Vídeo: Como legalizar documentos passados no estrangeiro?

🗣️ Transcrição automática de voz para texto.

[Música] para garantir a validade em Portugal de documentos passados no estrangeiro estes devem ter uma assinatura reconhecida e autenticada com o celo Branco pelo Consulado Português para legalizar um documento deve dirigir-se a um posto consular português no país onde reside e fazer-se acompanhar do documento em questão e dos seus documentos de identificação há quatro tipos de reconhecimento de assinatura pode ser simples é o signatário que assina presencialmente na presença do notário ou signatário arrogo quando não é o autor do documento que assina porque não sabe ou não pode neste caso o rogante e o rugado devem ter consigo um documento de identificação pode ter mensões especiais quando o signatário é certificado em alguma circunstância especial por exemplo gerente de sociedade e por fim o reconhecimento de assinatura de Tradutor ajuramentado com depósito de assinatura no posto consular em que deve ser apresentado o documento original e a sua tradução cada reconhecimento de assinatura custa 15 € já se precisar de uma menção especial na assinatura o valor passa a ser 20 € Mas sabe que o reconhecimento de assinatura feita em declarações ou requerimentos para atribuição aquisição ou perda de nacionalidade portuguesa é gratuito é ainda importante saber que caso os documentos tiverem sido passados em países aderentes à convenção de Aia a legalização será feita por apostilha Ou seja a apostilha é um certificado emitido por uma autoridade competente no país de origem que valida o documento para uso internacional podem ser legalizados por apostilha de documentos emitidos por cartórios notariais conservatórias tribunais Ministérios câmaras municipais juntas de Freguesia e estabelecimentos de ensino fazem parte desta convenção países Como Portugal Alemanha Canadá Brasil Estados Unidos França Reino Unido Ucrânia Suíça entre outros por isso antes de avançar para o processo de reconhecimento de um documento procuro saber se o país em que estão faz parte desta convenção