é uma mão assim uma mão como se diz no Brasil uma mão boba ela vai ah ah ela vai Distraí mamente e vai pronto vai passando pelas regiões e a gente tem que ai tal coisa e é pior no Brasil é pior no Brasil do que em Portugal sim é é mais intenso onde é que vês mais diferenças entre trabalhar no Brasil e trabalhar em Portugal acho que no na magnitude da dos meios disponíveis da das Produções é eu até hoje eu estava a eu estava a comentar isso outro dia com com um colega meu que é até hoje eu não consigo me ajustar ao Projac Projac é um uma uma lugar imenso incrível é uma fábrica de sonhos hah eles constróem fazem uns cenários que é uma coisa inarrável e a cada produção que eu que eu participo cada vez que eu chego numa cidade cenográfica eu fico fascinado porque meses antes estava naquele mesmo lugar com outra cidade cenográfica construída é uma coisa de de loucos Isso realmente é aquilo que mais me fascina ao fim destes anos todos Ainda ainda ainda te surpreende como é que eles montam aqui uma cidade do nada sim é É surreal e enfim rapidamente e uma novela que eu fiz em 2008 eh em 2018 Desculpa era era tão incrível porque era uma cidade que não tinha referência não era era uma cidade atemporal Se quisermos dizer e era uma cidade meio Rural onde era tudo baixo e não sei o quê e À Volta do projac não tem não tem prédios muito muito próximo e tem muitas árvores então eu chegava à cidade S gráfica à noite hã e as iluminações eram era eliminação de velas velas e eu ficava ali sentado a olhar para aquilo e eu era transportado para para essa cidade sem referência uma cidade imaginária porque não não tinhas o barulho dos carros era e eu ficava a pensar caramba isto para mim como ator é é uma coisa incrível não que entra pelos olhos a dentro o cheiro o som é imersivo tu ficas ali Ok não preciso de construir grandes Dev não consigo imaginar não preciso de imaginar isto na minha cabeça porque tá aqui a acontecer genial isso é olha e qual é o melhor e o pior de viver no Brasil o melhor pá O Melhor de viver no Brasil é est próximo da minha família e e ser e ter sido acolhido por esse país de uma forma maravilhosa desde o primeiro instante em que lá em que lá pousi o pior é infelizmente é é é social Eu costumo dizer que eu como eu considero-me já um bocadinho brasileiro eh e eu custa-me dizer costumo dizer que é muito mais doloroso para mim ser ser Bras brasileiro do que ser português porque nós em Portugal temos h o nosso país temos uma limitação geográfica temos uma limitação de recursos não é H que nos confina de alguma forma o Brasil é é um é um rio de Desperdício é é é um país que é o único país no mundo que tem capcidade ser autossuficiente hah e por culpa nossa das pessoas que cuidam e de uma mentalidade que foi sendo sendo criada hum as pessoas vivem muito pior do que poderiam viver com muito mais Insegurança do que poderiam viver Então para mim é eu Essa é a pior coisa para mim é é ter os recursos e não aproveitar é teres os recursos e não aproveitares em prol de uma melhoria da sociedade e poder toda a gente viver um bocado Paulo Rocha à presidência vota Paulo Rocha vota Paulo Rocha Paulo qual foi o pior trabalho que já fizeste na vida por exemplo antes de ses ator ah pior trabalho que eu já fiz na vida fala fala só mais aí mais para o microfone levanta o microfone antes de ser ator foi era uma coisa que era um sofrimento muito grande eu estava no Teatro Nacional a fazer a fazer uma Peça a ensaiar uma peça que se chamava a obsessão que era uma peça com o Diogo com o Pedro Granger e tudo mais e era naquela fase da vida que a gente tá a começar e tudo então eu tinha que vender enciclopédias em inglês em 19 e e 98 ou 99 enciclopédias em inglês claro que foi um três semanas de grande sofrimento andavas porta à porta e sim e e foi três semanas de grande sofrimento e desisti ao fim de três semanas porque estava muito deprimido e não consegui vender uma única não é lembras-te da coisa mais insólita que te aconteceu nesse nesse nesse processo Ah era as pessoas abriam abriam