A CULTURA CLÁSSICA TEM DE SER REAVALIADA! – CLÁUDIO MORENO @NoitesGregas (1/3) | vídeo

🗣️ Transcrição automática de voz para texto.

[Música] maluco Bele bem-vindos ao maluco beleza versão Caseira Estou aqui na minha casa eu tenho que dar o nome a isto se isto vai ser o cantinho do lord se é a casa do lord não sei o que é certo é que eu estou na minha casa é um privilégio

Receber em minha casa alguém que eu admiro e que conheci através da do Spotify das redes sociais mas em em em particular do Spotify tenha à minha frente o Professor Cláudio Moreno brasileiro responsável por um dos meus podcasts favoritos que se chama noites gregas descobri o podcast há um ano eu

Direi mesmo exatamente um ano e para quem gosta de mitologia grega eu diria que e que fale português nós temos o privilégio de ser algo feito na nossa língua com o sotaque brasileiro mas é português e é obrigatório e ouvir as histórias eh que o professor Moreno conta eh

Regularmente Quantos episódios temos 60 60 60 episódios aliás eu acabei de ouvir mais horas do Oráculo sim mais uns extras mais uns extras eh e foi a minha companhia durante largos meses eu ouvi-os de seguida aconselho todos a procurarem antes ou logo depois desta conversa noites gregas Professor Cláudio Moreno A forma como

Conta as histórias a forma como explana e toda a mitologia grega é é absolutamente delicioso eh é como se fosse uma novela porque é uma novela é uma novela infinita e infinita eh que não está terminada porque está em constante mutação a mitologia grega e eu nem sei bem por onto começar nós

Tivemos aqui eu tive o privilégio de almoçar com o com o com o com o professor Moreno muita parte da nossa conversa já seria interessante para ter lá aqui mas vou começar desta maneira pronto Professor eh como é que se e apresentaria para quem não para quem

Não conhece o professor eh como é que gostaria de ser apresentado bom eu sou um professor H basicamente de língua portuguesa tenho mestrado doutorado em língua portuguesa mas sempre fui também interessado em Mitologia e literatura grega cheguei a lecionar a literatura grega em tradução porque a o

Meu grego não dá mais para ler no original e com o tempo a língua portuguesa foi perdendo caminho perdendo espaço e a mitologia foi ganhando espaço até que me apresentaram isso que se chama podcast que eu não sabia o que que era Ah o celular para mim era para olhar

O tempo e e e a rota do do Uber basicamente E aí comecei a contar o que eu sempre contei e percebi que podcast volta aquilo que que sempre foi ligado à narrativa é a oralidade hoje pode ser imaginado uma fogueira talvez na Savana Africana e alguém mais velho no meu caso contando

As histórias que ficaram marcadas naquela tribo naquela cultura com aquela magia que é ouvir é muito diferente de ler eu vou fazer algumas perguntas cadar óbvias Eh nomeadamente sei lá quem é o seu qual é o seu Deus Favorito Qual é o seu herói Favorito qual Isto são sabor sabor do

Sorvete tudo exato vou fazer essas perguntas óbvias vou fazer se cara outras que não tá à espera e espero e espero surpreendê-lo vou fazer outras que vou se calhar por focal eh mas esta primeira pergunta é uma pergunta muito muito muito simples ISO cá é muito aberta o que porque porque é que

Consegue perceber porque é que a mitologia o o atraiu te atraiu vamos destratar por tu até porque na região do do do do Moreno se fala se conjuga muito o verbo também com o t como é que tu Moreno h e te apaixonaste pela mitologia Consegues explicar o o porquê deste

Fascínio na verdade apaixonar-se por mitologia basta conhecê-la tá em contato com ela mas nem sempre a gente tem essa oportunidade eu fui aluno de filho de eu fui filho de professora no colégio quem já teve a experiência é muito ruim n porque se espera da gente um comportamento exemplar e um dia me

