Vídeo: Rádio Comercial | Vamos falar de nomes – Manuel Cardoso

🗣️ Transcrição automática de voz para texto.

bem-vindo a mais um episódio de bem-vindo A mais um episódio de vamos falar de nomes um podcast sobre onomástica a ciência que estuda os nomes próprios esa aí vamos vamos abordar a onomástica finalmente Isto é o melhor dia da minha vida tudo por ti Marcos Obrigado obg vamos falar de nomes querem falar de nomes falemos então de nomes curiosidade fascinante sobre nomes quase todas as culturas têm o nome para se referir a um gajo qualquer exato vos vemos muito isso nos filmes americanos o John D não é exatamente nos Estados Unidos muito John D em Inglaterra é John Smith em Espanha é Pepito Perez em Itália é Giovanni Rossi no Japão é tarot tanaca e nós em Portugal não temos um equivalente Então não temos o Zé ninguém mas acho que Zé ninguém não é exatamente John D não é é que joh John D é neutro não é Zé ninguém usa-se para desqualificar alguém para dizer que não tem relevância tipo o novo treinador do meu clube é um Zé ninguém é sempre desagradável nós não temos um nome que signifique um gajo qualquer e pá mas tens por exemplo fulando tal fando tal é só que não é especificamente português não é é é árabe e ainda hoje Fulano é a palavra árabe para designar um indivíduo em característico e até tem a expressão isto é interessantíssimo tem a expressão fulan al fulani que significa o Fulano da família de fulanos que é o Fulano fulan Andes não é ai Fulano fulan Andes Fulano fulan Andes é o que significa Fulano al fulani e a Gir pensar que agora que que há mais falantes de árabe em Portugal não é há quem se foque nas diferenças culturais mas a verdade é que usamos a mesma palavra não é verdade é que somos todos fulanos e agora meus amigos chega de facto interessante sobrenomes a onomástica também me tem trazido amargura e eu sou obrigado a perguntar-te Manel de que forma é que os nomes próprios te deixam amargo Vasco eu concluí no decorrer deste fim de semana que tenho que eu Ten o conjunto nome próprio e apelido mais banal desta equipa o nome mais banal desta equipa É verdade Vera é triste mas é a realidade estou em último lugar no ranking de singularidade de nomes Sem dúvida tem o nome menos banal desta equipa é é um pouco presunçoso perguntar porque sabes perfeitamente que és tu não é Marco o nome estrangeiro é doping é doping é doping o teu nome é irritantemente singular porque em Portugal há muitos nunos mas mais nenhum markle na austria pode haver alguns markle mas certeza que não há nenhum Nuno né portanto mesmo que se igrass para insb serias o único Nuno da região do Tirol é muito irritante em segundo lugar está Vasco Palmeirinha Ok segundo lugar não é mal segundo lugar Parabéns Vasco tens um nome muito equilibrado alguns vascos mas pouquíssimos palmeir é muito difícil alguém estar a falar de um Vasco Palmeirim e a pessoa perguntar qual não é panto és tu não é é um nome muito competente depois no meio da tabela Vera Fernandes pronto podia ser pior de facto Fernandes há aos pontapés Há muitos Fernandes mas Veras há poucas não é há poucas cada vez há menos como como como nome próprio as vrias são como como as caç anterias não é continua a haver mas já não estão tão na moda como nos anos 80 verdade agora na luta pelo nome mais Bal estou eu e Pedro Ribeiro mas eu apercebi-me que sou eu que que deixo divisão mas olha que Pedro Ribeira e Manuel Cardoso são nomes muito equivalentes em termos de originalidade e não são ao nível de um José Silva A questão é que o Pedro vence porque não há muitos Pedros Ribeiros com projeção pública não é agora eu sou o Manuel Cardoso menos proeminente de todos os manué cardosos mas olha há assim tantos manué is cardosos Vera imensos há o ao ao Manuel Cardoso ex ciclista o Manuel Cardoso lenda do Roque progressivo Não és tu não Ah pá o Manuel Cardoso compositor Barroco dos séculos x e 17 o Manuel caros ator que interpretou a personagem zé zé na série de RTP os Andrades e muita gente pergunta se fui ess era eu e não sou há manois cardosos em todas as áreas e não se fica por aqui há o Manuel Cardoso especialista em Vícios e dependências que está sempre nas notícias a apelar que as pessoas deixem de beber vinho e há o Manuel Cardoso diretor de serviços da eml que assina as multas que as pessoas recebem em casa Olha pelo menos não és o Manuel Cardoso de quem as pessoas gostam menos exato mas pronto como se não bastasse esta semana comprei o seman e havia uma grande entrevista a quem meus amigos a um Manuel Cardoso e era eu não não era um senhor que era médico e que agora é Padre chamado Manuel Cardoso espa tu não escreves para o expresso escrev V que eu sou cronista do Expresso e eles andam a trme com outros Manel como é possível é um escândalo Tadinho do Manel portanto eu concluo que tenho o nome mais banal de sempre e por isso é que eu digo vamos abandonar o Fulano o nome oficial para designar um gajo qualquer é Manuel Cardoso em vez de um fulano passamos a usar um Manuel Cardoso exato exato peguei-me com o Manuel Cardoso no trânsito estão os manois cardosos com ar suspeito a rondar a garagem enfim at este assim tão mal a minha a minha solidariedade Manuel ninguém Devia passar por esse traumas quanta ao seu nome é é que ainda por cima tu és o Manuel Cardoso porreiro eu não merecia ISO parece-me que estes traumas onomásticos têm culpados muito claros e toda a gente sabe quem são Olha também não fica bem estares a fazer insinuações sem concretizar os culpados diz tudo são os teus pais Vasco tem paciência não vou estar aqui a falar de nes não pensar Nunca na vida esquece não quero ouvir nem mais um podcast no jingle sinto ódio bem-vindo a mais um episódio bem-vindos a mais um episódio de