a porta olhavam para mim eu dizia tinha enciclopédias em inglês para vender as pessoas fechavam porta na cara porque maor parte delas não sabiam inglês então Paulo Paulo apresente Daniel Fontoura ele também outra hora vendedor de enciclopédias porta à porta é assim uma coisa do género sim e era uma empresa de importação e Distribuição e em que vendíamos várias coisas não era só enciclopédias também havia e álbums de fotografias e muito bonito estilo Vitoriano e pá que eram tão feios meu mas que eu agora penso nisso eram eram tão feios e e e mas eu obriguei tipo a minha família a comprar portanto toda a gente comprou aquilo mas ya também foi duas semanas eu fui duas semanas e e aquilo AA para mais era era a comissão portanto não se não vendesse não não ganhava pá e ridículo Mas pronto passamos à frente olha de de Paula para Paulo quero deixar um grande beijinho para o Paulo Rocha que foi meu colega de carteira na escola primária escola das Laranjeiras no Monte Alvão de Setúbal Paula Santana tua colega de carteira Ah é um beijinho muito grande lembras-te da Paula não faz ideia Ah eu tinha eu era muito novo tinha 5 anos imensa desculpa tinhas 5 anos tinha pois dos 5 às n não escola primária sim sim s escola primária dos 5 às n nunca copiei Já já claro que eu copiei disparado pergunta que seria se nunca tivesse nunca ti seria qual era a tua disciplina favorita história e a pior a pior curiosamente foi matemática porque foi um erro um erro caço meu eu durante 2 anos durante um ano eu era ótima matemática me deste à parte mas depois eu estou a dizer isto era ótimo na quarta classe e depois no quinto ano eu distraí-me durante uns meses da matemática e quando tentei reatar já não conseguia e depois tornou-se o um Bicho de Sete Cabeças o Adamastor grupos do WhatsApp és uma pessoa que tem muitos grupos de WhatsApp é não não não acho me chatas Quais são os nomes mais estranhos de grupos de WhatsApp Que tu tens porque há alguns em que tu não querias vai vai Paul és adicionado hã alguém Ah não ess se eu saio na hora esquece sais na hora saio quando te adiciona um grupo que tu não queres Ah sim saio bem mas foi um grupo da novela Como é que é ah ponho no mudo aí assim é E vai assim um tempo vai seguind liisa o WhatsApp tem uma coisa ótima que dá silenciar pode ser para sempre às vezes acontece ou pode ser oito dias qu também não parecer muito rude mas por acaso Olha tenho aqui uns grupos do WhatsApp H que já tão aqui h sei lá se 7 anos não mudo Claro Ah diz os nomes diz os nomes Não tenhas vergonha basquete Cobal hã Isso é de quê é do do pessoal com quem eu jogo basquete hum gentar inho na barraca jantarinho na barraca da da que como é que é espa aí Isto é de um amigo meu jantarinho na barraca do restelo hum portanto D uma barraca no restelo sim onde eu vou e fizeram um jantarinho fizemos um tá certo ah mais aqui mídia academia Os interessantes temos aqui uns interessantes Os interessantes interessantes quem é que faz parte desse grupo Ah e sou eu Óbvio a Juliana que é a minha mulher O Carmo del lavec e o João Emanuel Carneiro somos nós quatro Porque isto é uma graça porque o João quando não gosta de alguma coisa João é um amigo nosso que é um autor de novelas no Brasil e ele quando ele não gosta de alguma coisa e quer ser simpático ele diz hum interessante ah quer dizer para chão que não tá interess não dechar graça nenhuma muito bem já se percebeu que tu não ligas muito ao WhatsApp nem nem nem tens stickers Ah não tenho Ah então tenho uma uma quade infindável Qual é o tea scker Favorito no momento isto não é um áudio isto isso é um áudio ou é um podcast quando as pessoas mandam aqueles áudios de mais de 30 segundos eu gosto responder sempre isso é um áudio ou é um podcast Esse é bom as chatol muito bom mudas em definitivo para Portugal ah não tá nos futuro não tá nos planos de futuro ah a menos que aconteça alguma alguma um volte f alguma ecatombe ah não me parece que seja algo que esteja na nossa cabeça Num futuro próximo o que Que proposta é que te faria e voltar para