Excluíram da sala não entendo por devia ser por razão justa mas a professora que me conduzi a direção amiga da minha mãe disse não não me desviou pra biblioteca fica aqui na biblioteca depis e tinhas quantos anos na altura Eu tinha 8 anos 8 anos fica na biblioteca daqui a pouco tu

Volta e pessoa não vai não vai fazer perguntas e a bibliotecária olhou para mim e disse tu gosta de ler eu digo sim gosto Então vou te dar um livro para ler e me deu um livro com um autor que acho que Portugal não não chegou a a conhecer

Porque é brasileiro o Monteiro Lobato Monteiro Lobato tinha escrito os 12 trabalhos de Hércules e uma edição ah Popular pra indústria era distribuída em papel bem simples fracionado em 12 livrinhos Ahã e me deu o primeiro livrinho para ler ora o contato com a mitologia foi instantâneo eu eu não

Acreditava que existisse aquilo Li os 12 reli fui ler o resto do monteu Lobato e nunca mais parei de de me fascinar por ela é como o podcast Posso Dizer para vocês depois que a gente entra em contato com ela é um mundo tão fantástico tão maravilhoso e tão ligado

Ao nosso DNA que a gente sem sem saber por como una está perguntando nunca mais vai deixá-la nunca mais vai soltar isso é uma coisa eu já vi muita gente entrar nesse encantamento Inicial pelo simples contato mas agora tu Já sabes porque é que estás fascinado porque já percebeste com o teu domínio

Da mitologia grega eh como é que nós estamos tão relacionados com a mitologia grega como é que ela é resultado eh de porque eu acredito e daste tu professor se o o a mitologia grega é ela próprio resultado ela não é histórica naturalmente não é São factos que não aconteceram mas ela

Acontece aou surge num determinado contexto histórico eh e ela influenciou também eh eh o a história até os dias de hoje Portanto nós toda a nossa história todo o nosso ADN como como como disseste é influenciado por essa Mitologia e essa mitologia surgiu porque houve um passado também que que que materializou essa

Mitologia eh em que medida não sei se tu Consegues explicar como é que nós podemos nos aperceber h de como a mitologia nos no nos nos está tão presente no nosso cotidiano e no nosso ADN é que como a mitologia não trata de coisas fáticas trata a história tem gente tem

Palácio tem monstro tem pedra mas no fundo o que ela tá tratando é algo que nós trazemos dentro de nós e o homem é o homem desde que começou então Aqueles mesmas as mesmas pulsões os mesmos medos as mesmos desejos que o homem primitivo tinha o grego também tinha o romano o

Medieval e nós só que o grego foi que conseguiu transformar Isso numa expressão plástica bonita em forma de história em forma de imagens que alimentou a pintura toda do ocidente mas é aquilo que o homem é nós nos encontramos na mitologia não é por acaso que o Freud foi buscar a metáforas do

Narcismo do do edpo lá estav letra sim da letra lá estava representada a estavam representados dramas da espécie humana da espécie humana eu já tive contado tive e oportunidade de contar uma história dessas para homens do campo simples camponeses numa roda de fogo lá no num acampamento a conexão é

Instantânea eles ficam indignados ou ficam assustados ou ficam vibrando porque a história no fundo não é uma história só é a história daquilo que se passa no nosso teatro interior nosso inconsciente no fundo eu não vou entrar em tecnicalidade até para não invadir a Seara dos psicanalistas mas no fundo uma

Das manifestações do inconsciente é a mitologia eh e e e como é que como é que como é que o o professor consegue vamos ver se eu consigo aqui formalizar bem a pergunta eh e como é que o professor consegue eh fazer nas noites das noites gregas

Eh o seu objetivo bom vou recuar Qual é que é o seu principal objetivo das noites gregas é a aliciar as pessoas para para para para a mitologia grega eh eh explica porque não faz muitas o professor não não não tece muitos comentários eh às histórias não não não comenta faz

Uma outo observação mas quer ser factual eh na na na história eh e depois deixar que o que o ouvinte eh Faça a sua própria interpretação e retire os ensinamentos porque a mitologia ensina-nos não é eh qual é que é o seu objetivo a fazer o teu objetivo

