Vídeo: Maria Alexandrovna da Rússia | Vamos Todos Morrer | Antena 3

🗣️ Transcrição automática de voz para texto.

vamos todos morrer com Hugo vardin e Tiago Ribeiro confessa lá uma coisa aos nossos ouvintes achavas na segunda-feira que ias conseguir chegar a quinta-feira não imaginava não imaginava temi o pior esta semana sim sim sim sim tiveste muito mal tiveste tiveste a patinar sim olha por acaso Foi picado e ainda tenho aqui um braço ligeiramente inchado um bicho sim estava eu sentia picada e eu estava pedalar em frente ao Rio Ah aquele rio que se vê o mundo universo e não sei quê verdade como a Rio da minha Aldeia é e depois há bicho lá perto também fui picado por uma abelha pela primeira vou dizer abelha para ser porque é uma rádio nacional para distanciar algumas outras classes pessoas fora da capital perceberem velha joelho Ok Ok pronto já ostiz já ostiz a metade do país ó pá que chatio então vamos lá para o outro lado por favor dá-nos estel Bora lá menino ai não sei estás a ver estou estou dar uma tranç afinar um piano Demorou a arrancar estou estou a afinar a minha trança e trouxe esta música não pode não ter muito a ver com a nossa morte é para uma assim uma cama mas é também para relaxarem um bocadinho nos vossos carros isso são lá is 8:30 da manhã verade Vião zangada toda sei que também não sou propriamente uma coisa que altamente estimulante mas que h não é exatamente Pelo menos tem pão na mesa pão vamos Vamos considerar o pão rico pão pronto aquilo também torrado disfarça e também manteiga tá um bocadinho cara também pode ser margarina creme de barrar vegetal de origem vetal origem aqui vetal mas é origem vetal V vagamente plantas neste dia em 1920 morri em Zurique Ei tão bom na Sérvia eles acabam na Suíça é porque houve ali qualquer coisa acabaram bem mal não foi Hum não sei não saá AAS refugiam-se lá não é por várias razões ela morria aos 67 anos e falamos da grande Duquesa russa Maria alexandrovna da própria Rússia não é a grande Duquesa grande Duquesa é o título equivalente noutras monarquias a princesa H é muito interessante ora 1920 princesa russa se calhar ir para zuque não foi propriamente a decisão primeira escolha ela nasceu em 1853 no palácio Imperial de tar Coia Celo é uma não hugle nasceu em L velho do mato da Rússia e era a Grande Duquesa nas festas de sábado da Aldeia a tava bêbada a mãe apareceu naqueles programas sabes aqueles programas que há na no TLC que é das mulheres que não sabiam que estavam à espera de bebé Sabim Sim claro que s e acontece é um fenómeno e a mãe foi tal e qual estava na feira o equivalente à feira da ov Beja russa e ela sentiu-se mal achou que era local de ver sim apartamento só parais quea tinha nascido esta Nossa grande Duquesa mentira ela era filha do quesar Alexandre II razão pela qual ela se chamava Maria alexandrovna porque o pai de chamava Alexander ou seja o segundo nome dos russos que T sempre dois nomes próprios é sempre o patronímico do pai que é exatamente o que significa patronímico Sim vamos ter-nos um bocadinho sabes que já falamos aqui muito algumas vezes mas eu gosto sempre de lembrar Claro portanto por isso é que ela alexandrovna e os seus irmãos tinham este segundo nome alexandrovich alexandrovich que é como se faz alexandr não é quase do filho de chandre sim filho das chandre tal e qual e nós vamos lembrar aqui um bocadinho que eu acho tão fascinante Esta esta esta ideia dos diferentes patronímicos quase todas as línguas e todas as culturas os têm ou seja em vez de um apelido que significa outra coisa Qualquer TM esta ideia que se que mostra o nome de quem era o seu o seu seu pai que alguns depois seguem como apelidos sem ter já essa essa liga eh muitos deles são usados como com um sufixo ou seja uma partícula que se acrescenta ao próprio nome como por exemplo em turco os sufixos oglu osad Vamos tomar pelo caso um tipo chamado yusuf que os filhos teriam como apelido yusufoglu ou yusuf zad é muito interessante não é H estamos a reconhecer alguns casos não é É verdade sim figuras históricas Claro claro que sim e depois também são cherazade por exemplo é um bom exemplo também depois são transformados em apelidos h na língua n inglesa alemã línguas aqui mais cristãs mais perto de nós H atéa Escandinávia também com o sufixo sun que depois tem tem várias grafias conforme Johnson Peterson Claro em inglês é s na Escandinávia SS n geralmente é muito sim e na Escandinávia alguns países como a a Suécia dizer a Escandinávia a Suécia a Dinamarca é não são que não pertencem na Rússia até também tem dotter para para as raparigas É verdade em português também já lembramos aqui em português e espanhol os nomes próprios Lopo Mendo Rodrigo Fernando eh Gonçalo foram-se transformando em Lopes Mendes Rodrigues Fernandes e Gonçalves incrível não é acho muito fascinante Isto sim é verdade eh e o que é que isto acrescenta à história de hoje rigorosamente nada mas faz parte daquila que vulgarmente se chama cultura geral e que é a chave para navegar o mundo com olhos de ver vermos o que está a acontecer à nossa volta e que no fim acaba por ser também aquilo que nos vai salvando do lixo dos dias que é o que o Tiago e eu tentamos fazer aqui todos os dias nestes Breves minutos mas vamos voltar à nossa grande Duquesa nós já Vimos que ela era filha do quesar a mãe também era lindamente eu nisso não tenho nada a apontar nós há bocado