Portugal ah sei lá ser contratado para a ponta de lança do Benfica a ganhar 3 milhões 3 milhões por ano bola tu jogas à bola não sou péssimo sou péssimo Então olha tá tás na calha para ser contratado tu eu como benfiquista f sofre não mas eu sou eu sou eu sou estou a ser vou sendo não é porque a gente é a gente está não é Ah eu estou muito feliz lá tenho desenvolvi as minhas raízes tenho uma lá hã resol desenv tens a vidinha feita não é feita não a gente nunca tem vidinha feita sim mas organizada nesse sentido é isso nós não começamos este cara podre pela primeira pergunta oficial do cara podre nós sabemos a resposta achamos nós mas Paulo Rocha a cara podre estás solteiro não Claro que não é que nós temos aqui um alarme de solteiro que nós fazemos sempre aqui uma festa que quando quando nós soltamos mas nós sabemos que tu não estás solteiro obviamente e outra pergunta do Bruno que fo um bocadinho de contra aquilo que nós também já já queríamos saber Bom dia caro Paulo desde os morangos de Açúcar até agora qual foi a atriz com quem gostaste mais de contracenar estou a perguntar qual é a melhor mas com qual gostaste mais contracenar abraço com quem Glória Pires assim de caras sim sem dúvida Isto deu aqui um grande assalto dos morancos com açúcar até à Glória Pires pá é isto ele perguntaram não tá tudo certo Porquê Glória Pires porque ela é uma atriz extraordinária é super profissional é um um ser humano extraordinário e ela foi sempre muito M gentil e Generosa comigo Ah e eu desenvolvi um um carinho e um afeto e uma admiração enorme por ela porque ela fez parte do do meu Imaginário acho que faz durante um tempo faz parte do nosso Imaginário E realmente ela é fantástica CL já alguma vez adormeceste no cinema ou numa peça de teatro já no cinema sim sabes em filmes infantis quando és pai às vezes dormes menos e vais ao cinema com a criança e de repente dás sim ou três cabeçadas se não sabes qual foi o filme ah foi os patos foi agora há pouco tempo foi que d o teu filho o Zé tem 6 anos fazer e tu foste assim C minutinhos e tal só para para recarregar baterias há pouco estavas a dizer que a atriz com quem mais gostaste de trabalhar foi a Glória Pires então e agora no reverso Qual foi a pior experiência que já tiveste a trabalhar no Brasil a pior experiência que eu tive a trabalhar no Brasil [Música] ah às vezes quando fazes parte quando é uma dinâmica que se cria quando Tás num num projeto que não faz tanto tanto sucesso a energia Regra geral ela baixa e é tudo muito mais difícil as pessoas ficam mais irritadiças se eu fechar os olhos os sonâmbulos o sétimo Guardião sétimo Guardião foi uma novela que teve um foi um processo complicado e eh do ponto de vista do ponto de vista humano foi ótimo mas do ponto de vista artístico foi o Ou seja é foi um contrassenso porque as pessoas estavam algumas bastante bastante desapontadas ou com as expectativas Def fraldadinhos amigas até hoje mas lembro-me como esse que foi um um momento mais assim mais mais tenso sim tá aqui o Tony Ramos no elenco que se que deve ser neste momento o ator número um do Brasil sim como é que é trabalhar é sempre um bocado isso é sempre um bocado subjetivo Hum quem é que perti o ator número um do Brasil ele Ah mas é para mim não é é isso que é tão subjetivo Quanto isso não é para mim se calhar para outra pessoa será Hã eu tive imensa sorte Este último projeto que até tá agora a passar na na Sic até R paixão eu tive imensa sorte eu durante sei lá dois terços da novela eu só contracenava com eles dois praticamente tinha duas ou três cenas que não era com eles então eu já conheci o Tonio e esta Foi a terceira ou quarta novela que nós fiz os juntos já trata-se do Tony portus e o Tony ah Tony e e então ele é extraordinário é ele e a glória são duas pessoas muito parecidas em termos de talento de trato de de dedicação e de e de trabalho eh que é uma coisa que às vezes eu e acho às vezes vende-se muito a ideia da da geração da geração espontânea da pessoa que tem essa esse talento e que chega lá e olha e vê e