A fazer a fazeres o podcast bom eu eu eu tenho certeza que que o afastar-se da cultura clássica é um dos maiores equívocos da do do homem moderno na cultura clássica estão as respostas que nós precisamos não é que tudo foi dito já naquela ocasião mas sempre que nós

Temos que saber para onde nós vamos nós temos que olhar de onde nós De onde nós viemos então a a a minha intenção como eu fui professor e sou há 50 anos a minha profissão é de mediador Ah eu tenho que pegar o conhecimento transformá-lo de uma forma captável pelo

Aluno perceber o que que o aluno onde é que ele se desviou o que que ele não entendeu isso eu fiz a vida inteira em português mas também com a cultura clássica eu resolvi fazer isso acho que tem que ser feito é um trabalho quase assim de e humilde de obreiro então eu

Escrevi Troia que é uma maneira de contar de uma maneira moderna mas não vulgar a o saga de Troia a no essas essa esse podcast é uma divulgação da cultura clássica tô na trincheira dos clássicos tem aqui em Portugal uma figura brilhante que para você Frederico

Lourenço que é lá o lá o o general dessa trincheira ele traduz maravilhosamente bem a el da od traduziu a Bíblia também tá traduzindo o Virgílio esse tá lá em cima eu tô lá lá embaixo na Muralha ajudando a divulgando inclusive divulgando a obra dele divulgando o os

Os tradutores do Brasil mas a cultura clássica tem que ser reavaliada tem que ser para todo mundo Ah mas eu aí vou interromper eh tu não tás lá em baixo da trincheira porque aquilo que tu Consegues fazer eh é para além da tua cultura imensa e Já vais me explicar

Como é que tu Consegues regularmente eh eu não sei agora qual que é a regularidade da da dos episódios mas com com muita regularidade a ter um conteúdo riquíssimo Mas tu falo eh com uma um um um um humor uma uma uma leveza eh eh que que que a apanham desprevenido

E a pessoa que vai lá só ver um Ah vamos lá ver aqui eu fiquei logo apanhado o primeiro o primeiro episódio que eu ouvi pera aí eu estou agarrado a isto eu quero saber onde é eu acho que vi eu viia e h um episódio se calhar o 20º ou

O 30º e de repente não eu tenho que ouvir isto desde o princípio porque o professor conta e e a mitologia grega desde o início desde os titãs não é que tá na origem dos deuses eh que nós normalmente associamos eh aos Deus do Olimpo não é aqueles os os os

Principais não é eh mas eles têm uma origem também né eles vêm de uma história eh que está que está atrás Então vamos dar aqui partir para para as coisas concretas h a mitologia grega nasceu quando como é que nós podemos traçar aqui cronologicamente o início da mitologia grega

Eh eu V vou fazer uma distinção aqui a os mitos gregos eram transmitidos de geração para geração porque essa é a sua função Ah é uma forma que os povos os primitivos tinham de transmitir o que eles tinham aprendido o o o teor da sua civilização naquele instante mas no

Momento em que eles foram tornados literários é isso que a mitologia grega supera qualquer outra mitologia nórdica hindu não existe outra que chegue perto a mitologia indígena brasileira é gigantesca mas não não não chega perto Porque não houve essa transformação em obra literária a mitologia grega nos interessa porque ela é uma criação

Literária a através do Homero do hclo do sófocles do eurípides centenas de poetas que vão trabalhando essa mitologia ela ficou linda ela ficou também literatura então a a nesse momento a mitologia grega começa a ter corpo Homero quando escreve sei lá por volta de 700 antes de Cristo vai ser depois retomado pelos

Trágicos no século V com inclusive revisão de certas coisas que ele contou na elía que ele contou na Odisseia e vai ser ser contestado por autores da de Roma vai ser contestado por autores modernos de modo que a mitologia é um uma bela comparação de de um autor o

