🗣️ Transcrição automática de voz para texto.
na Renascença com os irmãos Fradique e António bem-vindos à rádio bem-vindos aqui às 3 da manhã Ol olá bem vocês Bom dia bom dia vocês gostam do Natal pá Adoramos o Natal eu adoro o natal tem aquele aquele espírito de família de presentes de luzes da Paz dá uma cena uma energia muito boa e conseguiste continuar a ter isso em adulto porque às vezes temos isso em criança e depois à medida que crescemos vamos perdendo esse Encanto conseguiste manter consegue sempre consegue sempre o bom é não nos distrairmos com coisas que nos fazem sentir ao contrário por exemplo mas distrair não podemos com distrair Eu acho que o sentimento nós temos focarmos natal é aquele sentimento onde é como o ano tá quase a acabar nós vamos estar ter aquele jantar de família ver as luzes no no no no no nas ruas depois Há muitos sonhos Há muitas boas energias no arum e eu acho que é isso é que pá mesmo que a gente saiba que o ano é contínuo não é o dia é contínuo mas essa esse feeling faz-nos sempre fazer o melhor no próximo dia no próximo ano no próximo mês Olha que assim seja tu também sentes o mesmo Fradique nitidamente o António recebia mais presentes que tu pela conversa dela sem dúvidas nós nós em São tomer por acaso mesmo a a a questão da árvore de natal e tudo mais nós só vios ver aqui em Portugal porque lá não é costumer não é não é costume tem o presépio né como eu vi mesmo aqui na entrada da rádio e e e nós até fazíamos lá em São tomu concurso e tudo mais para quem fazia as melhores melor e as figurinhas e fazíamos de de um de um de uma chamamos mataba é um tubérculo parece com batata ailo pintava enfim em termos de presente antes sim recebíamos mas o o fundamental mesmo de natal é essa coisa de de família é um espírito que que cresce em nós a parte da criança que sai sempre quando chega Nessa altura que vemos as luzes e cantava cantava-se muito na vossa família O Natal já que estavam todos reunidos Era assim uma ocasião com muita música comia-se mais Ah então é como as nois cantávamos quando não havia Principalmente quando não havia Luz elétrica durante uma altura do da noite Havia dias lá onde nós vivíamos tinham que se entreter não é é é luz de velas e guitarra e cantávamos quas à noite e vocêes cantavam juntos já assim já faziam esta não tinam gosto em cantar não nós H porque temos 5 anos de diferença ah nós quando começamos a cantar era mais o frad que fazia de vez em quando ele tinha gravado acho que tinha tinhas ele tinha gravado um CD na altura um CDZ dito com o nosso primo de um hip hop de um rap que eles fizeram e nós fazíamos parte também do grupo Coral na igreja ajudá cantávamos lá também e na escola isso depois eh veio dentro de casa né Como os Nossos Pais escutavam muita música também dentro de casa todo tipo de música e e eles perguntaram porque é que nós nós a gente não une as nossas vozes e vocês que má ideia como como as duplas as duplas sertanejas porque eles fazem sempre aquela aquela harmonia e funciona muito bem e nós começamos a a testar a experimentar e funcionou ex bem muito bem o que é que vocês não fazem juntos vão ao ginásio juntos já percebi não é vão ao ginásio juntos ginásio é mais em casa eu faço em casa eu montei um mini ginásio lá em casa foi é porque é sempre um trabalhão sair de casa levantar da cama vestir sair de casa ir para ginásio depois e assim só não for em casa é mais se for pode treinar nu exatamente podes levantar da cama eu fiz Hoje levantei da cama fui correr um bocado no no trad me tomei banho e fui à minha vida fogo não nada mais prátic o que nós não fazemos juntos pá essas coisas normais que ninguém faz juntas aa bem ainda bem ainda bem mas de resto fazem grande parte da vossa vida juntos para além da carreira de profissional não e nunca se sangam assim porque os irmãos normalmente andam muito à bulha vocês não não acontece vi irse lado mais de irmão ou de cima e menos profissional e zangar-se e iso é meu eu vi primeiro aquelas coisas que os nossos fos fazem estás a ocupar o meu espaço Depende se um o outro pá não faças isso ya eu é nós procuramos sempre conversar quando um assunto não nos incomoda noos bastante e procuramos fazer isso em termos profissionais gerimos isso muito bem juntamente com a equipa a nível pessoal também gerimos bem eh e e acho que é isso é encontrar o equilíbrio tudo já agora para quem está a ouvir agora são os calema que estão connosco aqui nas 3 da manhã mesm e eu comecei esta conversa por lhes perguntar se gostavam do natal bem se dúvidas ouvesse que vocês gostam de Natal a verdade é que vocês lançaram uma música de Natal que canção é esta Ana estava a diz H bocado que é uma coisa que é capaz de magoar um bocadinho estrelas nos olhos estrelas Ah olha estrelas mas é estrelas não ficil é Quem olha para a pessoa e Verê tipo P M Exatamente isso Exatamente olha a emog isso é bom mas que canção é é uma canção que foi-nos apresentada principalmente primeiramente em França e e e nós adoramos bastante e tal apresentaram-nos uma versão francesa e nós fizemos a adaptação para paraa versão Portuguesa ou seja gravamos duas versões a versão francesa e a portuguesa e nós quisemos adaptar a versão portuguesa mais próxima possível de todos os países entretanto outros que não temm Neve né porque a versão francesa já entra parte da neve fala depois referências que nós não temos né exato e e nós em São não temos Neve noutros países pal também não tem e e procuramos trazer mais próximo possível da nossa realidade e algo que fogueira farea
3 comentários
Gosto muito dos Calema
Cordialement !!!!❤💚😘😘🎼🌟💯👥💨
Bonjour à vous deux les frères santoméens je suis contente de vous voir en interview mais hélas je ne comprends pas la langue portugaise c'est dommage de ne pas avoir la traduction en français car je parle français créole guyanais mais n' empêche que je suis contente de vous voir et ça me fait plaisir je vous aime ❤et passez de bonnes fêtes de fin d'année 2024 avec votre famille.j'aime l' accent portugais et autres obrigado 😘😘😘😘🙏🎧🌞🌞🙆🌹🎧🙏🦋👍💚💚💚💚🌲🌺🍂🌹❄️☃️🌫️🌧️🌞🌠🛶🌉🎆🎁🎊🎉🎄🧨♋♈