lançamos aqui uma grande especulação pela senhora acima mas é mentira era uma princesa Maria de S e do Reno isto faz com que a nossa Maria seja a tia paterna do último quesar da Rússia o Nicolau I era a tia dele ou tia ou Tia é verdade o que que ele era neto também deste deste Alexandre eh segundo e como ela morreu em 1920 já sabemos que apanhou em cheio com a revolução que lhe vai destruir a família os romanov mas vai permitir que a Rússia se transformasse numa [Música] democracia cadinhos bom essa parte não aconteceu Eh agora a spiler 100 anos depois ao contrário de muitos dos seus parentes ela não apanhou a revolução eh russa eh na tromba vou dizer assim ela tinha casado com o Duque de Edimburgo era um dos filhos da Rainha Vitória de Inglaterra e lá viveu na dita Inglaterra que ela odiou de morte e depois andaram de bandas durante a Primeira Guerra Mundial até que ela morreu pobre na na Suíça Claro com a desgraça da sua família pobre essa frase não tá a fazer muito sentido porque já explicamos também aqui outras vezes para os ouvintes que começaram só hoje a ouvir nós aqui quando falamos de princesas pobres é uma princesa que tem duas três criadas no máximo e que as tiaras já estão presas com os Ganchos daqueles dos chinês quatro assoalhadas sei lá ende issso tá al qual tá ali abre a porta do quarto e tem que ver o quarto do marido logo em frente é mais ou menos esse o nível de pobreza Cadinha mas olha com certeza que não não apreciou o seu estatuto Mas hoje nós trazemos aqui por outra razão uma questão que seguramente já se puseram muitas vezes de certeza que Já pensaram porque é que isto se chama assim e hoje vão ficar a saber a nossa grande Duquesa vai casar em Londres em 1874 Como eu disse com o Duque de Edimburgo o filho da rinha Vitória e para comemorar a coisa er um grande casamento real claro que juntava casa russa com a família real inglesa ricamente muito apelativo também é verdade e eles eram gires e tudo mais e há sempre este já já estamos aqui no século X não é os jornais e tudo o povo Ficava muito entusiasmado com estes casamentos e há uma padaria uma uma Bakery chamada pigf que vai criar para comemorar o casamento uma bolacha a que batizaram com o nome da noiva Marie Ou seja a bolacha Maria é por causa desta Nossa grande já Pens certeza que Já pensaram porque é que se chama belaa Maria foi feita para para esta paraesta como homenagem só que a coisa pegou pegou mesmo para já ali em Inglaterra porque era a bolacha perfeita para o chá é uma coisa que também molhas e comes também não chate ninguém sim na altura mesmo com a dentição a desaparecer aos 30 30 e tal anos aquilo aquilo vai bem com gengivas fo é verdade é muito boa também usada em em lares e tudo mais e depois espalhou-se pelo continente europeu como uma praga e foi especial popular em Portugal e em Espanha é verdade aliás Depois da Guerra Civil Espanhola terá sido exatamente por a mesma razão por por a falta de dentição não mas em Espanha ficou um símbolo da do do do do da recuperação económica a seguir à Segunda Guerra Mundial h e porque era feita com os enormes excedentes do do Trigo foi assim uma coisa que o Franco fez questão de fazer ele Espanha é o maior produtor de bolachas marisas depois da Índia e sobretudo uma marca que já todos vimos com aquelas com aqueles elzin à volta e a dizer por acaso é uma coisa que me toca é toca muito toca mesmo muito a ideia de que num produto pode estar a sobrevivência e subsistência de muita gente durante décadas até e este é um produto ainda felizmente barato e democratizado não é sim é verdade e até traz um bocadinho de Açúcar nessa nessa linha Claro eu não consegui saber ao certo em Portugal quando quem é que foi o primeira fábrica a produzi-las Mas vamos fazer aqui um piscar de olhos para as seguramente centenárias bolachas de Santo António do Funchal que são mesmo ah incríveis claro que já existiam bolachas Há muitos séculos elas eram feitas e elas são criadas sobretudo para durar muito tempo é uma coisa que durar muito tempo por exemplo nas viagens de barco nós nós ouvimos falar disso da nas as coisas que se levavam no barco onde não se podia ter alimentos frescos fem do do peixe elas eram cozidas duas vezes para durar ainda mais e é por isso que se chamam biscoitos claro nós sabemos isso depois neste século 19 a Revolução Industrial vai fazer o resto primeiro a produção em larga escala e e termos industriais mesmo não é depois até as embalagens tudo isto o comércio a distribuição todas estas coisas aparecem nesta altura da Revolução Industrial e até o hábito porque as pessoas começaram a trabalhar fora de casa este hábito de comermos pequenas refeições o que chamamos snacks fora e a bolacha Maria é uma coisa que cola um bocadinho ao cé da boca é verdade mas também enganar leva b não é sim é para enganar a fome eu sugiro sempre bolaxa Maria a bolacha Maria vai-se espalhando pelo mundo e vão-se até criando outros doces eu penso que estes são portugueses o celebro bolo de bolacha ou o salame de chocolate não são completamente portugueses mas toda a gente já fez estas estas coisas que são feitas com a bolacha Maria resta imaginar o que sentiria a nossa grande Duquesa Maria alexandrovna ao saber que o seu nome estaria Para Sempre ligado à mais simples à mais corrente das bolachas provavelmente morreria horrorizada tal como aconteceu faz hoje 104 anos [Música]