Nome não me lembro agora é uma uma parede onde o o ocidente o ocidente vem fazendo um grafite infinito cada geração vai lá e põe um traço aqui trç torce aqui acrescenta um olho a colar e vai continuar sendo assim está então é é é o agora isso é a mitologia Quanto mito

Agora a mitologia a ciência do mito foi quando começaram na própria Grécia a se dar conta que tinham que escrever isso fazer coletâneas surgiram os primeiros mitógrafo n o Apolônio o Igino que contam tento fazer assim uma coleção das dos mitos então nós temos muitas Fontes geralmente todas literárias e que

Portanto contribuem com um tipo de narrativa que não é narrativa banal a as narrativas de indígenas se vocês ouvissem do do índio brasileiro ou as próprias narrativas da das da mitologia Nórdica elas nos deixam frios nós nós não somos eles nós não estamos naquilo na na naquela situação e são pobres

Porque quatro ou cinco acontecimentos termina não tem essa essa coisa de long longa porque a própria mitologia grega vai por gerações e gerações e gerações e gerações de personagens os personagens do eclis não chegaram aí a guerra de Troia é um pouco antes morrem antes mas

Eles também já vem de outros que que tinham morrido antes então isso vai formando essa sequência quase enc Cascata por muito que haja às vezes contradições às vezes paradoxos não é não a a a sente pensar a Grécia a Grécia outrora não existia a Grécia eram 40 50

Pequenos reinos cidades eh estado que Ou estavam brigando com inimigos ou brigando entre se eles estavam sempre né em confusão o primeiro grande momento de União seria a guerra de Troia que é onde parece que se esboça um grupo que fala grego e acredita nos mesmos Deuses então a a a

Depois continua com a a aquelas aventuras coletivas os argonautas vem de toda parte a Caçada do jav da calidônia vem de toda parte com isso está se configurando a o espírito de Grécia mas por outro lado significa que tem muitas regiões que T as suas versões até porque uma versão que

Favorece o Deus que é o patrono de Corinto interessa mais aos cor aos Coríntios do que se favorecer o Deus de Esparta então tem versões que puxam pro é famoso puxar a brasa para sua sardinha Então e o o o o professor quando faz o

Sua as suas as suas versões também tá a fazer escolhas não é porque no fundo narrar é escolha ah aliás quem faz terapia sabe disso também né a gente narra o que acha que tem que narrar então eu tento eh como é minha função repito é didática quem olhar bem para

Esse podcast é um curso é um curso tá tem tem uma sequência tem material sempre exclusivo quem tem acesso é claro que reforça aquilo ali e vai indo num crescendo que é a ideia do curso tá então ao narrar eu vou dizer eu não vou contar isso vou contar aquilo eu tô

Dando a min versão a versão do do livro Troia exatamente eu digo é a minha versão tem muitas outras versões eu posso dar mais ênfase a um personagem posso dar mais ênfase a um fato posso omitir um fato porque eu acho que aquele fato não funciona ao contrário a guerra

De Troia aparece por exemplo o filho de Aquiles que vai estar no último dia da Guerra matando o príamo o rei de Troia Ora se nós olharmos o tempo o Aquiles não teria tempo de ter um filho da idade de ir pra guerra est É mas não eu tirei eu tirei da minha

Narrativa digo não isso aqui tá excrescente é uma é uma ideia de eu procuro a coerência claro que é eu eu sei que existem as outras versões se não fosse um podcast se fosse um livro teria nota de pé de página uhum ah olha aqui tem isso tem aquilo tem um famoso autor

De mitologia tem editado em português que é Robert graves o Robert graves fez os os mitos gregos é um Calhamaço bem razoável Ah ele tem algumas coisas que não são boas porque ele tenta explicar algumas coisas cientificamente e quem vai explicar a mitologia cientificamente também sai da sala né não tá no lugar

Certo mas ele tem essa vantagem que ele narra o mito e abre depois notas com as variantes aqui T contavam assim na na tessalia contavam assado Ah o herói por exemplo da da sei lá dos magnésios não era o mesmo herói dos Coríntios então Ele nos mostra como tem e mais teria se

