🗣️ Transcrição automática de voz para texto.
Quinta pedagógica é uma quinta Espera aí tem vacas tem um burro olá olá estudos estudos estudos estudos das mais conceituadas empresas de estudos confirmam cada um de nós já terá ouvido ou preferido pelo menos uma vez na sua vida as famosas palavras Olha lá mas eu estou a falar chinês Vamos lá ver
Se quisermos ser muitíssimo rigorosos e literais na verdade poderíamos responder Olha na verdade não sei pois eu não Domino A língua de libai e a pessoa falava assim sempre respond ex sim assim ajeitar os óculos Olha na verdade não sei não Domino A língua de libai ao mesmo tempo demonstrando alguma cultura
Visto que libai foi um grande poeta chinês da dinastia Tang e eu vi isto no Google que a poesia chinesa não é o meu forte para mim a dinastia tangue foi o período compreendido entre 1987 e 93 quando eu bebia tangue em festas de anos precisamente já o poeta nasceu no ano
701 Portanto tem em comum ambos estarem feitos em pó ah grandes poetas à parte grandes poetas à parte a verdade é que a verdade é que ninguém domina muito bem o chinês não é vamos lá ser sinceros e a prova disso começa logo por L chamarmos
Isso mesmo chinês achar que na China se fala chinês e pronto É mais ou menos como perguntar Olha que língua é que vocês falam lá na Europa não faz sentido é que na China falam-se dezenas dezenas centenas de línguas diferentes mas o mais provável quando alguém diz que é
Chinês é que se trate de Mandarim Mas além do Mandarim depois também há o cantonês o aca o gan o Mino o u e uma série de variantes que nos iam deixar os cérebros mais Enrolados do que um pato à Pequim no seu delicioso crepe e não clep
Que é o que algumas pessoas gostam de dizer e fazer quando se dirigem a alguém de origem asiática Não façam isso se faz favor não façam é desagradável bom vamos então aprender a dizer algumas coisas em mandarim e depois na semana passada ter pedido a ajuda de um especialista que
Nos ajudou aqui a estrelar um ovo se bem te lembras pedi ajuda ao Ricardo hoje volto a trazer H reforços também e desta vez recorri aos extraordinários vídeos da Joana cujo perfil de Instagram é China tong muito divertido e que ensina a falar chinês de forma fácil e não sou eu que
Digo que é fácil é a própria Joana Vamos aprender vamos começar por aprender algumas palavras muito simples como por exemplo pedra quarto leão e gustar como se diz Petra em chinês como se diz quarto em chinês como se diz em chinês como se diz cstar em chinês x
Então como se diz um poeta cujo sobrenome é x vive numa casa de Petra posta de leões e jura comer 10 leões ah certo então se Caral assim não vamos lá não é então Seal pronto sugir então vamos para os números que dev dar jeito aprender a contar não é que é
Capaz de ser mais simples Joana ajuda aí Como se diz 14 em chinês e como se diz 40 em chinês Então como se diz 4 e 4 10 é 10 14 e 14 40 e 40 em chinês sabe o que é que isto parece parece quando eu fico muito tempo sem
Pegar a minha mota e depois dou dou a chave dou a chave e Acontece isto Acontece isto pá estou muito triste parece que aprender mandarin apenas 3 minutos é muito complicado estou muito triste queria mesmo muito que aprendêssemos alguma coisa hoje nesta quinta pedagógica se a m estivéssemos para
Receber hoje a visita de uma atriz de ascendência chinesa que soubesse ensinar-nos o básico Ah meu Deus se não é janau aqui sentada à minha frente Jan só tu podes ajudar-nos Bom dia olá vamos começar aqui com uma coisa muito simples como é que se diz olá niha niha então e
Bom dia tau S dizla outra vez tau tau tau há aqui umas infecções é então agora uma frase que dá a mim dá-me pelo menos sempre jeito que é tenho fome há duas maneiras de dizer essa o a o o ã ou o h h três Desculpem então primeira é muito
Cedo o o É eu tenho fome o ã tenho muita fome é tipo já pá sai-me da frentea daes é essa é a minha é terceira senão eu voume transformar aqui num bicho então agora vamos talvez elaborar um bocadinho comemos tínhamos muita fome mas depois como estamos a viajar em trabalho temos
Que pôr um contribuinte numa fatura Como é que se diz preciso de uma fatura se faz favor o se faz favor vamos cortar que não se usa muito diz é não não é muito comum Hum mas diria o FIA fácil repete faz favor não fatura não sei fazer não sei
Dizer é difícil não é difícil porque os nossos ouvidos não estão habituados a tal mas o mandarin é fácil or na oralidade na escrita já é outra conversa outra conversa então Car uma expressão assim muito portuguesa tipo tá bem tá vou tentar fazer com essa situação R
R J está conosco Sim sim e para terminar para terminar esta quinta pedagógica e Desde já agradeço a colaboração da Jan sou de Portugal não percebo nada de Mandarim hum o o ah poeta temom o mandarin é puton Portugal é puto puto puto grande quinta pedagógica Sim senhora
1 comentário
Adorei 😊