olha para o texto e vai e faz há atores que são assim mas estes dois para mim são um exemplo maravilhoso porque eles estudam estudam estudam estão sempre concentradíssimo são Isso é ótimo acho que é de uma é de uma humanidade muito grande tu tu estás a gravar agora um remake da novela Ninguém Como Tu Hum e e que vai ser uma série não é mas a a pergunta é agora que o António morreu quem é que vai morrer quem agora que o António morreu quem é que vai morrer acho que não é na altura não se falava de outra coisa não é o anón é que matou o António qu é que matou o António E se o universo quiser vai acontecer outra vez vai outra vez Vamos ficar na dúvida quem é que matou o António sim é acho que vai acontecer isso outra vez Ah é a Ou seja a pergunta é quase como no sul doeste fica uma frase que é o Elsa E então neste caso nesta novela é quem é que matou o António e é uma frase que vai perdurar e uma dúvida que vai perdurar no tempo uh mas no fundo é como o Titanic tu Já sabes que alguém vai morrer mas tu vais ver na mesma porque Claro acho que hoje em dia acho que hoje em dia H nós não é tanto a perceber o que é que vai acontecer mas é perceber como é que as coisas vão se desenrolar hoje em dia porque é muito difícil manteres algum secretismo sobre o que quer que seja hoje em dia é mais a forma como eu ontem estava outro dia estava a acabar de ver uma série que fiquei muito defraudado com com o final com o desenlace final Qual foi ah e presumível inocente que é um trabalho brilhante do do gyan Hall mas depois a solução que eles arrumam para o final é uma coisa de des ex máquina ninguém tá à espera eles ficam a série inteira a a jogar uma série de pistas Ah que depois não traduz-se em nenhuma daquelas pessoas suspeitas e é de repente uma pessoa que do nada que ninguém tá à espera que não deu indícios nenhuns depois eu fiquei sei lá 30 segundos assim a pensar [ __ ] a sentir-me enganado mas depois pensei is É verdade não é verdade mas depois eu pensei assim não porque hoje em dia não é isso hoje em dia é o prazer que te dá aqu aquele não é saberes o final da história é aquilo que tu sentes enquanto estás a ver a série como chegas lá ah sim sim sim mas mas mas se o final não te satisfizer tu sentes que tiveste ali a investir o teu tempo numa coisa que depois não te deu o prazer que tu querias mas mas se deres dois passos atrás e pensares assim eh teve cenas incríveis n nesta série trabalhos incríveis de atores Hã eu ao ao ver o a série tive atingir estados emocionais consegui me distrair consegui estar entretido não é que é entretenimento consegui estar entretido então ah aquelas s ou 8 horas que tu tiveste entretido na especta não ficam invalidadas porque também não é uma coisa que levas para a vida hoje há tantas séries passas à frente obrigado Paulo Rocha obrigado por essas palavras vou passar a olhar faz coisas de maneira diferente e estou a falar a sério porque eu fico irritado quando cheg ele fica muito irritadinho olha se fosses ator de filmes para adultos qual seria o teu nome pode ser o teu o teu sei lá teu já se chama Paulo Rocha pá queres mais nome de filme para adultos do que isto Paulo Rocha pode ser mas mas po ser o teu nome e a última coisa que tu comeste ai ai ah qual foi a última coisa que tu comeste diz lá qual foi a última coisa que tu comeste última coisa que eu comi foi foi choriço não foi nada juro por Deus não era não é bem chor ISO era umas umas umas tapas que a gente comeu ontem tem lá um carro do meu pai era enfim olha tas a ver teve graça e pronto está tudo bem nós nem sabíamos o que é que tu tinhas comido a última ve eu acho que vocês sabiam mas tudo bem não não tu hoje não comeste nada não tomaste uma pequena alç ainda não eu faço J intermitente ah ok ok então estou a perceber foi ótimo foi ótimo nós não sabiamos que tu tinhas comido chorizo mas agora foi sim é um grande nome Ah obrigado Estas pessoas que estiveram aqui tchau aqui e tchau ali Obrigado por terem acompanhado esta Live beijinhos Ah muito lindos Obrigado só Grand músicas [Música]