Ele tivesse vivido Mais ele ia achar mais variantes ainda e e vão ter e vão existir mais claro aí é que tá o próprio professor já já no seu livro já tem uma versão né Tem uma versão da uma versão e por exemplo a história da da sei lá

Pegamos do anfitrião que é o a nascimento de Hércules né o nascimento de Hércules que o o o Zeus se disfarça de marido da ukena que é o anfitrião volta para casa antes do marido dorme com ela e vai gerar Hércules Tem versão nova no molier francês Tem versão do tá

Espalhado versão lá no Brasil tem um que escreveu uma peça um Deus dormiu lá em casa ah são 1 interpretações que os porque isso é um rio é um rio de ideias maravilhosos os pintores por exemplo do renascimento enante você podem lar no museu pintaram as mesmas cenas 1 vezes

Então quem vai escrever uma peça pode pegar uma uma comédia uma tragédia grega e recontar com modernos tem tem várias versões tem livros que que livros que juntam essas versões e comparam a Medeia tem uma Medeia Negra por exemplo que que o marido é é impotente e ela é promíscua

É num Sueco de um tem e é tão válida como Desde que não desfiguro mito Ah não desfigurou mito então Eh o filme Troia por exemplo né que o o o professor não é propriamente Não és propriamente um grande fã dessa desse filme Troia verdade não porque el eles eles

Desrespeitaram frontalmente o mito né porque no no filme Troia eles não podiam botar Deuses na cena o que já tira um pouco do funcionamento da história aparece lá uma outra imagem acho é tem uma a mãe do Aquiles a que aparece que é a a ttis mas parece assim como se fosse

Uma uma jovem uma senhora jovem que colhe conchinha para vender no artesanato ela tá na da praia pegando as conchinhas só olha tirando os deuses já fica pobre porque tirando os deuses da guerra de trá é uma guerra suja Sangrenta como qualquer Guerra Não não intervém pão no filme Troia a o o

O menelau duela com com o pares e na história que foi o último episódio até ex estamos aí né estamos ali estamos no último episódio ah nenhum dos dois morre naquele Episódio vão viver o hamen não morre também na no filme Troia quando o cineasta colocou a morte de hameno no

Filme Troia ele cortou um braço da mitologia que é a ida de Agamenon para casa que vai originar a orestíada que é um são três peças de escl baseada nisso então ao ao matar o hameno Alina em Troia o o crítico do New York Times disz tem que

Processar o autor vai ter que tirou a chance de continuar a história então isso aqui não pode fazer fora disso se quiser fazer o menelau gordo menelau magro menelau loiro Ah agora fizeram um Aquiles negro Ah no na Inglaterra e são licenças poéticas válidas dentro do verossímel não pode botar um filho de

Atena Atena é virgem não pode ela quer virar o que que ela o que ela o que que ela representa não é que é exatamente é tudo aí mexe na Essência dela então é por isso que pode se fazer uma uma releitura e vão fazer muitas quem quer

Escrever é uma maravilha vai pescar ali tem peixe ali de montão ã bom vamos então às coisas mais sérias aquilo que realmente me interessa que é eh com o teu conhecimento tão vasto Tão Profundo eh não sei se já mudaste inclusivamente de opinião em relação a

Deuses em relação a a a em relação a heróis eh porque já são muitos anos a estudá-los não é já tiveste acesso a tanta a tanta a tanta versão tu próprio H com a tua vivência se calhar Já já te aproxime mais a Hércules já tiveste mais

Mais próximo de de de um determinado Deus de um determinado de um determinado herói Qual é o herói que tu mais admiras e que que seja mais eh e louvável pelo seu pelo seu percurso pela pela pela narrativa e pela mensagem agem e moral se é que essa palavra pode

Ser usada da da do da sua história bom se não estavas à espera desta né não não não mas não que eu já há muito tempo eu eu eu admiro um especialmente se fosse uma Deus um Deus eu diria que aena é a minha favorita n porque a deusa brilhante da Justiça da

Luta corajosa sempre a favor do bem etc mas não é o caso meu herói favorito é uliss uliss se eu tivesse que ser alguém quando pequeno botava uma roupinha de de Capitão de de de Superhomem ulices é para mim eu leio e relei Odisseia ele é o melhor personagem que me representaria

Oiss por quê vamos lá porque ele no fundo é a trajetória pelo menos no caso de um homem como eu maduro casado com filhos né que que preza a família acima de tudo é um homem que vai contra vontade para uma situação terrível e passa H anos tentando voltar para casa

Cheio de tentações principalmente mulheres h h há uma teoria que diz que a odisseia foi escrita por uma mulher porque tem muitas personagens femininas não a mulher Jamais escreveria aquilo porque é contra a a a a digamos assim a imagem feminina é as mulheres são colocadas como

Perigosas a sirs é perigosa Calipso é a mulher aquela que absorve o homem a nausica é a beleza jovem que quase se faz ele tropeçar e ele vai de tropeço em tropeço inclusive rejeitando a imortalidade que não é pouca coisa a Calipso diz não fica na ilha comigo Eu

Te deixo Imortal e com a aparência que tu tem hoje com a tua idade para sempre o sonho do ser humano não ter mais dor nem morte e viver para sempre e ele diz não quero voltar para casa ver meu filho e minha mulher e vai chega em casa tá

Aquela confusão cheio de pretendentes ele tem que lutar matar e tá lá até que o fim ele consegue reconquistar a si próprio o seu cachorro sua casa seu pai sua mulher e seu filho para mim é isso aí é a vida da gente achas que é um arco

Porque os heróis aliás há esse a mitologia do Herói eh em termos psicológicos tá tá muito mais do que tá explorada não é e e achas que esse é o arco perfeito de um herói do do alí é e perguntar qual é o que eu preferida ou o qual me identificaria

Porque essa eu eu não vou não vou não vou fingir nem vou ficcionar porque eu não sou megalum maníaco mas esse é o arco da minha vida ah no fundo é o arco da vida da gente ah mas por exemp quem se identifico com o Hércules por exemplo

Mas que não conhece muito o Hércules e todo todo o arco do Hércules e já é um arco muito mais um arco muito mais cheio de de de problemas ele sofreu muito o Hércules é um herói estoico Ah ele ele ele sofre mas vai para ele levanta

Realmente também ele é um bom exemplo mas eu não queria ter a vida do Hércules porque ele ele consegue alguma coisa a rera que o odeia destrói Ah o nome dele é aides uhum só que ele não ia causar susto nenhum chamando-se de aidos

Aid é meu vizinho então ele ele a hera o persegue tanto que o oráculo aconselha que ele mude o nome ele muda para heracles a Glória de hera para ver se e assim mesmo herac nãoé herac é é hera CL né CL é a glória ex a gente usa Hércules

Não não se dá conta que a gente usa a forma Latina E aí ele vai tem filhos a r enlouquece ele mata os filhos pensando que são animais Ah é uma vida dramática ele ele briga com Apolo e o Zeus o mata também o o mata um amigo enlouquece mata

O amigo então para como os filhinhos do amigo ficaram órfãos ele é condenado a a ser vendido como escravo para poder com aquele dinheiro sustentar as crianças ele vai lá e é comprado em leilão por uma rainha que tá interessada não tanto na força dele mas em todos os atributos do erc

Que são todos bem robustos É claro Ah e ele vai lá e paga 2 anos de de escravidão escravo segurando a o o novelo de lã Ah e de vez em quando quando arrebentava a lã Porque ela é muito forte com aqueles dedões levando uma surra simbólica com uma chinelinha

De seda e ele tá lá ele vai até o fim até que ele morre morre não que ele se mata porque se que vai morrer com a flecha envenenada ele acende uma pira se atira em cima Ah se queima como herói E aí ele vai vai

Pro Olímpo porque ele é filho de Deus mas a vida dele foi uma uma infelicidade um ponto após o outro morre as esposas morre os filhos mor todo mundo ele on teve ai uma fase em que se vestiu de mulher foi ele que se vestiu de mulher

Foi não foi como é não foi uma fase que ele se vestia de mulher sim a a a ah h ali um episódio porque é curioso que eu eu é um episódio muito muito picante muito é muito muito picante ele a rainha onfale tem um hábito os casais né quem

Adulto sabe hábitos íntimos né E eles estão trocam fazem o famoso Cross dressing né Ela veste aquela pele zona de leão que deve cheirar mal e tudo mas pesadíssima e ele então entra numa espécie de de camisola de A camisola aqui é outra coisa né camisola é isso aqui não de

Negliger que ele mal enfia o braço já ar rasga as mangas ah não não consegue nem abotoar na frente e os dois então fazem uma espécie de jogo ah erótico até um dia que eles vão até um santuário E como eles vão no outro dia cumprir o ritual eles não podem

Fazer sexo né porque eles estariam impuros e eles ão dormem em cam separadas até para não não haver ah alguma coisa inconsciente durante a noite que às também acontece e eles estão sendo observados sem que eles saibam pelos olhos do Pan que tá vendo a

Ôa acha a HF magnífica e de e acha que vai de noite vai violenta-la então eles estão numa tenda dormindo em cama separadas no escuro o pã entra por baixo da da da lona sai tateando toca na seda fina não toca na pele do leão dá um pulo

Porque o r que pensa que tá ali e vai lá na outra cama e se agarra naquele ser que tá lá todo vestido de seda macia que é o Hércules que dá um pontapé nele que que é isso hã dá um pontapé nele sai correndo ferido né porque ele não se deu

Conta que tinha errado o alvo e o pan que ficou totalmente ah humilhado sai na Grécia para para espalhar a história vocês nem sabem o que o Hércules está fazendo o Hércules agora virou P outro lado se veste de mulher agora então criou uma fama que o erx também pouco se

Ligou porque também não se dava e estamos a falar de uma história quem é que escreveu esse episódio escreveu esse episódio foi de onde é que que é que escreveu são ver são versões essa são muitas versões desse desse Episódio muit mu Então essa comoa interessante eu eu

Trouxe pro Episódio acho que vale a pena a gente ouvir essa versão e estamos a falar de algo que tem quanto isto foi que há 2500 anos e essa essa versão terá quantos anos Ah não sei como é que algo que foi escrito não sei 2500 anos eu

Deveria ser mais cuidadoso mas também não sou também porque eu eu eu meu prazer quem ouvir vai saber vai perceber que eu narro com prazer eu gosto da história meu prazer é é é a narrativa eu não vou sacrificar uma coisa saborosa como essa porque ela foi introduzida por

Um escritor Romano tardio não tá dentro do sim tá dentro do fluxo Mas a forma como como como o moreno conta isto com contas Isto é é é é Quase uma novela é uma his é é é isto podia ser escrito hoje não é e eh porque lá está tem a ver

Com as nossas pulsões as nossas as nossas paixões que são eternas sempre aconteceram e sempre vão acontecer sempre mas eu eu eu uma coisa diferente é bom até prisar é a narração oral narração oral a alguma razão se conecta com algum ponto muito muito arcaico na nossa nossa nossa personalidade eu

Recebi uma proposta de uma de uma editora dizer o nome para escrever o noites gregas aham Então eu peguei peguei um episódio né e come transcrevi é horrível é horrível porque sem a voz fica um texto pobre para que o texto fosse igualmente atraente ter que se reescrever como literatura mesmo

Escrever como escrevi o Troia só transcrever e editar um pouco tirar as repetições ficou xoxo não sei a palavra xoxo ficou assim murcho disse olha não vai não vai funcionar porque a a entonação e a oralidade que vai marcando a a importância da cena tu que trabalha

Como um ator deve saber bem isso aí é Como ler o texto Dea peça D Sem dúvida pega um texto de uma peça onde é que tá a vida ali aí vai o diretor vai o ator e bota ah essa frase vai ser dita assim vai ser dito assado

Então o podcast tornou-se um produto que não pode ser substituído não pode ser igualado por exemplo com com a escrita não e e e aqui o teu papel e o teu trabalho é absolutamente incrível porque tu dás de facto uma vida eu estou a visualizar tudo aquilo que que tu

Narras e é por isso que eu eu sou um um um acérrimo um fã e um fervoroso fã da da da das noites Gregas e sempre que posso faço se bem que há pessoas que não enfim que não se revem que não estão interessadas e nada contra não é as

Pessoas não são obrigadas a mas acho que é muito fácil nos produzirmos por por estas histórias que têm tanto a ver connosco e depois vamos descobrindo e à cultura geral e que as pessoas não imaginam o quão está relacionada com a com com a mitologia Sei lá E porque é

Que se chama Via Láctea porque é que a Via Láctea se chama Via Láctea há uma mitologia atrás quer quer explicar já posso Posso explicar sim eh Zeus que todo mundo sabe era Prisco né tinha filhos de toda parte tem até um um um dito Zinho que se o se o

Zeus não abrisse a braguilha ah a mitologia ficaria pela metade né desapareceriam todos e ele mas Mas coitado dos Zeus ele ele tá programando isso aí ele explica um dia paraa rera ela vai reclamar disse mas como é que é isso não eu tô povoando Ah o mundo de

Heróis e de deuses do Escalão do Olimpo E é verdade a os filhos de diz Deus nenhum é mau os filhos de posid é tudo bandido né táia tudo atirado aí n nas cidades aí na mar na na margem da cidade mas ele chega a ideia ter não ter um

Filho perfeito Ah tem que ter um um filho que seja o defensor da humanidade ele se preocupa com a humanidade só que ele não vai interferir aqui embaixo ele tem que botar um humano que faça o papel vai ser o o Hércules ele projeta escolhe a mãe como se

Escolhe uma Barriga de Aluguel Mas escolhe uma mãe com Grandes Virtudes uma mulher bela perfeita poderosa ah autônoma tudo aquilo que n que a mulher é e pode ser criativa e não tem como convencê-la a ter relações com ele porque ela é uma mulher realmente

Né especial Então o que ele faz o marido se afasta numa numa numa missão o anfitrião se afasta de uma missão e ele então volta antes que o marido formado em anfitrião portanto a mulher recebe o marido de volta é o marido Ah então há toda uma comemoração

Do qual vai nascer o Hércules claro que evidente daí que vem o nome anfitrião n porque é porque é uma figura e mitológica ou seja está na mitologia anfitrião a palavra anfitrião vem dessa figura é o nome do marido daena e o anfitrião mesmo tinha o o o general

Tinha um escravo que sempre acompanhava ele então os zeus aparece com um escravo também bem que é o hermis disfarçado nome do escravo sósia daí que vem o sosas Ah essa eu não sabia é sosas tanto que tem uma cena acho que é um é um

Poeta é um autor que não é mas grego que faz os dois sosas se encontrarem E aí o sósia que é o Hermes e confunde o verdadeiro que ele termina não sabendo quem quem ele é qu bom só que tudo ia correr muito bem Hércules ia nascer o

Grande herói e vai ser o grande herói mas o os zeus naquele tempo o homem era meio bobo né o homem Naquele tempo era muito bobo não é o homem de hoje que é um ser é informado evoluído ele se jacta ele se gaba do que ele fez em voz alta diz vai

Nascer um filho meu que vai ser porque um Deus infalível é monótono Ah o que que vai acontecer na vida de um Deus que fosse completamente reto e a vida não eles T as mesmos problemas que nós as mesmas confusões que nós e são cheios de

Defeitos e o Ulisses no final da guerra de Troia eles têm que decidir o que fazer com o filho de Heitor o Heitor [Música] [Aplausos] morre Maluco Beleza